Jobe
19 Jobe wa muvutwila, wixi:
2 “Kate bhwebhi bhu mwandaya ni ku ngikwatesa njinda,
Ni izwelu i ngikatesa o muxima?
3 Enu mwa ngibazela kya lukwinyi.
Kimwala ni jisonyi ja ku ngitatesa kiki?
4 Maji se mu kidi ngate kituxi,
Yá mak’ami eme.
5 Enu mwa mufika kwila mwabeta kota, eme ndenge,
Mwa muzwela kwila, o hadi i nga mutala, kikuma kyami.
6 Ejiyenu-kyu kwila, Nzambi kangitalatala ni kuyuka,
Wa ngikwata bhu mubhetu wê.
7 Ngene muditenda mukonda dya kutata kwami, maji séku muthu u ngitambwijila.
Ngene mubhinga kikwatekesu, maji séku muthu u ngizokela.
8 Kyedi kala njila yami wa ixiti ni matadi avulu, kingitena kubhita,
Jinjila jami wa jixiti mwene, kingejiya kwebhi ku ngiditela.
9 Mwene wa ngikatula o kijingu,
Wa ngikatula we o kitundu ku mútwe.
10 U ngisanujuna kate ki ngijikinina, mukwa ni sabhalalu yobule kate ku kaboko kê,
U ngikatula o kidyelelu, mukwa ni muxi wovuze.
11 O njinda yê yedi kala túbhya twa mungoha,
U ngitala kala ngi nguma yê.
12 Kyedi kala o masoladi mê ejila kumoxi, ya a ngikondoloka,
Akondoloka mwene o balaka yami.
13 Mwene wabhangesa o jindandu jami ku ngibwazeka,
O yó we a ngijiya kangisuwu dingi.
14 Makamba mami a ngilenge,
O yó a ngijidile kyambote, a ngijimbi kya.
15 O ajitu ala mu inzo yami ni abhik’ami, a ngikiti ngi musonyi,
A ngitala kala ngi mukwa ixi yengi.
16 Kyoso ki ngixana o mubhika wami, mwene kangitambwijila,
Né mwene kyoso ki ngi mudyondela ku ngikwatela henda.
17 O dizumba dya dikanu dyami, muhatu wami katena-nadyu dingi,
Jindandu jami ja ngilenge mukonda nga munuha kyayibha.
18 Kate ni ana jindenge a ngisebhulula,
Kyoso ki ngibalumuka ene amateka kungolela.
19 Makamba mami moso a ngizembe kya,
O athu u ngazolo a ngilungulukila.
20 Ngabhele mwene kyavulu, ifuba yami ya mumoneka.
Hinu ngafu mwene, kwakambele ngo bhofele.
21 Ngikwatelyenu henda makamba mami, ngikwatelyenu henda,
Mukonda Nzambi wa mu ngitalesa hadi.*
22 Mukonda dyahi mwa musuluka ni ku ngizukutisa kala kya mubhanga Nzambi?
Mwa mu ngitatela-hi kiki?
23 Tamanu o izwelu yami a isonekene,
Ku isoneka mwene mu divulu.
24 Tamanu a isetele ku ditadi ni kisoneku kya felu ni kya xumbu,
Ni inangenene kate ku hádya ni hádya!
25 Mukonda ngejiya kwila, o muthu wanda ngikula, yu we hanji ku mwenyu.
Ku pholo dya kwenda, mwene wanda kala mu ngongo.
26 Sumbala o mukutu wami kyene kiwal’iki,
Ngala hanji ni mwenyu, nganda tena kumona Nzambi.
27 Nga kà dimona-nê mwene.
Mesu ami mwene a kà mumona, kimesu a athu engi kana.
Maji ngatohoka, ngaluwala mwene kyavulu.
28 Mu kuxinganeka kwila, éme ngala ni kikuma mu yoso yiyi,
Enu mwa muzwela: ‘Twa mu kuzukutisa kyebhi?’
29 Énu mwatokala kukala ni wôma wa xibhata,
Mukonda o xibhata ibheka kastiku kwa yó wala ni kikuma.
Enu mwabhingi kwijiya kwila, sayi-ku mufundixi.”