각주

c 스페인어와 카탈루냐어로 된 여러 번역판들이 히브리어 테트라그람마톤을 번역하면서 “야베(Yavé/Yahveh)”, “자베(Jahvè)”, “제호바(Jehová)”를 사용하고 있는 것은 특히 유의할 만하다.