-
Mateo 12:1-8Baibolo wa Binembelo bya Ntanda Ipya
-
-
12 Pa kyokya kimye, Yesu wapichilenga mu majimi a wichi pa juba ja Sabado. Baana banji ba bwanga bafwile nzala kabiji batatwile kuchimauna mitwe ya wichi ne kuja.+ 2 Bafaliseo byo bamwene kino, bamwambijile’mba: “Tala! Baana bobe ba bwanga babena kuba kintu kyafwainwa kubula kubiwa pa juba ja Sabado.”+ 3 Bino aye wibepwizhe’mba: “Nanchi kechi mwatangapo kala pa byaubile Davida kimye aye ne banabalume bo ajinga nabo kyo bafwile nzala nenyi?+ 4 Ne byo atwelele mu nzubo ya Lesa ne byo bajiile bashinkwa ba kupana kwi Lesa,+ bintu byo afwainwe kubula kuja aye ne bo ajinga nabo, kanatu bañanga bonka nyi?+ 5 Nangwa kechi mwatangapo kala mu Mizhilo amba mu moba a Sabado, bañanga baingijilanga mu nzubo ya Lesa bazhilulwilenga juba ja Sabado kwa kubula kwibapamo mambo nenyi?+ 6 Kine nemubuula namba muntu wakila nzubo ya Lesa uji pano.+ 7 Bino umvwe mwaumvwine mwatala kino amba, ‘Amiwa nkeba lusa+ kechi kitapisho ne,’+ inge kechi mwazhachisha babula mambo ne. 8 Mambo Mwana muntu ye Nkambo wa Sabado.”+
-
-
Luka 6:1-5Baibolo wa Binembelo bya Ntanda Ipya
-
-
6 Pa juba ja sabado, byo apichilenga mu majimi a wichi, baana banji ba bwanga bachimawinenga mitwe ya wichi+ kabiji beivingilenga na maboko abo ne kuja.+ 2 Na mambo a kino Bafaliseo bamo bamushikishe’mba: “Mambo ka o mubena kubila kino kintu kyafwainwa kubula kubiwa pa juba ja Sabado?”+ 3 Bino Yesu wibashikishe’mba: “Nanchi kechi mwatangapo pa byaubile Davida kimye aye ne banabalume bo ajinga nabo kyo bafwile nzala nenyi?+ 4 Byo atwelele mu nzubo ya Lesa ne kutambula bashinkwa ba kupana kwi Lesa ne kuja ne kupanapo bamo ku banabalume bo ajinga nabo, kintu kyafwainwa kubula kuja muntu yense, kanatu bañanga bonka nyi?”+ 5 Kabiji wibambijile’mba: “Mwana muntu ye Nkambo wa Sabado.”+
-