Dyalwilu
10 Jihova wambela Mozé: 2 “Bhanga jikoloneta jiyadi, u jibhanga ni phalata yosule, jene ji uxika phala kwixana o mundu ni kubhana kijimbwete kya kukatuka. 3 Kyoso kyanda xika o jikoloneta jiyadi, mundu woso wanda kubhongolokela mu balaka ya kudyongekela. 4 Se axika-ku ngo imoxi, o adyakime ni atwameni a jimidi ja Izalayele éne ngo anda kubhongolokela.
5 “Se o jikoloneta a jixika ni dízwi dyaswina, o ibuka ya miji yala ku mbandu kutundila o dikumbi yatokala kukatuka. 6 Maji se o jikoloneta a jixika ni dízwi dyaswina mu luyadi, o ibuka ya miji yala ku mbandu ya lwiji, yatokala kukatuka. O jikoloneta atokala kujixika jinga mu ukexilu yú, kyoso ki kukala ibuka ya miji ibhinga kukatuka.
7 “Phala kwixana o mundu atokala kuxika o jikoloneta, maji katokala kujixika ni dizwí dyaswina. 8 O an’a Alá o akunji, atokala kuxika o jikoloneta. Yiyi yanda kala ngonge inangenena phala enu ku miji yenu yoso.
9 “Mu ixi yenu se kubhinga kuya mu ita phala kubhânga ni jinguma jenu ja mu mitatesa, mwatokala kuta nzongo ya kulwa ita mu kuxika o jikoloneta ni dízwi dyaswina. Jihova Nzambi yenu wanda milembalala, wanda mibhulula bhu maku a jinguma jenu.
10 “Mu ithangana yenu we ya kusanguluka, mu jifesa jenu ni ku dimatekenu dya jimbeji, mwatokala kuxika o jikoloneta bhu pholo ya jisata jenu jakwoha ni bhu pholo ya jisata jenu ja paze. Jene janda kala dilembalelu bhu pholo ya Nzambi yenu, phala o mbote yenu. Éme ngi Jihova Nzambi yenu.”
11 Mu muvu wa kayadi, mu kizuwa kya makwinyi ayadi mu mbeji ya kayadi, o dituta ku thandu a balaka ya Umbangi dyazanguka. 12 Kyenyiki, akwa Izalayele amateka kutunda mu kikangalakata kya Sinayi kala o itendelesu ya abhanene phala kukatuka. O dituta anga dimana mu kikangalakata kya Palane. 13 Yiyi yene o veji ya dyanga yakatuka ene mu kukayela o kitendelesu kyabhanene Jihova kwa Mozé.
14 Kyenyiki, o kibuka kya miji itatu amukyendesa ku mwiji wa an’a Judá, kyene kyadyanga o kukatuka mu ibuka-ibuka.* Nasono mon’a Aminadabe mwéne wexile ku pholo dya ibuka yiyi. 15 Netanayele mon’a Zuwale wexile ku pholo dya kibuka kya mwiji wa an’a Isakale. 16 Eliyaba mon’a Helone, wexile ku pholo dya kibuka kya mwiji wa an’a Nzebulone.
17 Kyoso kyasokomona o balaka, o an’a Ngelexone ni an’a Meladi exile mututa o balaka, akatuka.
18 Kyenyiki, o kibuka kya miji itatu amukyendesa ku mwiji wa Lubene kyakatuka mu ibuka-ibuka. Elizule mon’a Xedele, mwéne wexile ku pholo ya ibuka yiyi. 19 Xelumiyele mon’a Nzudixadayi, wexile ku pholo dya kibuka kya mwiji wa an’a Ximinyá. 20 Eliyazafu mon’a Dewele, wexile ku pholo dya kibuka kya mwiji wa an’a Ngade.
21 Mukusuluka, akwa Kohate exile mututa o imbamba ya kididi kikôla, akatuka. Ande dya ene kubhixila, o balaka atokalele kya ku imika.
22 Mukusuluka, kwakatuka o kibuka kya miji itatu amukyendesa ku mwiji wa an’a Efalayíme mu ibuka-ibuka. Elixama mon’a Amihudi, mwéne wexile ku pholo dya ibuka yiyi. 23 Ngamadiyele mon’a Pedazule, mwéne wexile ku pholo dya kibuka kya mwiji wa an’a Manasa. 24 Abidani mon’a Ngidiyoni, mwéne wexile ku pholo dya kibuka kya mwiji wa an’a Bejamí.
25 Kyenyiki, o kibuka kya miji itatu amukyendesa ku mwiji wa an’a Dane, kyakatuka mu ibuka-ibuka. Éne asukina o kukatuka phala kulanga o ibuka yoso. Ahiyezele mon’a Amixadayi, mwéne wexile ku pholo ya ibuka yiyi. 26 Pajiyele mon’a Okolane, mwéne wexile ku pholo dya kibuka kya mwiji wa an’a Azele. 27 Ahila mon’a Inane, mwéne wexile ku pholo dya kibuka kya mwiji wa an’a Nafitali. 28 Kiki kyene o kitendelesu kyalungu ni kukatuka kyakayela akwa Izalayele ni ibuka yâ, kyoso kyatundu.
29 Mozé wambela-phe Hobabe mon’a Luwele* mukwa midiyana ukow’a Mozé: “Twamukatuka phala kuya mu kididi mwambe Jihova, wixi: ‘Nganda mibhana-nakyu.’ Tuye kumoxi, twanda kutalatala kyambote! Mukonda Jihova wakanena ima yambote phala akwa Izalayele.” 30 Mwene watambwijila: “Kingandaya. Nganda vutuka ku ixi yami ni ku jindandu jami.” 31 Kyenyiki, Mozé wambe: “Ngakudyondo, kana kutuxisa mukonda eye wejiya o ididi mu twatokala kwimika o jibalaka mu kikangalakata, wanda tena kutulondekesa o njila.* 32 Se wiza kumoxi n’etu, mabesá oso anda tubhana Jihova, anda kubhekela we mbote.”
33 Kyenyiki, atundu ku mulundu wa Jihova, abhange njila ya izuwa itatu. O Álaka ya Kikutu kya Jihova ya atwamenena mu njila ya izuwa itatu. Ene exile musota kididi kya kunyoha. 34 Mu mwanya, o dituta dya Jihova dyexile ku thandu dyâ, kyoso ene kya tundu bhu kididi bhwemikine o jibalaka.
35 Ithangana yoso yexile muzangula o álaka bhu kididi kyê, Mozé wexile muzwela: “Balumuka Eye u Jihova, o jinguma jê ajimwange. O yó a kuzembe, a kulenge.” 36 Kyoso kyexile mu itula, Mozé wexile muzwela: “Vutuka Eye u Jihova, ku jimidi* ja Izalayele.”