ŨTHUTHURIA INTANETI-INĨ
Ũthuthuria
INTANETI-INĨ
Gĩkũyũ
ũ
  • ĩ
  • ũ
  • BIBILIA
  • MABUKU
  • MĨCEMANIO
  • Agalatia 5
  • New World Translation in Kikuyu

Hatirĩ video.

Tũrekere, nĩ hagĩa thĩna kũhingũra video ĩyo.

Maũndũ Marĩa Marĩ Thĩinĩ wa Agalatia

      • Wĩyathi wa Gĩkristiano (1-15)

      • Thiagai na roho (16-26)

        • Ciĩko cia kĩĩmwĩrĩ (19-21)

        • Maciaro ma roho (22, 23)

Agalatia 5:1

Maandĩko ma Kũringithania

  • +1Ko 16:13; Afi 4:1
  • +Atũ 15:10

Agalatia 5:2

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Ga 6:12

Agalatia 5:3

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Ro 2:25; Ga 3:10

Agalatia 5:4

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Ro 3:20

Agalatia 5:6

Maandĩko ma Kũringithania

  • +1Ko 7:19; Ga 6:15; Kol 3:10, 11

Agalatia 5:7

Maandĩko ma Kũringithania

  • +1Ko 9:24; Ga 3:3

Agalatia 5:9

Maandĩko ma Kũringithania

  • +1Ko 5:6; 15:33; 2Ti 2:16-18

Agalatia 5:10

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Joh 17:20, 21
  • +Ga 1:7

Agalatia 5:11

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Rora Ũthathaũri wa Ciugo.

Maandĩko ma Kũringithania

  • +1Ko 1:23

Agalatia 5:12

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Kana “matuĩke andũ ahakũre,” nĩ ũndũ ũcio makorũo matagĩrĩire kũrũmĩrĩra watho ũcio moigaga ũrũmĩrĩrũo.

Agalatia 5:13

Maandĩko ma Kũringithania

  • +1Pe 2:16
  • +1Ko 9:19

Agalatia 5:14

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Kana hihi, “ũturanĩirũo.”

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Ala 19:18; Mat 7:12; 22:39; Ro 13:8, 9; Jak 2:8

Agalatia 5:15

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Jak 3:14
  • +Jak 4:1, 2

Agalatia 5:16

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Ro 8:5, 13
  • +Ro 6:12; 1Pe 2:11

Agalatia 5:17

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Ro 7:15, 19, 23

Agalatia 5:19

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Kĩngiriki, por·neiʹa. Rora Ũthathaũri wa Ciugo.

  • *

    Kana “mĩtugo ya ũũra-thoni.” Kĩngiriki, a·selʹgei·a. Rora Ũthathaũri wa Ciugo.

Maandĩko ma Kũringithania

  • +1Ko 5:9; Ef 5:3; Kol 3:5; Kũg 2:20
  • +Mar 7:21, 22; Ef 4:19; 2Pe 2:2; Jud 4

Index

  • Ũteithio wa Ũthuthuria

    Bibilia (nwt), kar. 2016

Agalatia 5:20

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Kana “ũrogi.”

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Ala 19:26, 31; Gũc 18:10, 11

Agalatia 5:21

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Gũc 21:20, 21; Isa 5:11
  • +1Pe 4:3
  • +1Ko 6:9, 10

Index

  • Ũteithio wa Ũthuthuria

    Kenera Ũtũũro Tene na Tene!—Ibuku, Ithomo rĩa 43

Agalatia 5:22

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Kana “ũkirĩrĩria.”

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Ef 5:9

Index

  • Ũteithio wa Ũthuthuria

    Mũrangĩri (Wĩruti),

    6/2020, kar. 17

Agalatia 5:23

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Jak 3:17

Index

  • Ũteithio wa Ũthuthuria

    Mũrangĩri (Wĩruti),

    6/2020, kar. 17

Agalatia 5:24

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Ro 6:6

Agalatia 5:25

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Ro 8:4

Agalatia 5:26

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Afi 2:3
  • +Koh 4:4; 1Ko 4:7; Ga 6:4

Index

  • Ũteithio wa Ũthuthuria

    Mũrangĩri (Wĩruti),

    7/2021, kar. 15-16

Bibilia ingĩ

Hihinya mũhari nĩguo wone ũrĩa Bibilia ingĩ ciugĩte.

