영혼의 집

(houses of the soul)

문자적으로 번역된 “영혼의 집”이라는 표현은 아마도 “향수 용기”를 가리킬 것이다. ‘시온의 거만한 딸들’은 이것을 사슬이나 목걸이에 매달아서 목에 걸고 있었을 수 있다.—사 3:16, 18, 20.

히브리어 표현은 봇테 한네페시이다. 이 경우에 네페시(영혼)는 “호흡이 되는 것”이나 “냄새 나는 것”을 나타내고 봇테(··· 의 집)는 “··· 의 용기”를 의미할 수 있다.