각주 a 그리스어 알파벳 가운데 가장 작은 글자는 ι(이오타)이다. 이것은 히브리어 י(요드)에 상응하는 글자인 것 같다. 모세 율법은 원래 히브리어로 기록되어 전해져 내려왔으므로 예수께서는 마태복음 5:18의 말씀을 하셨을 때 히브리어 י(요드)를 염두에 두셨을 것이다.