Ezara
7 Thutha wa maũndũ macio, hĩndĩ ya wathani wa Mũthamaki Aritashashita+ wa Perisia, Ezara*+ agĩcoka Jerusalemu. Aarĩ mũrũ wa Seraia,+ mũrũ wa Azaria, mũrũ wa Hilikia,+ 2 mũrũ wa Shalumu, mũrũ wa Zadoku, mũrũ wa Ahitubu, 3 mũrũ wa Amaria, mũrũ wa Azaria,+ mũrũ wa Meraiothu, 4 mũrũ wa Zerahia, mũrũ wa Uzi, mũrũ wa Buki, 5 mũrũ wa Abishua, mũrũ wa Finehasi,+ mũrũ wa Eliazaru,+ mũrũ wa Haruni+ mũnene wa athĩnjĩri-Ngai. 6 Ezara ũcio agĩũka kuuma Babuloni. Aarĩ mwandĩki* woĩ Watho wa Musa wega,*+ ũrĩa Jehova Ngai wa Isiraeli aaheanĩte. Mũthamaki akĩmũhe kĩrĩa gĩothe aahoire, tondũ guoko kwa Jehova Ngai wake kwarĩ igũrũ rĩake.
7 Aisiraeli amwe, athĩnjĩri-Ngai, Alawii,+ aini,+ arangĩri a ihingo,+ na ndungata cia hekarũ,*+ makĩambata Jerusalemu mwaka-inĩ wa mũgwanja wa Mũthamaki Aritashashita. 8 Nake Ezara agĩũka Jerusalemu mweri-inĩ wa gatano, mwaka-inĩ wa mũgwanja wa mũthamaki ũcio. 9 Aambĩrĩirie rũgendo rwake rwa kuuma Babuloni mũthenya wa mbere wa mweri wa mbere, na agĩkinya Jerusalemu mũthenya wa mbere wa mweri wa gatano, tondũ guoko kwega kwa Ngai wake kwarĩ igũrũ rĩake.+ 10 Ezara nĩ aahaarĩirie ngoro yake* nĩguo athuthurie Watho wa Jehova na aũrũmĩrĩre,+ na arutane maathani na matuĩro maguo thĩinĩ wa Isiraeli.+
11 Ĩno nĩ kobĩ ya marũa marĩa Mũthamaki Aritashashita aaheire Ezara ũcio warĩ mũthĩnjĩri-Ngai na mwandĩki,* na warĩ na ũmenyeru harĩ kwĩruta* maathani ma Jehova na mawatho marĩa aaheete Isiraeli:
12 * “Aritashashita,+ mũthamaki wa athamaki, kũrĩ Ezara mũthĩnjĩri-Ngai, mwandĩki* wa Watho wa Ngai wa igũrũ: Ũrogĩa na thayũ mũingĩ. Na rĩu-rĩ, 13 nĩ ndaruta watho atĩ mũndũ wothe wa andũ a Isiraeli ũrĩ rungu rwa wathani wakwa, o hamwe na athĩnjĩri-Ngai ao na Alawii ũrenda gũthiĩ Jerusalemu hamwe nawe, nĩ athiĩ.+ 14 Tondũ ũratũmwo nĩ mũthamaki na ataarani ake mũgwanja nĩguo ũgathuthurie kana Watho wa Ngai waku, ũrĩa ũrĩ guoko-inĩ gwaku, nĩ ũrarũmĩrĩrũo thĩinĩ wa Juda na Jerusalemu, 15 na woe betha na thahabu iria mũthamaki na ataarani ake maheanĩte meyendeire kũrĩ Ngai wa Isiraeli, ũrĩa gĩikaro gĩake kĩrĩ Jerusalemu, 16 o hamwe na betha na thahabu ciothe iria ũkwamũkĩra* kuuma gĩcigo-inĩ gĩothe kĩa Babuloni, na kĩheo kĩrĩa andũ na athĩnjĩri-Ngai mekũheana meyendeire harĩ nyũmba ya Ngai wao, ĩrĩa ĩrĩ Jerusalemu.+ 17 Na ũhũthĩre mbeca icio o na ihenya kũgũra ndegwa,+ ndũrũme,+ tũgondu,+ o hamwe na indo iria irutagwo hamwe nacio, nĩcio magongona ma mũtu+ na magongona ma ndibei,+ na ũcitware kĩgongona-inĩ kĩrĩa kĩrĩ thĩinĩ wa nyũmba ya Ngai waku kũu Jerusalemu.
