Ayubu
38 Nake Jehova arĩ kĩhuhũkanio-inĩ akĩarĩria Ayubu akĩmwĩra atĩrĩ:+
2 “Nũũ ũyũ ũrekĩra ũtaaro wakwa nduma
Na akaria atarĩ na ũmenyo?+
3 Ta wĩhotore ta mũndũrũme;
Nĩ ngũkũũria ciũria, nawe ũnjokerie.
4 Wee-rĩ, warĩ kũ rĩrĩa ndakire mĩthingi ya thĩ?+
Njĩĩra angĩkorũo nĩ ũrona ta ũngĩmenya.
5 Nũũ waigire ithimi ciayo, angĩkorũo nĩ ũĩ,
Kana nũũ watambũrũkirie rũrigi rwa gũthima igũrũ rĩayo?
6 Itugĩ ciayo-rĩ, ciaigĩrĩirũo igũrũ rĩa kĩĩ,
Kana nũũ waigire ihiga rĩayo rĩa kona,+
8 Ningĩ nũũ wahingĩrĩirie iria akĩrĩigĩra mĩrango+
Hĩndĩ ĩrĩa rĩatumũkire kuuma kĩhumo-inĩ kĩarĩo,*
9 Rĩrĩa ndarĩhumbire matu
Na ngĩrĩthaya thĩinĩ wa nduma ndumanu,
10 Hĩndĩ ĩrĩa ndarĩigĩire mĩhaka
Na ngĩĩkĩra mĩgamba na mĩrango yarĩo,+
11 Ngiuga atĩrĩ, ‘No ũũkage nginya haha, no ndũkanakĩre ho;
Haha nĩho makũmbĩ maku manene marĩkinyaga’?+
12 Hihi nĩ ũrĩ* watha rũcinĩ rũkĩe
Kana ũkĩonia ũtheri wa rũcinĩ harĩa ũriumagĩra,+
13 Nĩgetha ũkinye ituri-inĩ cia thĩ
Na ũinainie arĩa aganu moime thĩinĩ wayo?+
14 Thĩ ĩgarũrũkaga ta rĩũmba rĩrĩ rungu rwa mũhũũri,
Na indo iria irĩ thĩinĩ wayo ikoneka wega ta magemio ma nguo.
15 No ũtheri wa andũ arĩa aganu nĩ weheragio harĩ o,
Na guoko kwao kũrĩa kwambararĩtio na igũrũ gũkoinwo.
16 Hihi nĩ ũrĩ waikũrũka na thĩ kũrĩa iria riumaga
Kana ũgaceera maĩ-inĩ marĩa mariku?+
18 Wee-rĩ, nĩ ũmenyete wariĩ wa thĩ?+
Njĩĩra angĩkorũo nĩ ũĩ maũndũ macio mothe.
19 Ũtheri ũikaraga mwena ũrĩkũ?+
Nakĩo gĩikaro kĩa nduma gĩkoragwo kũ,
20 Atĩ nĩguo ũcitware kũrĩa cikaraga
Na ũmenye tũcĩra twa gũthiĩ mũciĩ wacio?
21 Hihi ũmenyete maũndũ macio tondũ warĩ mũciare
Na mũigana wa mĩaka yaku* nĩ mũnene?
22 Nĩ ũrĩ waingĩra thitoo iria cigagwo mbarabu,+
Kana ũkona thitoo iria cigagwo mbura ya mbembe,+
23 Iria njigĩte nĩ ũndũ wa ihinda rĩa thĩna,
Nĩ ũndũ wa mũthenya wa kũrũa na wa mbaara?+
24 Ũtheri-rĩ,* uumaga mwena ũrĩkũ ũgakinya kũndũ guothe,
Naruo rũhuho rwa irathĩro rũhurutanaga thĩinĩ wa thĩ ruumĩte kũ?+
25 Nũũ wenjeire mũiyũro mũtaro
Na agĩthondeka njĩra ya kĩhuhũkanio na marurumĩ,+
26 Nĩgetha mbura yurage kũrĩa gũtaikaragwo nĩ mũndũ,
Werũ-inĩ kũrĩa gũtarĩ andũ,+
27 Nĩguo kũndũ kũrĩa kwanangĩku na gũtiganĩrie kũhũnio
Na ĩtũme nyeki ĩmere?+
29 Nayo mbarabu-rĩ, yoimire thĩinĩ wa nda ya ũ,
Na nũũ waciarire mbaa ĩrĩa yumaga igũrũ+
30 Rĩrĩa maĩ makoragwo mahaana ta mahumbĩirũo na ihiga,
Na maĩ ma kũndũ kũrĩa kũriku makaheha makanyitana?+
31 Hihi no ũhote kuoha mĩkanda ya gĩkundi kĩa njata kĩrĩa gĩtagwo Kima*
32 Hihi no ũhote gũtongoria gĩkundi kĩa njata* ihinda rĩakĩo rĩakinya
Kana ũtongorie gĩkundi kĩrĩa gĩtagwo Ashi hamwe na ariũ akĩo?
33 Wee-rĩ, nĩ ũĩ mawatho marĩa matongoragia igũrũ,+
Kana hihi no ũhote gwathana atĩ mawatho macio mahũthagĩrũo thĩinĩ wa thĩ?
34 Hihi no ũhote kwanĩrĩra mũgambo waku ũkinye matu-inĩ
Nĩgetha kũgĩe mũiyũro wa maĩ ũkũhumbĩre?+
35 Wee-rĩ, no ũhote gũtũma heni ithiĩ ikarute wĩra wacio?
Na thutha ũcio icoke kũrĩ wee ikwĩre, ‘Nĩ twacoka!’
37 Nũũ ũrĩ na ũũgĩ mũingĩ ũũ atĩ no ahote gũtara matu,
Kana nũũ ũngĩhota kũngʼaũrania ndigithũ cia maĩ iria irĩ igũrũ+
38 Rĩrĩa rũkũngũ rwatuĩka ndoro
Na ngũmba cia tĩri cianyitana?
39 Hihi no ũhote gũcarĩria mũrũthi kĩndũ gĩa kũrĩa
Kana ũhũnie mĩrũthi mĩthĩ+
40 Rĩrĩa ĩkomereire imamo-inĩ ciayo
Kana rĩrĩa ĩikarĩte yohetie marima-inĩ mayo?
41 Nũũ ũhaaragĩria ihuru irio+
Rĩrĩa tũcui twarĩo twakaĩra Ngai
Na tũkorũra nĩ ũndũ wa kwaga kĩndũ gĩa kũrĩa?