Ntendekelo
31 Kabiji Yakoba waumvwine byaambilenga baana ba kwa Labanyi amba: “Yakoba waangata bintu byonse byajinga bya batata, kabiji bintu byonse byajinga bya batata mo mo amwena bunonshi.”+ 2 Yakoba byo atajile pa kilungi kya kwa Labanyi, wamwene’mba byubilo byanji pe aye kechi biji byonka byo byajinga kala ne.+ 3 Kepo Yehoba aambijile Yakoba amba: “Bwela ku kyalo kya bashobe ne ku balongo bobe,+ ne amiwa nkekalanga nobe.” 4 Ponkapo Yakoba watumine ba kuya na kwita Lechela ne Liya amba beye mungye mo ajinga na jitanga, 5 kabiji wibambijile’mba:
“Namona namba byubilo bya bashenu pe amiwa byaaluka,+ bino Lesa wa batata uji ne amiwa.+ 6 Anweba mwayukishatu amba nebengijila bashenu na bulume bwami bonse.+ 7 Kabiji bashenu banjimbaikilenga ne kupimpula mfweto yami bimye jikumi; bino Lesa kechi wibaswishishe kunguba kintu kyatama ne. 8 Byo baambilenga’mba, ‘Banyama ba mabala mabala bo bakekala mfweto yobe,’ jitanga jonse jasemenenga ba mabala mabala; bino byo baambilenga’mba, ‘Banyama ba myalamyala bo bakekala mfweto yobe,’ jitanga jonse jasemenenga ba myalamyala.+ 9 Byonkabyo, Lesa waangachilenga banyama ba bashenu ne kwibapana kwi amiwa. 10 Juba jimo, jitanga byo jajinga pa kipembela, nainukile ne kumona mu kiloto bambuzhi balume besampaminenga na bambuzhi bakazhi, bajinga ba myalamyala, ba mabala mabala ne ba balala.+ 11 Kepo malaika wa Lesa wa kine angichile mu kiloto amba, ‘Yakoba!’ Ne amiwa naitabile namba, ‘Mwane.’ 12 Aye wañambijile’mba, ‘Inuna meso obe ne kumona’mba bambuzhi bonse balume babena kusampama jitanga, bo ba myalamyala, ba mabala mabala ne ba balala, mambo namona bintu byonse Labanyi byo abena kukuba.+ 13 Amiwa yami Lesa wa kine wa ku Betele,+ ko washingile jishiki manyi kabiji ko wachipile luchipo kwi amiwa.+ Pano imana ufume mu kino kyalo ne kubwela ku kyalo ko wasemekejilwe.’”+
14 Ponkapo Lechela ne Liya bamwambijile’mba: “Nanchi atweba twakishalapo na kya buswanyi kyetu mu nzubo ya batata nyi? 15 Nanchi atweba kechi betumonatu nobe bantu bafuma ku byalo bingi, byo betupotesha, kabiji babena kwingijisha mali o betupele nenyi?+ 16 Bya bunonshi byonse Lesa byo aangata batata, byetu atweba ne baana betu.+ Onkao mambo, ubai kyonse kimwambila Lesa.”+
17 Kepo Yakoba aimene ne kukanjizha baana banji ne bakazhi banji pa bangamela,+ 18 kabiji wasendele jitanga jonse ne bintu byonse byo anonkele+ ne banyama ba kulela bonse bo anonkele ku Padana-alama ne kuya kwi Izaka shanji ku kyalo kya Kenana.+
19 Labanyi byo ayile na kutenda mikooko yanji, Lechela waibile bankishi*+ ba bashanji.+ 20 Kabiji Yakoba wabombokele Labanyi mwina Alamenya, mambo kechi wamubuujile’mba ubena kuya ne. 21 Wabombokele ne kwabuka Mukola,*+ aye ne bintu byonse byo ajinga nabyo. Kepo ayile mu jishinda jaya ku kyalo kya mitumba kya Gileada.+ 22 Pa juba ja busatu, Labanyi bamubuujile’mba Yakoba wabomboka. 23 Ponkapo wasendele balongo banji ne kumupupila pa lwendo lwa moba atanu na abiji, kabiji wamutaaine ku kyalo kya mitumba kya Gileada. 24 Lesa waishile kwi Labanyi mwina Alamenya+ mu kiloto bufuku+ ne kumwambila’mba: “Jimuka na byo usakwambila Yakoba, byawama nangwa byatama.”*+
25 Labanyi wataaine Yakoba saka apopa kala tente wanji ku mutumba, kabiji Labanyi ne balongo banji nabo bapopele matente abo mu kyalo kya mitumba kya Gileada. 26 Kepo Labanyi ashikishe Yakoba amba: “Ki ka kyo wauba? Mambo ka o wambombokela ne kusenda baana bami ba bakazhi nobe bazha bo bakwata mu nkondo? 27 Mambo ka o wabombokela ne kunjimbaika kwa kubula kumbuula? Inge wambuujile, inge na kubwezha kwenu na lusekelo ne na nyimbo, na minsakayi ne na kyansa. 28 Bino kechi wandekele amba mfyompe bankana* bami ne baana bami ba bakazhi ne. Wauba kintu kyatama. 29 Amiwa nji na bulume bwa kwimuba kyatama, pano bino, Lesa wa bashobe waji kuñambila bufuku bwapita amba: ‘Jimuka na byo usakwambila Yakoba, byawama nangwa byatama.’+ 30 Ubena kuya mambo wakebesha kubwela ku nzubo ya bashobe, pano mambo ka o waibila bankishi bami?”+