18 “Na ũndũ ũrĩa ũngĩ wee na ariũ a ithe wanyu mũkuona wagĩrĩire, no mũwĩke mũkĩhũthĩra betha na thahabu iria igũtigara, kũringana na wendi wa Ngai wanyu. 19 Na indo iria ciothe ũkũheo nĩ ũndũ wa ũtungata wa nyũmba ya Ngai waku, ũcitware mbere ya Ngai kũu Jerusalemu.+ 20 Na kĩrĩa kĩngĩ kĩngĩendekana nyũmba-inĩ ya Ngai waku kĩrĩa kĩrabatarania ũneane, ũkĩneane kuuma kĩgĩna-inĩ kĩa mũthamaki.+
21 “Niĩ, Mũthamaki Aritashashita, nĩ ndaruta watho kũrĩ aigi kĩgĩna othe a gĩcigo kĩa Mũrĩmo wa Rũũĩ,* atĩ kĩrĩa gĩothe mũngĩtio nĩ Ezara+ mũthĩnjĩri-Ngai o we mwandĩki* wa Watho wa Ngai wa igũrũ, mũmũhe na ihenya, 22 o nginya taranda* 100 cia betha, ngano ithimi 100 cia kori,* ndibei ithimi 100 cia mbathi,*+ maguta ithimi 100 cia mbathi,+ na cumbĩ+ aheo ategũthimĩrũo. 23 Ũndũ wothe wathanĩtwo nĩ Ngai wa igũrũ nĩ wĩkwo na kĩyo nĩ ũndũ wa nyũmba ya Ngai wa igũrũ,+ nĩguo ndakarakarĩre andũ arĩa marĩ rungu rwa wathani wa mũthamaki o na ariũ ake.+ 24 Ningĩ mũmenye atĩ mũtiĩtĩkĩrĩtio gwĩtia igooti o rĩothe, marĩhi,+ kana igooti rĩa barabara kuuma kũrĩ athĩnjĩri-Ngai, Alawii, aini,+ aikaria a mĩrango, ndungata cia hekarũ,*+ na aruti a wĩra a nyũmba ĩyo ya Ngai.
25 “Nawe Ezara, kũringana na ũũgĩ ũrĩa wĩ naguo kuuma kũrĩ Ngai waku,* thuura aciirithania na atuanĩri ciira nĩguo maciirithagie andũ othe arĩa marĩ gĩcigo-inĩ kĩa Mũrĩmo wa Rũũĩ, arĩa othe moĩ mawatho ma Ngai waku; na ũrĩa wothe ũtoĩ mawatho macio ũmũrute.+ 26 Na mũndũ o wothe ũngĩaga gwathĩkĩra Watho wa Ngai waku na watho wa mũthamaki agĩrĩire gũtuĩrũo o rĩo, o na akorũo nĩ kũũragwo ekũũragwo, kũingatwo, kana gũikio njera.”
27 Jehova Ngai wa maithe maitũ ma tene arogoocwo, o we wĩkĩrĩte ngoro-inĩ ya mũthamaki ũhoro wa gũthakaria nyũmba ya Jehova ĩrĩa ĩrĩ Jerusalemu!+ 28 Na nĩ anyonetie wendo mwĩhokeku mbere ya mũthamaki+ na ataarani ake+ na anene othe arĩa marĩ hinya a mũthamaki. Nĩ ũndũ ũcio ngĩgĩa na ũcamba* tondũ guoko kwa Jehova Ngai wakwa kwarĩ igũrũ rĩakwa, na ngĩcokanĩrĩria arũme arĩa maatongoragia* thĩinĩ wa Isiraeli nĩguo twambate hamwe nao.