Ingĩ

Gal. 5:11Ko 16:13; Afi 4:1
Gal. 5:1Atũ 15:10
Gal. 5:2Ga 6:12
Gal. 5:3Ro 2:25; Ga 3:10
Gal. 5:4Ro 3:20
Gal. 5:61Ko 7:19; Ga 6:15; Kol 3:10, 11
Gal. 5:71Ko 9:24; Ga 3:3
Gal. 5:91Ko 5:6; 15:33; 2Ti 2:16-18
Gal. 5:10Joh 17:20, 21
Gal. 5:10Ga 1:7
Gal. 5:111Ko 1:23
Gal. 5:131Pe 2:16
Gal. 5:131Ko 9:19
Gal. 5:14Ala 19:18; Mat 7:12; 22:39; Ro 13:8, 9; Jak 2:8
Gal. 5:15Jak 3:14
Gal. 5:15Jak 4:1, 2
Gal. 5:16Ro 8:5, 13
Gal. 5:16Ro 6:12; 1Pe 2:11
Gal. 5:17Ro 7:15, 19, 23
Gal. 5:191Ko 5:9; Ef 5:3; Kol 3:5; Kũg 2:20
Gal. 5:19Mar 7:21, 22; Ef 4:19; 2Pe 2:2; Jud 4
Gal. 5:20Ala 19:26, 31; Gũc 18:10, 11
Gal. 5:21Gũc 21:20, 21; Isa 5:11
Gal. 5:211Pe 4:3
Gal. 5:211Ko 6:9, 10
Gal. 5:22Ef 5:9
Gal. 5:23Jak 3:17
Gal. 5:24Ro 6:6
Gal. 5:25Ro 8:4
Gal. 5:26Afi 2:3
Gal. 5:26Koh 4:4; 1Ko 4:7; Ga 6:4
  • New World Translation in Kikuyu
  • Thoma Mathayo–Kũguũrĩrio
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
New World Translation in Kikuyu
Agalatia 5:1-26

Marũa Kũrĩ Agalatia

5 Nĩ gũkorũo Kristo aatũkũũrire nĩguo tũgĩe na wĩyathi ũcio. Nĩ ũndũ ũcio, rũgamai mwĩrũmĩtie,+ na mũtigetĩkĩre kuohwo icoki-inĩ rĩa ũkombo rĩngĩ.+

2 Atĩrĩrĩ, niĩ Paulo ngũmwĩra atĩ mũngĩrua, Kristo ndangĩkorũo na ũguni harĩ inyuĩ.+ 3 O rĩngĩ ndĩraruta ũira kũrĩ mũndũ o wothe ũrĩa ũkũrua atĩ nĩ agĩrĩirũo kũrũmĩrĩra Watho ũrĩ wothe.+ 4 Nĩ mwamũranĩtio na Kristo, inyuĩ mũrageria gũtuwo athingu kũgerera watho;+ nĩ mũgwĩte kuuma ũtugi-inĩ wake mũnene. 5 Ithuĩ-rĩ, kũgerera roho nĩ twetagĩrĩra mũno ũthingu ũrĩa wĩrĩgagĩrĩrũo, o ũcio uumanaga na wĩtĩkio. 6 Tondũ ũhoro-inĩ wĩgiĩ ũiguano na Kristo Jesu, kũrua kana kwaga kũrua gũtirĩ bata,+ no ũndũ ũrĩa wa bata nĩ wĩtĩkio ũrĩa ũrutaga wĩra kũgerera wendo.

