각주 a 야고보라는 이름은 히브리어 이름 야곱의 그리스어 형태에서 유래한 것이다. 따라서 야고보와 야곱은 같은 이름이며 성서에는 그 이름을 가진 사람이 더 있다. 예를 들어 성서에는 “아브라함과 이삭과 야곱(야고보)”이라는 표현이 여러 차례 나오며, 마태 1:16에서는 “마리아의 남편 요셉의 아버지”의 이름이 야곱(야고보)이라고 알려 준다. 하지만 이 기사에서는 한국어 성서에서 야고보로 언급된 사람들에게만 초점을 맞춘다.