Numeri

1 Mefiku lotete lomwedi omutivali, momudo omutivali, eshi Ovaisrael va dja muEgipiti, Jehova okwa popya naMoses, mombuwa yaSinai, metwali lokwoongalela, a ti: 2 “Valula ongudu aishe yOvaisrael* pauhandimwe* pamaludi avo, pamaukwaneumbo omapata avo, she likolelela komuvalu womadina ovalumenhu aveshe. 3 Nye naAron omu na oku va shanga paengudu davo,* aveshe ovo ve na eedula okudja 20 okuyuka pombada, ovo tava dulu okulonga metangakwaita muIsrael.

4 “Kufa omulumenhu mepata keshe; keshe umwe oku na okuninga omutwe wepata lavo. 5 Omadina ovalumenhu ovo tave ke ku yambidida oo aa: mepata laRuben otamu di Elisur, omonamati waSedeur; 6 mepata laSimeon otamu di Selumiel, omonamati waSurisaddai; 7 mepata laJuda otamu di Nashon, omonamati waAminadab; 8 mepata laIsaskar otamu di Netanel, omonamati waSuar; 9 mepata laSebulon otamu di Eliab, omonamati waHelon; 10 movanamati vaJosef: mepata laEfraim otamu di Elisama, omonamati waAmmihud; mepata laManasse otamu di Gamaliel, omonamati waPedasur; 11 mepata laBenjamin otamu di Abidan, omonamati waGideoni; 12 mepata laDan otamu di Ahieser, omonamati waAmmisaddai; 13 mepata laAsser otamu di Pagiel, omonamati waOkran; 14 mepata laGad otamu di Eliasaf, omonamati waDeuel; 15 mepata laNaftali otamu di Ahira, omonamati waEnan. 16 Ovo ovo va hoololwa mo mongudu oyo. Ove li omalenga omapata ooxe, omitwe dOvaisrael omayovi.”

17 Onghee Moses naAron ova kufa ovalumenhu ovo va tumbulwa komadina. 18 Ova ongela ongudu aishe mefiku lotete lomwedi omutivali, opo ve va shange pauhandimwe komadina, pamaludi nopamaukwaneumbo omapata avo, okudja peedula 20 okuyuka pombada, 19 ngaashi ashike Jehova a li a lombwela Moses. Onghee okwe va shangela mombuwa yaSinai.

20 Ovanamati vaRuben, oludalo loshiveli shaIsrael, ova li va shangwa pamadina, pamaludi nopamaukwaneumbo omapata avo. Ovalumenhu aveshe, ovo ve na eedula okudja 20 okuyuka pombada, ovo tava dulu okulonga metangakwaita, ova li va valulwa pauhandimwe, 21 nomuvalu waavo ve lishangifa vomepata laRuben owa li 46 500.

22 Oludalo laSimeon ola li la shangwa pamadina, pamaludi nopamaukwaneumbo omapata avo. Ovalumenhu aveshe, ovo ve na eedula okudja 20 okuyuka pombada, ovo tava dulu okulonga metangakwaita ova li va valulwa pauhandimwe, 23 nomuvalu waavo ve lishangifa vomepata laSimeon owa li 59 300.

24 Oludalo laGad ola li la shangwa pamadina, pamaludi nopamaukwaneumbo omapata avo. Ovalumenhu aveshe, ovo ve na eedula okudja 20 okuyuka pombada, ovo tava dulu okulonga metangakwaita ova li va valulwa, 25 nomuvalu waavo ve lishangifa vomepata laGad owa li 45 650.

26 Oludalo laJuda ola li la shangwa pamadina, pamaludi nopamaukwaneumbo omapata avo. Ovalumenhu aveshe, ovo ve na eedula okudja 20 okuyuka pombada, ovo tava dulu okulonga metangakwaita ova li va valulwa, 27 nomuvalu waavo ve lishangifa vomepata laJuda owa li 74 600.

28 Oludalo laIsaskar ola li la shangwa pamadina, pamaludi nopamaukwaneumbo omapata avo. Ovalumenhu aveshe, ovo ve na eedula okudja 20 okuyuka pombada, ovo tava dulu okulonga metangakwaita ova li va valulwa, 29 nomuvalu waavo ve lishangifa vomepata laIsaskar owa li 54 400.

30 Oludalo laSebulon ola li la shangwa pamadina, pamaludi nopamaukwaneumbo omapata avo. Ovalumenhu aveshe, ovo ve na eedula okudja 20 okuyuka pombada, ovo tava dulu okulonga metangakwaita ova li va valulwa, 31 nomuvalu waavo ve lishangifa vomepata laSebulon owa li 57 400.

