각주

a 베드로 첫째 4:3의 그리스어 본문은 문자적으로 “불법적인 우상 숭배”를 의미한다. 이 문구는 영어 성서들에서 “부정한 우상 숭배”, “금지된 우상 숭배”, “불법한 우상 숭배”와 같은 표현들로 다양하게 번역되었다.