Anembele Mako
12 Kepo atatwile kwibambila mu bishimpi amba: “Muntu umo wajimine bujimi bwa miñanzañanza+ ne kupishako luvimba kabiji wapoyile mwa kufiina binyu ne kushimikako kyamba;+ kepo ashijile banjimi ne kuya ku kyalo kingi.+ 2 Byo kyaubile ke kimye kipilamo bipangwa, watumine kalume kuya ku banjimi kuba’mba akasendepo bipangwa bimo bya mu bujimi bwa miñanzañanza kwi abo. 3 Bino bamukwachile, kumupuma ne kumubwezhamo mabokotu. 4 Watumineko ne kalume mukwabo, kabiji naye bamupumine ku mutwe ne kumwambila mwenga.+ 5 Kepo atumineko mukwabo, bino aye bamwipayile kabiji watumineko bavula, bamo bebapumine ne bakwabo bebepayile. 6 Kwashajiletu umo, mwananji ye atemenwe.+ Ye wapeleleko kutuma kwi abo, ne kwamba’mba, ‘Mwanami bakamunemeka.’ 7 Pakuba aba banjimi baumvwañene mulwabo amba, ‘Uno ye nswanyi.+ Twayai tumwipaye ne bya buswanyi bisakwikala ke byetu.’ 8 Byonkabyo, bamukwachile ne kumwipaya ne kumutaya kwapela bujimi bwa miñanzañanza.+ 9 Nanchi mwina bujimi bwa miñanzañanza ukoba byepi? Ukeya na kwibepaya banjimi ne kupana bujimi bwa miñanzañanza ku bakwabo.+ 10 Nanchi kechi mwatangapo pa kino kinembelo amba: ‘Jibwe jo balengulwile bantungi jaikala ke jibwe jikatampe ja pa jikonka* nenyi?+ 11 Jino jafuma kwi Yehoba* kabiji kyo kya kukumya kwi atweba.’”+
12 Byonkabyo, bakebele kumukwata, bino bachiine jibumba mambo bayukile’mba kishimpi kyo ebelele, kyaambilenga pe abo. Onkao mambo, bamushile ne kuya kebaye.+
13 Kabiji batumine Bafaliseo bamo ne baana ba bwanga ba kwa Heloda kuba’mba bamutaane na mambo mu ñambilo yanji.+ 14 Byo bafikile bamwambijile’mba: “Mufunjishi, twayuka’mba mwi ba kishinka kabiji kechi mulomba bukwasho ku muntu ne, mambo anweba kechi mutala ku bilungi bya bantu ne, bino mufunjisha jishinda ja Lesa mu bukine. Nanchi kijitu bulongo kupana nangwa kubula kupana musonko kwi Kesala nyi? 15 Nanchi twafwainwa kupana nyi, inyi ne?” Byo ayukile bujimbijimbi bwabo, wibambijile’mba: “Mambo ka o mubena kungesekela? Ndetelai ndenali* neimone.” 16 Bamuletejile imo, ne aye wibashikishe’mba: “Akye kipashañano ne byambo bijipo bya kwa ñanyi?” Abo bamukumbwile’mba: “Bya kwa Kesala.” 17 Kepo Yesu ebambijile’mba: “Panai bintu bya kwa Kesala kwi Kesala,+ ne bintu bya kwa Lesa, kwi Lesa.”+ Ne abo bakuminye bingi.