32 Oludalo laJosef, olo la dja muEfraim, ola li la shangwa pamadina, pamaludi nopamaukwaneumbo omapata avo. Ovalumenhu aveshe, ovo ve na eedula okudja 20 okuyuka pombada, ovo tava dulu okulonga metangakwaita ova li va valulwa, 33 nomuvalu waavo ve lishangifa vomepata laEfraim owa li 40 500.

34 Oludalo laManasse ola li la shangwa pamadina, pamaludi nopamaukwaneumbo omapata avo. Ovalumenhu aveshe, ovo ve na eedula okudja 20 okuyuka pombada, ovo tava dulu okulonga metangakwaita ova li va valulwa, 35 nomuvalu waavo ve lishangifa vomepata laManasse owa li 32 200.

36 Oludalo laBenjamin ola li la shangwa pamadina, pamaludi nopamaukwaneumbo omapata avo. Ovalumenhu aveshe, ovo ve na eedula okudja 20 okuyuka pombada, ovo tava dulu okulonga metangakwaita ova li va valulwa, 37 nomuvalu waavo ve lishangifa vomepata laBenjamin owa li 35 400.

38 Oludalo laDan ola li la shangwa pamadina, pamaludi nopamaukwaneumbo omapata avo. Ovalumenhu aveshe, ovo ve na eedula okudja 20 okuyuka pombada, ovo tava dulu okulonga metangakwaita ova li va valulwa, 39 nomuvalu waavo ve lishangifa vomepata laDan owa li 62 700.

40 Oludalo laAsser ola li la shangwa pamadina, pamaludi nopamaukwaneumbo omapata avo. Ovalumenhu aveshe, ovo ve na eedula okudja 20 okuyuka pombada, ovo tava dulu okulonga metangakwaita ova li va valulwa, 41 nomuvalu waavo ve lishangifa vomepata laAsser owa li 41 500.

42 Oludalo laNaftali ola li la shangwa pamadina, pamaludi nopamaukwaneumbo omapata avo. Ovalumenhu aveshe, ovo ve na eedula okudja 20 okuyuka pombada, ovo tava dulu okulonga metangakwaita ova li va valulwa, 43 nomuvalu waavo ve lishangifa vomepata laNaftali owa li 53 400.

44 Ovo ova li va shangwa kuMoses, kuAron nokomalenga 12 aIsrael, keshe limwe li lile po epata lavo. 45 Ovaisrael aveshe, ovo ve na eedula okudja 20 okuyuka pombada, ovo tava dulu okulonga metangakwaita muIsrael, ova li va shangwa she likolelela komaukwaneumbo omapata avo, 46 nomuvalu waaveshe ovo ve lishangifa owa li 603 550.

47 Ashike Ovalevi kava li va shangwa she likolelela komapata ooxe. 48 Onghee Jehova okwa lombwela Moses, a ti: 49 “Epata laLevi olo ashike uhe na okushanga, noku na okukwatela mo omuvalu walo momuvalu wOvaisrael vakwao. 50 Ou na okunangeka po Ovalevi va pashukile etwalihangano, omo mu na oshikefa shOipelende yOumbangi, noilongifo yalo aishe nosho yo oinima yamo aishe. Otava ka humbata etwalihangano noilongifo yalo aishe, notava ka yakula mulo, nokwoonga onhanda va dingilila etwalihangano olo. 51 Ngeenge etwalihangano tali tembulwa, Ovalevi ovo ve na oku li dikulula po, nongeenge ola fiki oko tali tembulilwa, Ovalevi ovo ve na oku li dika. Omunhu keshe oo ina pitikwa* ta ehene popepi nalo, oku na okudipawa.

52 “Omuisrael keshe oku na okudika etwali laye ponhele oyo a pewa monhanda, keshe umwe she likolelela komapata avo, oo a tukulwa ooatatu,* paengudu davo.* 53 Ovalevi ove na okwoonga onhanda va dingilila etwalihangano, omo mu na oshikefa shOipelende yOumbangi, opo ndiha handukile ongudu yOvaisrael; Ovalevi ove na oshinakuwanifwa shokufila oshisho* etwalihangano, omo mu na oshikefa shOipelende yOumbangi.”

54 Ovaisrael ova ninga ashishe osho Jehova a li a lombwela Moses. Osho naanaa va ninga.