Buku wa Bubiji wa Byambo bya Moba

23 Mu mwaka wa butanu na bubiji, Yehoyada wachinchikile ne kukwatankana* na bakulumpe ba pa bitota,+ abo ba Azaliya mwana wa kwa Yelohama, Ishimela mwana wa kwa Yehohanana, Azaliya mwana wa kwa Obeda, Maaseya mwana wa kwa Adaya, ne Elishafwata mwana wa kwa Zikili. 2 Kepo bapitañene mu Yuda monse ne kukonkanya bena Levi+ kufuma mu mizhi yonse ya Yuda ne bakulumpe ba bikota bya bena Isalela. Byo bafikile ku Yelusalema, 3 kipwilo kyonse kyalayañene lulayañano+ na mfumu mu nzubo ya Lesa wa kine, kepo Yehoyada ebambijile’mba:

“Talai! Mwana mfumu ukalamanga, byonkatu Yehoba byo alayile na mambo a baana ba kwa Davida.+ 4 Bino byo byo mukooba: Kipanyi kimo pa bisatu kya bañanga ne bena Levi bakengilanga+ pa juba ja Sabado, kikekale kya kulama bibelo;+ 5 kipanyi kikwabo kikekale ku nzubo* ya mfumu,+ ne kya busatu kikekale ku Kibelo kya Kitendekesho, kabiji bantu bonse bakekale mu bipango bya nzubo ya Yehoba.+ 6 Kange mukaleke muntu nangwa umo akatwele mu nzubo ya Yehoba ne, kanatu bañanga ne bena Levi bonka babena kwingila.+ Bano bakonsha kutwelamo mambo ke jibumba jazhila, kabiji bantu bonse bakalame mukambizho wa Yehoba. 7 Bena Levi bafwainwa kuzhokoloka mfumu konse konse, kabiji bonse pa muntu pa muntu bakekale na bilwilo mu maboko abo. Muntu yense ukatwelamo mu nzubo bakamwipaye. Mukekalenga na mfumu konse ko akayanga.”*

8 Bena Levi ne bena Yuda bonse baubile byonka bibakambizhe Yehoyada ñanga. Byonkabyo, muntu yense wasendele bantu banji baingijilenga pa juba ja Sabado, pamo na boba babujilenga kwingila pa juba ja Sabado,+ mambo Yehoyada ñanga kechi waambijile bipanyi+ kukomboka ne. 9 Kepo Yehoyada ñanga apele bakulumpe ba pa bitota+ mafumo ne makebo acheache* ne makebo anzhingwile ajinga a Mfumu Davida,+ onka ajinga mu nzubo ya Lesa wa kine.+ 10 Kabiji waimikile bantu bonse, muntu yense wajinga na kilwilo* mu kuboko kwanji, kufuma ku kilujo kya nzubo kufika ne ku kipiko kya nzubo, kwipi na kya kusokelapo bitapisho ne ku nzubo saka bazhokoloka mfumu. 11 Kepo balupwile mwana mfumu+ ne kumuvwika munchinya* ne kubika Lushimuno*+ pe aye ne kumubika pa bufumu, kabiji Yehoyada ne baana banji bamushingile manyi. Baambile’mba: “Mfumu ekale myaka!”+

12 Ataliya byo aumvwine kyungwe kya bantu banyemenenga saka batota mfumu, ponkapo waishile kwajinga bantu ku nzubo ya Yehoba.+ 13 Kepo amwene mfumu saka aimana kwipi na jishiki janji ku kibelo. Babinemanga+ ne bavumya matolompita bajinga na mfumu, ne bantu bonse ba mu kyalo basangalele+ ne kuvumya matolompita, kabiji banyimbi bajinga na byombesha saka batangijila* pa kwimba nyimbo ya kutota. Ponkapo Ataliya watabwile bivwalo byanji ne kubijika’mba: “Basatuka! Basatuka!” 14 Pakuba Yehoyada ñanga walupwile bakulumpe ba pa bitota, batajilenga pa bashilikale ne kwibambila’mba: “Mufumyai mu munongo, kabiji yense usakumulondela, mumwipaye na mpoko!” Mambo ñanga waambile’mba: “Kange mumwipayile mu nzubo ya Yehoba ne.” 15 Onkao mambo, bamukwachile, kabiji byo afikile ku Kibelo kya Bambili kya ku nzubo* ya mfumu, ponkapo bamwipayijile konkakwa.

16 Kabiji Yehoyada walayañene lulayañano na bantu bonse ne na mfumu, amba bakatwajijila kwikala bantu ba Yehoba.+ 17 Byo apwishishe kwamba, bantu bonse baishile ku nzubo ya kwa Baela ne kwiikundulapo,+ kabiji bakundawile bya kusokelapo bitapisho byanji ne bipashañano byanji,+ ne kwipayila Matana ñanga wa Baela+ kulutwe ya bya kusokelapo bitapisho. 18 Kepo Yehoyada atongwele bañanga ne bena Levi kuba’mba bekale bakasopa ba pa nzubo ya Yehoba, bonka Davida bo atongwele mu bipanyi kwikala bakulama nzubo ya Yehoba kuba’mba balambulenga bitapisho bya kusoka kwi Yehoba+ byonka byo kyanembwa mu Mizhilo ya Mosesa,+ saka basekela ne kwimba nyimbo byonkatu Davida byo akambizhe. 19 Kabiji wabikile ne bakasopa ba pa bibelo+ ku bibelo bya nzubo ya Yehoba, kuba’mba muntu yense wa muzhilo abule kutwelamo. 20 Kabiji wasendele bakulumpe ba pa bitota,+ babinemanga, bantangi, ne bantu bonse ba mu kyalo ne kushinjikinya mfumu kufuma mu nzubo ya Yehoba. Kepo baishile ku nzubo* ya mfumu kutwelela mu kibelo kya peulu ne kwikazha mfumu pa jitanda+ ja bufumu.+ 21 Onkao mambo, bantu bonse mu kyalo basekejile bingi kabiji mu muzhi mwazhindaminetu nzoo, mambo baipayile Ataliya na mpoko.