18 Basadusea bakananga’mba kafwako lusanguko,+ baishile kwi aye ne kumushikisha’mba:+ 19 “Mufunjishi, Mosesa witunembejile’mba, umvwe kolo wafwa kabiji washa mukazhanji kwa kubula kusemenamo mwana, nkasanji wafwainwa kuswana bukwe yanji ne kusemena baana mu jizhina ja kolojanji.+ 20 Kwajinga bankasa ne kolo batanu na babiji. Mubeji wasongwele, bino wafwile kwa kubula kusemenamo mwana. 21 Kabiji wa bubiji wamusongwele, bino naye wafwile kwa kubula kusemenamo mwana, ne wa busatu naye byonkabyo. 22 Kabiji bonse batanu na babiji kechi basemejilemo mwana ne. Kyapeleleko ne mwanamukazhi naye wafwile. 23 Pa kusanguka, ñanyi ukekala mwina mukazhi? Mambo bonse batanu na babiji bamusongwele.” 24 Yesu wibambijile’mba: “Anweba mwaya mungi, mambo kechi mwayuka Binembelo nangwa bulume bwa Lesa ne.+ 25 Mambo inge basanguka mu bafu, banabalume nangwa banabakazhi kechi bakasongola nangwa kusongolwa ne, bino bakekala nobe bamalaika ba mwiulu.+ 26 Pa mambo a kusanguka kwa bafu, nanchi kechi mwatangapo mu buku wa Mosesa mu jishimikila ja kipupu kya miba, Lesa byo amwambijile’mba: ‘Amiwa yami Lesa wa Abalahama, Lesa wa Izaka kabiji Lesa wa Yakoba nenyi’?+ 27 Aye kechi ye Lesa wa bafu ne, ke wa bomi. Kine mwaya mungi.”+
28 Munembeshi umo waishile ne kumvwa byo bepachikilenga, byo ayukile’mba wibakumbula bulongo, wamushikishe’mba: “Nanchi wepi mukambizho mutanshi* pa yonse?”+ 29 Yesu wakumbwile’mba: “Mutanshi ke uno, ‘Umvwa obewa Isalela, Yehoba* Lesa wetu ye Yehoba* umotu, 30 kabiji wafwainwa kutemwa Yehoba* Lesa wobe na muchima wobe yense ne na mweo* wobe yense ne na maana obe onse ne na bulume bobe bonse.’+ 31 Wa bubiji ke uno, ‘Wafwainwa kutemwa mukwenu byonka byo witemwa obe mwine.’+ Kafwako mukambizho mukwabo wakila ino ne.” 32 Munembeshi wamwambijile’mba: “Mufunjishi, mwaamba kine byo mwaamba’mba, ‘Aye ye umo kabiji kafwako mukwabo uji nobe aye ne’;+ 33 kabiji kumutemwa na muchima wobe yense, na maana obe onse, ne na bulume bobe bonse ne kutemwa mukwenu byonka byo witemwa obe mwine, kwanema bingi kukila milambo yonse ya kusoka ne bitapisho.”+ 34 Ponkapo Yesu byo ayukile’mba wakumbula bulongo, wamwambijile’mba: “Kechi uji kwalepa na Bufumu bwa Lesa ne.” Bino kafwako nangwa umo wakonsheshe kumushikisha jibiji ne.+
35 Bino Yesu byo afunjishenga mu nzubo ya Lesa, washikishe’mba: “Mambo ka banembeshi o bambila’mba Kilishitu mwana wa kwa Davida?+ 36 Na lutangijilo lwa mupashi wazhila,+ Davida aye mwine waambile’mba, ‘Yehoba* waambijile Nkambo yami amba: “Ikala ku kuboko kwami kwa kilujo, poso nkabike balwanyi bobe munshi ya maulu obe.”’+ 37 Davida aye mwine umutela’mba Nkambo, pano wakonsha kwikala byepi mwananji?”+
Ne jibumba jikatampe jamutelekelenga, jatemenwe bingi. 38 Kabiji pa kufunjisha waambile’mba: “Jimukai na banembeshi batemwa kupitañana saka bavwala minkukumba ne kukeba kwibemuna mu bisankanyi+ 39 kabiji batemwa bingi bipona bya kulutwe* mu mashinagoga ne kwikala pa bipona byo balamina benyi ku bijiilo bya mabanga.+ 40 Bangata mazubo a banabakazhi bafwilwa, ne kulepesha milombelo yabo kuba’mba bantu bebamone; bano bakamona lukabisho lwa malwa.”
41 Kabiji waikele saka atala ku bilambwilo+ ne kumona jibumba byo jatayilenga mali mu bilambwilo, ne banonshi bavula batayilengamo mali a muwayawaya avula.+ 42 Kepo mwanamukazhi wafwilwa muyanji aishile na kutayamo tumali twa muwayawaya tubiji twakepesha twabula kunema.*+ 43 Onkao mambo, waichile baana banji ba bwanga ko aji ne kwibambila’mba: “Kine nemwambila namba, uno mwanamukazhi wafwilwa muyanji watayamo mali avula kukila bonse batayamo mali mu bilambwilo.+ 44 Mambo bonse batayamo o bafumya pa bintu byabo byavula, pakuba uno mwanamukazhi nangwa kya kuba muyanji, watayamo mali anji onse o ajinga nao a kwikwashishamo.”+