• 역대기하 9:8
    신세계역 성경 (연구용)

    • 8 왕의 하느님 여호와께서 찬양받으시기 바랍니다. 그분은 당신을 좋아하시어 당신의 하느님 여호와를 위한 왕으로 그분의 왕좌에 앉히셨습니다. 왕의 하느님께서는 이스라엘을 사랑하셔서+ 그것이 영원히 있게 하시려고, 당신을 그 위에 왕으로 세워 공의와 의를 시행하게 하셨습니다.”

  • 역대기하 9:8
    신세계역 성경

    • 8⁠ 당신을 좋아하시어+ 당신의 하느님 여호와를 위한 왕으로+ 그분의 왕좌에 앉히신+ 당신의 하느님 여호와께서 찬송받으시기를 빕니다.+ 당신의 하느님께서 이스라엘을 사랑하시므로,+ 그것이 한정 없는 때까지 서 있게 하시려고, 당신을 그들 위에 왕으로 삼으셔서+ 판결과+ 의를+ 행하게 하셨기 때문입니다.”

  • 역대기하 9:8
    성경전서 개역한글판

    • 8 당신의 하나님 여호와를 송축할찌로다 하나님이 당신을 기뻐하시고 그 위에 올리사 당신의 하나님 여호와를 위하여 왕이 되게 하셨도다 당신의 하나님이 이스라엘을 사랑하사 영원히 견고하게 하시려고 당신을 세워 저희 왕을 삼아 공과 의를 행하게 하셨도다 하고