7 Nĩ mwatengʼeraga wega.+ Nũũ wamũgirĩrĩirie gũthiĩ na mbere gwathĩkĩra ũhoro ũrĩa wa ma? 8 Kũringĩrĩrio kwa mũthemba ũcio gũtiumanĩte na Ũrĩa ũmwĩtĩte. 9 Gatawa kanini ga kũimbia kagagatagia kĩmere gĩothe.+ 10 Ndĩ na ma atĩ inyuĩ arĩa mũrĩ na ũiguano na Mwathani+ mũtigwĩciria ũndũ ũngĩ; no mũndũ ũrĩa ũramũrehera thĩna,+ o na angĩkorũo arĩ ũ, nĩ akaamũkĩra ituĩro rĩrĩa rĩmwagĩrĩire. 11 No niĩ ariũ a Ithe witũ-rĩ, angĩkorũo no ndĩrahunjia ũhoro wa kũrua, ndĩrakĩnyarirũo nĩkĩ? Ũndũ-inĩ ũcio, mũhĩnga wa mũtĩ wa kũnyarirĩrũo*+ nĩ weheretio. 12 Na arĩ korũo andũ acio marageria kũmwagagia no mehakũre.*

13 Atĩrĩrĩ ariũ a Ithe witũ, inyuĩ mwetĩirũo wĩyathi; no mũtikahũthĩre wĩyathi ũcio ũrĩ mweke wa gũthingata merirĩria ma mwĩrĩ,+ no nĩ ũndũ wa wendo-rĩ, tungatanagĩrai o mũndũ na ũrĩa ũngĩ.+ 14 Nĩ gũkorũo Watho wothe ũhingĩtio* thĩinĩ wa rĩathani rĩmwe, atĩ: “No mũhaka wende mũndũ ũrĩa mũriganĩtie nake o ta ũrĩa wĩyendete wee mwene.”+ 15 No rĩrĩ, mũngĩthiĩ na mbere kũrũmana na gũtamburana inyuĩ ene-rĩ,+ mwĩmenyererei mũtikaniinane inyuĩ ene.+

16 No nguuga atĩrĩ, Tũũrai mũthiaga na roho+ na mũtirĩhingagia merirĩria ma mwĩrĩ o na hanini.+ 17 Nĩ gũkorũo mwĩrĩ nĩ ũreganaga na roho harĩ merirĩria maguo, naguo roho ũkaregana na mwĩrĩ; icio cierĩ itiiguanaga, na nĩ ũndũ ũcio mũtiĩkaga maũndũ marĩa mwendaga gwĩka.+ 18 Ningĩ, angĩkorũo nĩ mũratongorio nĩ roho, mũtirĩ rungu rwa watho.

19 Rĩu ciĩko cia kĩĩmwĩrĩ nĩ cionekaga wega, na nĩcio ngomanio itagĩrĩire,*+ maũndũ matarĩ matheru, mĩtugo ya rũtũrĩko,*+ 20 ũhoi mĩhianano, maũndũ ma ũgo,*+ ũthũ, ngũĩ, ũiru, marakara manene, ngarari, ngayũkano, ikundi cia nyamũkano, 21 gũcumĩkĩra, ũrĩĩu,+ maruga makĩrĩtie njano, na maũndũ ta macio.+ Ndĩramũkaania o mbere ũhoro wĩgiĩ maũndũ macio, o ta ũrĩa ndanamũkaania, atĩ arĩa mekaga maũndũ ta macio matikaagaya Ũthamaki wa Ngai.+

22 No rĩrĩ, maciaro ma roho nĩ wendo, gĩkeno, thayũ, wetereri,* ũtugi, wega,+ wĩtĩkio, 23 ũhooreri, na kwĩgirĩrĩria.+ Gũtirĩ watho ũgirĩtie maũndũ ta macio. 24 Makĩria ma ũguo, arĩa makoragwo marĩ a Kristo Jesu nĩ mahũũrĩrĩire mwĩrĩ mũtĩ igũrũ o hamwe na thuti na merirĩria maguo.+

25 Angĩkorũo tũratũũra na roho, nĩ tũgĩthiĩi na mbere na mĩthiĩre ĩrĩa yagĩrĩire tũtongoretio nĩ roho.+ 26 Tũtigatuĩke andũ a kwĩĩkĩrĩra,+ a gũtũmaga kũgĩe macindano gatagatĩ-inĩ gaitũ,+ na a kũiguanagĩra ũiru.

Mabuku ma Gĩkũyũ (1991-2025)
Uma
Ingĩra
  • Gĩkũyũ
  • Tũma
  • Thondeka
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Mawatho ma Ũhũthĩri
  • Ũigi wa Hitho
  • Mpangilio wa Faragha
  • JW.ORG
  • Ingĩra
Tũma