Anembele Mako

⁹ Kabiji wibabuujile’mba: “Kine nemwambila namba mwi anweba baimana pano, bamo kechi bakafwa ne, poso patanshi bakamone Bufumu bwa Lesa bwatendeka kulama na bulume.”+ 2 Byo papichile moba atanu na jimo, Yesu wasendele Petelo, Yakoba ne Yoano ne kuya nabo kwa bunke ku mutumba walepa. Ne aye waalukile ku meso abo;+ 3 bivwalo byanji bya peulu byatendekele kubeka, ne kutokatu too kya kuba kafwako muntu uchapa bivwalo pano pa ntanda wakonsha kwibitokesha byobya ne. 4 Kabiji Elaija ne Mosesa bamwekele kwi abo, kabiji besambilenga ne Yesu. 5 Kepo Petelo aambijile Yesu amba: “Labi, kituwamina kwikala ponka pano. Onkao mambo, twayai tupope matente asatu, imo yenu, ikwabo ya kwa Mosesa ne ikwabo ya kwa Elaija.” 6 Nangwa byonkabyo, Petelo kechi wayukile bya kwamba ne, mambo baubile moyo. 7 Kabiji jikumbi jibavwetele, ne jiwi+ jafumine mu jikumbi amba: “Uno ye Mwanami, ye natemwa.+ Mumvwinai.”+ 8 Ponkapo abo bakenkentele, kafwako nangwa umo ye bamwene ne, pashajiletu Yesu.

9 Byo bafuminenga ku mutumba, wibakambizhe kyakosa kuba’mba kechi bafwainwa kubuulapo muntu nangwa umo bintu byo bamwene ne,+ poso Mwana muntu akasanguke mu bafu.+ 10 Bino byambo bebilamine, pano bino, besambilenga mulwabo bene mwatajile kusanguka mu bafu. 11 Kabiji bamwipuzhe’mba: “Pano mambo ka banembeshi o bambila’mba, Elaija+ wafwainwa kwiya patanshi?”+ 12 Aye wibakumbwile’mba: “Elaija wafwainwa kwiya patanshi ne kubwezha bintu byonse;+ bino kyanembelwa ka pa mambo a Mwana muntu amba wafwainwa kupita mu bya malwa byavula+ ne kumukana?+ 13 Pakuba amiwa nemwambila namba Elaija+ waishile kala, kabiji bamubile kyonse kyo bakebelenga, byonkatu byo kyanembelwe pe aye.”+

14 Byo babwelele ku baana ba bwanga bakwabo, bamwene jibumba jikatampe jibazhokolokele, kabiji kwajinga banembeshi bepachikilenga nabo.+ 15 Bino jibumba jonse byo jamumwenetu jakuminye bingi, kabiji jamunyemejile ne kumwimuna. 16 Onkao mambo, wibepwizhe’mba: “Mubena kwipachika nabo pa ñanyi kintu?” 17 Umo mu jibumba wamukumbwile’mba: “Mufunjishi, naji kuleta mwanami wa mulume kwi anweba, mambo uji na mupashi wamulengela kwikala kamaama.+ 18 Umvwe wavulumuka, umutaya panshi, ne kapofu ku kanwa kabiji ushenka ku meno ne bulume bumupwa. Naji kwambila baana benu ba bwanga namba bamupangemo, bino baji kukankalwa.” 19 Aye wibambijile’mba: “Anweba kisemi kyabula lwitabilo,+ bimye binga byo nkekala nenu? Bimye binga byo nkemulekelako mambo? Muletai kuno.”+ 20 Onkao mambo, baletele uno kalombwana kwi aye, bino byo amumwene, uno mupashi wavulañenye kalombwana. Byo amuponeshe panshi, waalañenengatu ne kapofu ku kanwa. 21 Kepo Yesu aipwizhe shanji amba: “Watendekele ñanyi kimye kuba bibye?” Aye wamukumbwile’mba: “Kufumatu ku bwanyike, 22 javula umutaya mu mujilo ne mu mema kukeba kumwipaya. Bino umvwe paji kyo mwakonsha kwitubila, tubilai lusa ne kwitukwasha.” 23 Yesu wamwambijile’mba: “Mambo ka o ubena kwambila’mba, ‘Umvwe mwakonsha’? Mambo uji na lwitabilo kafwako kintu nangwa kimo kyo akankalwa kuba ne.”+ 24 Ponkapotu shanji mwana wabijikile’mba: “Nji na lwitabilo! Nkwashai nkoseshe lwitabilo lwami!”+

