각주

a 「브라운, 드라이버, 브리그스 공편 구약 히브리어 영어 사전 신판」(The New Brown, Driver, and Briggs Hebrew and English Lexicon of the Old Testament) 659면과 「구약 성서 사전」(Lexicon in Veteris Testamenti Libros) 627면 참조. 많은 성경 번역판에서는 네페시와 프시케를 옮길 때 문맥에 따라서 “영혼”, “생명”, “사람”, “생물”, “몸” 등으로 다양하게 번역한다.