코고리

(nose ring)

코에 끼우는 장식용 고리. 코의 왼쪽이나 오른쪽 또는 양쪽 콧구멍 사이를 뚫어 끼웠는데, 특히 여자들이 그렇게 하였다. (창 24:22, 30, 47; 사 3:21) 하지만 일부 번역판들에 의하면, 이스마엘인 남자들도 코고리를 하였다.—판 8:24-26.

“코고리”에 해당되는 히브리어(네젬)는 귀고리를 가리킬 수도 있다. 어떤 경우에는 이 장식품들이 형태에 차이가 거의 없었던 것 같다. 때로는 문맥을 보아야 코고리를 가리키는지 귀고리를 가리키는지 알 수 있다.—창 24:47을 35:4과 비교; 겔 16:12 비교. 반지 참조.

코고리는 대개 금으로 만들었지만, 은과 같은 다른 재료도 사용되었다. 코고리에는 늘어뜨린 작은 장식으로 구슬, 산호 조각, 보석을 매달아서 장식할 수도 있었다. 코고리의 직경은 2.5센티미터에서 7.5센티미터까지 다양하였다. 코고리를 끼면 입 위로 걸려 있게 되기 때문에, 식사를 할 때에는 코고리를 빼야 하였다.

잠언 11:22에서는 겉모습은 아름답지만 지각력을 배척하는 여자가 “돼지 코에 금 코고리”에 비유되어 있다.