Jesaja

5 Alikana, nandi imbile po omuholike wange

Eimbilo li na sha naao ndi hole nosho yo oshikunino shaye shomandjebele.

Okwa kuna mo omandjebele mawa atilyana,

Ta tungile mo oshungongulu mokati kasho,

Nokwa hokela mo oshikolelo shomaviinyu musho.

Opo nee okwa kala a teelela shi ime omandjebele mawa,

Ndele osha ima ashike omandjebele omofuka.

 3 “Ndele paife, nye ovakalimo vomuJerusalem novanhu vomuJuda,

Alikana, tokoleni pokati kange noshikunino shange shomandjebele.

 4 Oshike vali nda li handi dulu okuningila oshikunino shange shomandjebele,

Osho inandi ninga nale?

Omolwashike eshi nda li nda teelela shi ime omandjebele mawa,

Sha ima ashike omandjebele omofuka?

 5 Alikana, paife nandi mu lombwele

Osho handi ka ningila oshikunino shange shomandjebele:

Ohandi kufa po ongubu yasho,

Notai ka xwikwa po.

Ohandi ka hanauna po ekuma lasho lomamanya,

Notashi ka lyataulwa.

 6 Ohandi ke shi ninga ombuwa;

Itashi ka kokolwa, ile shi limwe.

Otashi ka mena omano noimbodi ihapu,

Nohandi ka lombwela oilemo ihe shi tumine odula nandenande.

 7 Osheshi oshikunino shomandjebele shaJehova womatangakwaita osho eumbo laIsrael;

Ovalumenhu vomuJuda ovo oshikunino,* osho a li e hole.

Okwa kala a teelela ouyuki,

Ndele tala! opa li okuhe na ouyuki;

Osho sha yuka

Ashike tala! omalilaano omolwoudjuu.”

 8 Woo ovo hava tula kumwe eumbo neumbo,

Naavo hava tula kumwe epya nepya,

Fiyo osheshi pehe na vali onhele

Nonye ashike hamu kala moshilongo!

 9 Jehova womatangakwaita okwa ana momatwi ange

Kutya omaumbo mahapu, nonande omanene nomawa,

Otaa ka ninga oshinima shitilifi,

Ehe na ovakalimo.

10 Osheshi eehekta nhee* doshikunino shomandjebele otadi ka dja ashike obata imwe,*

No-homer imwe* yombuto otai ka dja ashike oefa imwe.*

11 Woo ovo hava meneke ongula inene, va nwe oikolwifa,

Ovo hava kala po fiyo omokati koufiku, fiyo omaviinyu e va kola!

12 Ove na okaxumbafeta noshishikomwa sheengodi,

Okangoma, onyalilo nomaviinyu poivilo yavo;

Ashike ihava konakona oilonga yaJehova,

Noihava mono oilonga yomake aye.

13 Onghee ovanhu vange otava ka ya moukwatwa

Omolwokuhe na eshiivo;

Ovanhu vavo ovo va fimanekwa otava ka fya ondjala,

Novanhu vavo aveshe otava ka fya enota.

14 Onghee Ombila* oye litamununa mo*

Noya makula okanya kayo ka pwa ko filufilu nopehe na ongaba;

Newapalo loshilando osho,* eengudu dasho odo hadi weelele, naavo hava kala musho va hafa

Otava ka ya shili muyo.

15 Novanhu otave ke linyongamena;

Ovanhu otava ka ninipikwa,

Nomesho ovalinenepeki otaa ka fifwa ohoni.

16 Jehova womatangakwaita ota ka tumbalekwa ketokolo* laye;

Kalunga kashili, Omuyapuki, ote ke liyapulifa pauyuki.

17 Needjona otadi ka lya da fa di li moulifilo wado;

Ovanailongo otava ka lya meenhele odo da ninga omaputu, omo hamu kala oinamwenyo oyo ya paluka nawa.

18 Woo ovo hava shili omatimba avo neengodi doukengeleledi,

Noulunde wavo oneengodi detemba;

19 Ovo hava ti: “Na endelelife oilonga yaye;

Nai uye diva, opo tu i mone.

Elalakano* lomuyapuki waIsrael nali wanifwe,

Opo tu li shiive!”

20 Woo ovo hava ti ouwa oo owii, nowii oo ouwa,

Ovo hava pingakanifa omulaulu nouyelele, nouyelele onomulaulu,

Ovo hava ningi oululu ounyenye, nounyenye oululu!

21 Woo ovo ovanongo momesho avo vene

Novanaendunge moipafi yavo vene!

22 Woo kwaavo hava nu omaviinyu sha pitilila,

Nokovanhu ovo va pyokoka mokulumbakanifa omaviinyu,

23 Ovo hava mangulula omukolokoshi omolwombubo,

Naavo hava anye okuulikila omuyuki ouyuki!

24 Onghee hano, ngaashi ashike elaka lomundilo hali lungwinifa po oshihati,

Nomwiidi mukukutu hau lungwina po momalaka omundilo,

Omidi davo vene otadi ka ola,

Neenhemo davo otadi ke lihana ngaashi ombudu,

Molwaashi ova anya omhango* yaJehova womatangakwaita

Noinava fimaneka ondjovo yOmuyapuki waIsrael.

25 Nomolwaashi Jehova ota ka handukila neenghono oshiwana shaye,

Note ke shi yelulila eke laye, noku shi dipaa.

Eemhunda otadi ka kakama,

Noimhu yavo otai ka kala ya fa oimbodi i li momapandavanda.

Omolwoinima aishe oyo, ehandu laye inali lota,

Ashike natango eke laye ola yeluka, opo e shi dipae.

26 Okwa yelulila oshiwana shokokule edidiliko;*

Okwe va shikila omwilwa ve uye tava di kominghulo dedu;

Ndele tala! ove uya tava endelele.

Eemwiya domoiya yavo inadi yululuka,

Neemwiya deenghaku davo inadi tokoka.

28 Oikuti yavo aishe oya honga,

Nomauta avo aeshe okwa lukilwa.*

Omakondo eenghambe davo okwa fa emanya li na eemhemo,

Nomalola avo okwa fa oshikungulu shomhepo.

29 Okukumba kwavo okwa fa kwonghoshi;

Ohava kumbu ngaashi eenghoshi deenyasha.*

Ohava ono, nokukwata po oshihakanwa,

Nohava i nasho nopehe na oo te shi xupifa.

30 Mefiku olo, otava ka ona, konima eshi ve shi kwata ko

Ngaashi okupopoma kwefuta.

Keshe oo ta ka tala oshitukulwa osho ota ka mona omulaulu utilifa;

Nokuli nouyelele otau ka ninga omulaulu omolwoilemo.