Buku wa Bubiji wa Byambo bya Moba
7 Solomone byo apwishishetu kulomba,+ mujilo wafumine mwiulu+ ne kusoka mulambo wa kusoka ne bitapisho, kabiji lukumo lwa Yehoba lwayujile mu nzubo.+ 2 Bañanga bakankelwe kutwela mu nzubo ya Yehoba mambo lukumo lwa Yehoba lwayujile mu nzubo ya Yehoba.+ 3 Kabiji bena Isalela bonse bamwene mujilo byo afumine mwiulu ne lukumo lwa Yehoba byo lwaikele peulu ya nzubo, kabiji bafukamine ne kukinka bilungi byabo panshi pa kyalanta kabiji baponene kinkuvumene ne kusanchila Yehoba, “mambo wawama; ne butemwe bwanji bubula kwaluka bo bwa myaka ne myaka.”
4 Kabiji mfumu ne bantu bonse batapishenga bitapisho kwi Yehoba.+ 5 Mfumu Solomone watapishe kitapisho kya bañombe 22,000 ne mikooko 120,000. Byonkabyo, mfumu ne bantu bonse bazhijikile nzubo ya Lesa wa kine.+ 6 Bañanga baimene mu bifulo byabo bya mingilo, pamo na bena Levi bajinga na byombesha bya kwimbilako nyimbo kwi Yehoba.+ (Mfumu Davida walengele bino byombesha bya kusanchilako Yehoba—“mambo butemwe bwanji bubula kwaluka bo bwa myaka ne myaka”—Davida byo atotanga Lesa pamo nabo.*) Kabiji bañanga bavuminyenga bingi matolompita+ kulutwe yabo, bena Isalela bonse saka baimana.
7 Kepo Solomone azhijikile pakachi ka kipango kulutwe ya nzubo ya Yehoba, mambo ponkapa po po alambwijile milambo ya kusoka,+ ne mafuta a bitapisho bya mutende, mambo pa kya kusokelapo bitapisho kya mukuba+ Solomone kyo alengele kechi pakonsheshe kukumbana bitapisho bya kusoka, milambo ya kajo+ ne mafuta ne.+ 8 Pa kyonkakya kimye Solomone waikele na kijiilo kya moba atanu na abiji+ pamo na bena Isalela bonse, kipwilo kikatampe kufuma ku Lebo-hamata* kukafika ne ku Kimpachiko kya Ijipita.+ 9 Bino pa juba* ja butanu na busatu bajinga na kubuñana kwazhila,+ mambo bazhijikile kya kusokelapo bitapisho pa moba atanu na abiji kabiji bajinga na kijiilo pa moba atanu na abiji. 10 Kabiji pa juba ja bu 23 mu ñondo wa butanu na bubiji, waambijile bantu kubwela ku mazubo abo saka basangalala+ ne kumvwa bulongo ku michima pa bintu byonse byawama Yehoba byo aubijile Davida ne Solomone ne bantu banji bena Isalela.+
11 Byonkabyo, Solomone wapwishishe nzubo ya Yehoba ne nzubo* ya mfumu;+ ne bintu byonse byakebelenga kuba muchima wa kwa Solomone ku nzubo ya Yehoba ne ku nzubo yanji, byonse wibyubile.+ 12 Kepo Yehoba amwekele kwi Solomone+ bufuku ne kumwambila’mba: “Naumvwa lulombelo lobe, kabiji nasala ino mpunzha kwikala nzubo ya kitapisho.+ 13 Inge mwiulu nashinkamo kabiji kwabula kunoka mvula, kabiji inge nakambizha bateete konauna kyalo, kabiji inge natuma mwalo mu bantu bami, 14 inge bantu bami batelwa pa jizhina jami+ bepelula+ ne kulomba ne kunkeba ne kuvundamina ku mashinda abo atama,+ po po nkomvwa mwiulu ne kwibalekelako mambo abo ne kubuka kyalo kyabo.+ 15 Meso ami akalabanga ne matwi ami akatelekanga ku milombelo yo bakalombanga mu ino mpunzha.+ 16 Nasala ino nzubo ne kwiizhijika kuba’mba jizhina jami jikekalenga monka kikupu,+ kabiji meso ami ne muchima wami bikekala monka kimye kyonse.+
17 “Kabiji obewa, inge ukendenga ku meso ami byonka byaendelenga shobe Davida kupichila mu kuba byonse byo nakukambizha ne kukookela malamuna ami ne mizhilo yami,+ 18 po po nkekajika jitanda ja bufumu bobe,+ byonkatu byo nalayañene na shobe Davida+ namba, ‘Mu kisemi kyobe kechi mukabula muntu wa kulama bena Isalela ne.’+ 19 Bino inge mukasenduke ne kukana malamuna ami ne mikambizho yami yo nemupele kabiji inge mukaye na kwingijila balesa bangi ne kwibafukamina,+ 20 nkebatupulamo bena Isalela mu kyalo kyami kyo nebapele,+ kabiji ino nzubo yo nazhijikila jizhina jami nkeikana, kabiji bena Isalela bakebasekanga* ne kwibendeleka ku bantu bonse.+ 21 Kabiji ino nzubo ikekalatu ke milumba ya bikulukulu. Yense ukapitanga ukakumyanga+ ne kwamba’mba, ‘Mambo ka Yehoba o aubijile bibye kino kyalo ne ino nzubo?’+ 22 Kepo bakamba’mba, ‘Mambo bamushile Yehoba+ Lesa wa bashakulu babo, yenka wibafumishe mu kyalo kya Ijipita,+ kabiji bekebejile balesa bangi ne kwibafukamina ne kwibengijila.+ O ene mambo o aletejile bino bya malwa byonse pe abo.’”+