25 Yesu byo amwene’mba jibumba jibena kunyemena ko aji, wakajipijile mupashi watama ne kwamba’mba: “Obewa mupashi kamaama kabiji washinka matwi, nakukambizha namba, lupukamo mwi aye kabiji kutwelamo jibiji ne!”+ 26 Byo abijikile ne kumuvulañanya, walupukilemo, ne uno mwana walaajiletu sulubya nobe wafwa, kya kuba bantu bavula baambilenga’mba: “Wafwa!” 27 Bino Yesu wamukwachile ku kuboko ne kumwimanya, ne aye waimene. 28 Byo atwelele mu nzubo, baana banji ba bwanga bamwipwizhe ku mbaji amba: “Mambo ka o twaji kukankelwa kumupangamo?”+ 29 Aye wibakumbwile’mba: “Uno mupashi wakonsha kufumamotu kana na lulombelo.”

30 Bafumine kokwa ne kukapita mu Ngalilea, kabiji kechi wakebele muntu nangwa umo kuyuka kino ne. 31 Mambo wafunjishenga baana banji ba bwanga ne kwibabuula’mba: “Mwana muntu bakamusolola ne kumupana mu maboko a bantu, kabiji bakamwipaya,+ bino nangwa bakamwipaya, aye ukasanguka pa juba ja busatu.”+ 32 Nangwa byonkabyo, kechi bakwatakenye kintu kyo aambilengapo ne, kabiji bachiine kumwipuzha.

33 Kabiji baishile mu Kapenama. Byo ajinga mu nzubo, wibepwizhe’mba: “Nanchi ñanyi kintu kyo mubepachikengapo mu jishinda?”+ 34 Abo bazhindaminetu nzoo, mambo mu jishinda bepachikilenga pa wafwainwa kwikala mukulumpe wabo. 35 Byo aikele panshi, waichile batumwa Jikumi na Babiji ne kwibabuula’mba: “Umvwe muntu ukeba kwikala mutanshi, wafwainwa kwikala wapelako pa bonse ne kwikala wa kwingijila bakwabo.”+ 36 Kabiji waichile mwana mucheche, ne kumwimika mukachi kabo, kabiji byo amubukachile, wibambijile’mba: 37 “Yense utambwila mwana mucheche+ mu jizhina jami, untambwila ne amiwa; kabiji yense untambwila kechi utambwilatu amiwa ne, bino ne yewa wantumine.”+

38 Yoano wamwambijile’mba: “Mufunjishi, twamwene muntu umo wapangilenga bandemona mu jizhina jenu, kabiji twaesekele kumukanya mambo kechi wajinga wa mwi atweba ne.”+ 39 Bino Yesu waambile’mba: “Kange mumukanye ne, mambo kafwako ukooba mingilo ya kukumya mu jizhina jami ukafikenatu kwamba kintu kyatama pe amiwa ne. 40 Mambo yense ubula kwitulengulula uji ku lubaji lwetu.+ 41 Kabiji yense ukemupapo mema a kutoma na mambo a kuba’mba mwi ba kwa Kilishitu,+ kine nemwambila namba, kechi ukabula kutambula mfweto yanji ne.+ 42 Pakuba yense utuntwisha umo wa mu bano baana ba bacheche baji na lwitabilo, kyamufwainwa kumukashila mu nshingo jibwe ja kupelelako jizhokolosha mbongolo ne kumutaya najo mu kalunga ka mema.+

43 “Umvwe kuboko kobe kwakutuntwisha, kuchibeko. Kyawama kutambula bumi saka walemana kukila kwikala na maboko abiji ne kukutaya mu Ngehena,* mu mujilo ye bakonsha kubula kuzhimya.+ 44 *—— 45 Kabiji umvwe kulu kobe kwakutuntwisha, kuchibeko. Kyawama kutambula bumi saka walemana kukila kwikala na maulu abiji ne kukutaya mu Ngehena.*+ 46 *—— 47 Kabiji inge jiso jobe jakutuntwisha, jitaye.+ Kyawama kutwela mu Bufumu bwa Lesa na jiso jimo kukila kwikala na meso abiji ne kukutaya mu Ngehena,*+ 48 muji mapila abula kufwa ne mujilo ubula kuzhima.+

49 “Mambo mujilo bakamwitulwila pa bantu bapasha bano, byonka muntu byo alunga mukele.+ 50 Mukele wawama, bino umvwe mukele wasamuka, mukamutobesha na ka?+ Ikalai na mukele mukachi kenu+ ne kwikala mu mutende anwe bene na bene.”+