Buku wa Bubiji wa Byambo bya Moba

33 Manase+ wajinga na myaka ya kusemwa 12 kimye kyo aikele mfumu, kabiji walamine mu Yelusalema myaka 55.+

2 Waubilenga byatama kwi Yehoba, ne kulondela byubilo bya bunya bya bisaka bya bantu Yehoba byo apangilemo ku bena Isalela.+ 3 Washimukulwile mapunzha atuntama akundawile Hezekiya shanji,+ ne kushimika bya kusokelapo bitapisho bya Baela ne kusumpa bichi* bya milumbulumbu byazhila, kabiji wafukamijilenga bintu byonse bya mwiulu ne kwibingijila.+ 4 Kabiji washimikile ne bya kusokelapo bitapisho mu nzubo ya Yehoba,+ yonka Yehoba yo aambilepo amba: “Mu Yelusalema mo mukekala jizhina jami kikupu.”+ 5 Kabiji bintu byonse bya mwiulu wibishimikijile bya kusokelapo bitapisho mu bipango bibiji bya nzubo ya Yehoba.+ 6 Kabiji wasokele* ne baana banji mu mujilo+ mu Kimpachiko kya Mwana wa kwa Hinomu;+ ne kuba bingelekezha ne bya lubuko,+ ne kupanda manga, kabiji watongwele bantu besamba na mipashi ne bamba bikamweka kulutwe.+ Waubile bintu byatama byavula bingi ku meso a Yehoba, ne kumuzhingijisha.

7 Kipashañano kya kusonga kyo alengele wikibikile mu nzubo ya Lesa wa kine,+ yaambilepo Lesa kwi Davida ne ku mwananji Solomone amba: “Mu ino nzubo ne muno mu Yelusalema, ye nasala mu mikoka yonse ya bena Isalela, mo mo nkabika jizhina jami kikupu.+ 8 Kabiji kechi nkafumyamo maulu a bena Isalela mu kyalo kyo napele bashakulu babo ne, inge bakatesheko muchima kulondela byonse byo nebakambizhe, Mizhilo yonse, malamuna ne mikambizho yo napaine kupichila mwi Mosesa.” 9 Manase watwajilenga mungi bena Yuda ne bangikazhi ba mu Yelusalema, ne kwibalengela kuba bintu byatama kukila byaubanga bisaka bya bantu Yehoba byo aonawine ku meso a bena Isalela.+

10 Yehoba watwajijile kwambila Manase ne bantu banji, bino kechi bateleko muchima ne.+ 11 O ene mambo, Yehoba o ebaletejile bakulumpe ba nzhita ya mfumu wa Asilya, kabiji bakwachile Manase ne kumukoba twanda kabiji bamukashile mashimbi abiji a mukuba ne kumutwala ku Babilona. 12 Byo ajinga mu malwa, wasashijile Yehoba Lesa wanji amba amubile bibusa* kabiji watwajijile kwipelula ku meso a Lesa wa bashakulu banji. 13 Watwajijile kulomba kwi aye, ne Lesa waumvwine misashijilo yanji ne kumvwa kujila kwanji kwa kukeba bukwasho, kabiji wamubwezhezhe ku Yelusalema pa bufumu bwanji.+ Kepo Manase ayukile’mba Yehoba ye Lesa wa kine.+

14 Kepo ashimikile nsakwa ya pangye ya Muzhi wa Davida+ ku muzhika wa Gihona+ mu kimpachiko* kukafika ne ku Kibelo kya Masabi,+ wiipishishe ku Ofela,+ kabiji wiishimikile kuya peulu pene. Kabiji watongwele bakulumpe ba nzhita mu mizhi yonse ya masakwa akosa ya mu Yuda. 15 Kepo afumishemo balesa bangi ne nkishi mu nzubo ya Yehoba+ ne bya kusokelapo bitapisho byonse byo ashimikile pa mutumba wa nzubo ya Yehoba+ ne mu Yelusalema, ne kwibitaya pangye ya muzhi. 16 Kabiji wanengezhezhe ne kya kusokelapo bitapisho kya Yehoba+ ne kutendeka kutapishishapo bitapisho bya mutende+ ne bitapisho bya kusanta,+ kabiji waambijile bena Yuda kwingijila Yehoba Lesa wa Isalela. 17 Nangwa byonkabyo, bantu batwajijile kutapisha pa mapunzha atuntama, nangwa kya kuba batapishengatu kwi Yehoba Lesa wabo.

18 Bintu bikwabo byapichilemo Manase, ne mulombelo ye alombele kwi Lesa wanji, ne byambo bya bamona bimwesho byo baambilenga ne aye mu jizhina ja Yehoba Lesa wa Isalela, byanembwa mu buku wa bintu byapichilemo bamfumu ba mu Isalela. 19 Kabiji mulombelo wanji+ ne misashijilo yanji byo byakumbwilwe, bubi bwanji bonse ne kubula bukishinka kwanji,+ ne ko ashimikijile mapunzha atuntama ne kusumpa bichi* bya milumbulumbu byazhila+ ne bipashañano bya kusonga saka a kyangye kwipelula, byanembwa mu byambo bya bantu banji bamonanga bimwesho. 20 Kepo Manase bamutwajile na kulaala kwalaala bashakulu banji, kabiji bamuzhiikile pa nzubo yanji; kabiji mwananji aye Amonyi wamuswaine pa bufumu.+

21 Amonyi+ wajinga na myaka ya kusemwa 22 kimye kyo aikele mfumu, kabiji walamine mu Yelusalema myaka ibiji.+ 22 Kabiji waubilenga byatama ku meso a Yehoba, byonkatu byaubanga Manase shanji; kabiji Amonyi watapishenga ku bipashañano bya kusonga byonse byalengele Manase shanji,+ kabiji watwajijile kwibingijila. 23 Bino kechi wipelwile kwi Yehoba+ byonka bipelwile Manase shanji ne;+ bino Amonyi wanungilengapotu pa bubi bwanji. 24 Kepo bakalume banji bamwalukijilemo+ kabiji bamwipayijile mu nzubo yanji. 25 Pakuba bantu ba mu kyalo batapile bonse baalukijilemo Mfumu Amonyi,+ kabiji baswanyikilepo mwananji aye Yosiya pa bufumu.+