31 Yakoba wamukumbwile Labanyi amba: “Naakaminwe bingi, mambo nalangulukile namba, ‘Mwakonsha kuñangata baana benu ba bakazhi mu lupata.’ 32 Yense ye musakutaana na bankishi benu, wafwainwa kufwa. Balongo betu saka bamonako, pikitai mu bintu byonse byo nji nabyo ne kusendapo byenu.” Bino Yakoba kechi wayukile’mba Lechela ye waibile ne. 33 Onkao mambo, Labanyi watwelele mu tente wa kwa Yakoba, wa kwa Liya ne wa bazha babiji ba bakazhi,+ bino kechi wibataainemo bankishi ne. Kepo alupukile mu tente wa kwa Liya ne kukatwela mu tente wa kwa Lechela. 34 Bino Lechela ye wasendele bankishi, kabiji wibafile mu kya kwikalapo kya banabakazhi kya pa ngamela ne aye waikele ponka. Onkao mambo, Labanyi wakebele kebele mu tente yense, bino kechi wibataainemo ne. 35 Kepo Lechela aambijile shanji amba: “Mwane nkambo yami kange muzhingile ne, nakufwainwa kwimana, pano kyakatazha mambo muzhilo wa banabakazhi uji pe amiwa.”+ Byonkabyo, wapikichile bino bankishi kechi wibataaine ne.+
36 Ponkapo Yakoba wazhingijile ne kunena Labanyi. Kepo Yakoba aambijile Labanyi amba: “Ñanyi bubi bo nauba, kabiji ñanyi mambo o nalenga emulengela kumpupila na bukaji? 37 Pano byo mwapikita mu bintu byami byonse, nanchi mwataanamo kintu kya mu nzubo yenu nyi? Kiletai balongo bami ne balongo benu bekimone, ne abo betuchibile mambo anweba ne amiwa. 38 Myaka yonse 20 yo naikele nenu, mikooko yenu ne bambuzhi benu kechi bapulumwinenga ne,+ kabiji kechi najiilepo mikooko ilume ya mu jitanga jenu ne. 39 Nyama yense ye basantaulanga ku banyama bakaji,+ kechi namuletanga ko muji ne. Nemufwetanga. Kabiji umvwe nyama bamwiba mute nangwa bufuku, mwakebanga amiwa kwimufweta. 40 Kimye kya mute, mute wansokanga kabiji bufuku nafwanga mashika ne tulo kechi netumonangapo ne.+ 41 Naikala myaka 20 mu nzubo yenu. Nemwingijile myaka 14 na mambo a baana benu ba bakazhi babiji, myaka 6 na kufunga jitanga jenu, kabiji mwapimpwilenga mfweto yami bimye jikumi.+ 42 Inge kya kuba Lesa wa batata,+ Lesa wa Abalahama ne Lesa yenka Izaka ye akamwa*+ kechi wajinga ne amiwa ne, inge kine mwambwezhezhe kwetu mabokotu. Lesa wamona kumanama kwami ne mwingilo wami, o ene mambo o aji kwimukajipila bufuku bwapita.”+
43 Kepo Labanyi aambijile Yakoba amba: “Banabakazhi bo uji nabo baana bami, ne baana bo uji nabo bankana bami, ne jitanga jo uji najo ke jitanga jami, ne bintu byonsetu byo uji nabyo byami kabiji bya baana bami ba bakazhi. Ñanyi kintu kyo nakonsha kwiboba lelo abo nangwa baana babo bo basema? 44 Pano twaya tulayañane lulayañano obewa ne amiwa kabiji lukekale ke kamonyi pakachi ketu.” 45 Onkao mambo, Yakoba watolele jibwe ne kwijimika ke jishiki.+ 46 Kepo Yakoba aambijile balongo banji amba: “Tolaulai mabwe!” Kabiji batolawile mabwe ne kwialumbika. Kabiji bajijiile kajo pa mulumba wa mabwe. 47 Kabiji Labanyi wamutumbile’mba Yega-sahaduta,* bino Yakoba wamutumbile’mba Galeda.*
48 Kepo Labanyi aambile’mba: “Uno mulumba wa mabwe ja lelo ye kamonyi wetu obewa ne amiwa.” O ene mambo o amutumbijile’mba Galeda,+ 49 kabiji amba Kyamba kya Usopa, mambo waambile’mba: “Yehoba etusopenga obewa ne amiwa byo tukabenamo. 50 Inge ukamanyikenga baana bami ne kusongola banabakazhi bakwabo kupajika ku baana bami, nangwa kya kuba kafwako muntu uji ne atweba, vuluka kuba’mba Lesa ukekala kamonyi wetu obewa ne amiwa.” 51 Labanyi waambijile Yakoba jikwabo amba: “Tala mulumba wa mabwe ne jishiki jo naimika pakachi kami ne obewa. 52 Uno mulumba wa mabwe ye kamonyi kabiji jishiki jo jibena kushimuna bukamonyi,+ amba kechi nkapitaila uno mulumba wa mabwe ne kwiya ko uji na kukuba kyatama ne, ne obewa kechi ukapitaila uno mulumba wa mabwe ne jino jishiki ne kwiya na kunguba kyatama ne. 53 Lesa wa Abalahama,+ Lesa wa Nahola kabiji Lesa wa shabo, etuchibile mambo.” Kabiji Yakoba wachipijile mwi Lesa yenka Izaka shanji ye akamwa.*+
54 Kabiji Yakoba watapishe kitapisho ku mutumba ne kwita balongo banji kwiya na kuja kajo. Byonkabyo, bajiile ne kulaala ku mutumba bufuku bonse. 55 Kabiji Labanyi wabuukile lukelokelo ne kufyompa bankana* banji+ ne baana banji ba bakazhi ne kwibapesha.+ Kepo Labanyi afumineko ne kubwela kwanji.+