여수룬

(Jeshurun) [올바른 자]

이스라엘을 가리키는 영예로운 칭호. 그리스어 「칠십인역」에는 “여수룬”이 애정의 의미가 담긴 말로 표현되어 있는데, 그 표현은 “사랑받는”으로 번역된다. “여수룬”이라는 명칭은 이스라엘이 여호와의 계약 백성으로 부름을 받았으며 따라서 올바른 상태를 유지할 의무가 있다는 사실을 그들에게 상기시켜 주었을 것이다. (신 33:5, 26; 사 44:2) 신명기 32:15에서 여수룬이라는 이름은 반의적으로 사용되어 있다. 이스라엘은 여수룬이라는 이름에 합당하게 살아간 것이 아니라, 완고하게 되어 자기를 만드신 분을 버리고 자기의 구원자를 업신여겼다.