Isaya
59 Umvwai! Kuboko kwa Yehoba kechi kwaipipa kuba’mba kukankalwe kupulushañana ne,+
Kabiji matwi anji kechi ashinka a kukankalwa kumvwa ne.+
2 Bino bubi bwenu bo bwimwabanya ne Lesa wenu.+
Ne mambo enu alengela Lesa kufya kilungi kyanji kwi anweba,
Kabiji wakana kwimumvwa.+
3 Mambo maboko enu atapakana mashi,+
Ne minwe yenu yatapakana bubi,
Byatunwa byenu byamba bya bubela+ ne lujimi wenu wamba bintu byabula koloka.
4 Kafwako muntu nangwa umo ukeba bololoke ne,+
Kabiji kafwako nangwa umo uya ku kije wamba bya kine ne.
Baketekela mu bintu byatutu*+ ne kwamba bintu byabula kufwainwa.
Bemita makatazho ne kusema bintu byatama.+
5 Batetula make a muloolo wa bulembe,
Batangaika tonge wa tangatanga.+
Awa yense ukaja make abo ukafwa,
Ne jike jikalajika mukatetuka kipiji.
6 Tonge wabo ye batangaika kechi ukekala ke kivwalo ne,
Kabiji kechi bakevweta bintu byo balenga ne.+
Mingilo yabo yatama bingi,
Ne byubilo bya bumbanzhi biji mu maboko abo.+
7 Maulu abo anyemena kuya na kuba bintu byatama,
Kabiji bapelawizha kwichila mashi a bantu babula mambo.+
Milanguluko yabo yatama bingi;
Bono ne bya malwa biji mu mashinda abo.+
8 Abo kechi bayuka jishinda ja mutende ne,
Kabiji kechi benda mu mashinda a bololoke ne.+
Bakonkomeka mashinda abo;
Kafwako nangwa umo wendamo ukayuka mutende ne.+
9 O ene mambo bunchibamambo bwaoloka o bwaikela kwalepa ne atweba,
Kabiji bololoke kechi bwitushinda ne.
Tukeba kumona kyeya, pano talai! tumonakotu mfishi;
Tukeba mute, bino twendatu mu mfishi.+
10 Twendatu na kupampanta ku lubumbulu nobe bampofu;
Ne kupuputwatu nobe bantu bafwa meso.+
Twituntula mute wansanana nobe bufuku;
Mu bantu bakosa twikalatu nobe bantu bafwa.
11 Atweba bonse tukoloma nobe bambeyala
Ne kujila na bulanda nobe bankunda.
Tukeba bunchibamambo bwaoloka, pano bino buno bunchibamambo kafwako;
Tukeba lupulukilo, pano bino luji kwalepa ne atweba.
Bubi bwetu bwitunankama;
Twayuka bingi bulongo bubi bwetu.+
13 Twalenga mambo ne kumukana Yehoba;
Twamwalukamo Lesa wetu.
Twambatu pa bya kumanyikañana ne bubi;+
Twaimita bubela ne kwamba byambo bya bubela mu michima yetu.+
14 Bunchibamambo bwaoloka bwanyemena kwalepa,+
Ne bololoke buji kwalepa bingi;+
Mambo bukine* bwakankalwa kutanwa mu lubanza,
Ne bintu byawama byakankalwa kutwelamo.
16 Wamwene’mba kechi kwajingapo muntu nangwa umo wa kwibakwasha ne,
Kabiji wakuminye bingi kuba’mba kechi kwajingapo wa kwibapokololako ne,
Onkao mambo, kuboko kwanji kwaletele lupulukilo,*
Ne bololoke bwanji bwamukwashishe.
Wavwajile bivwalo bya kushinkenyako nobe kivwalo kyanji+
Kabiji wikumbakenye muchima wa kukeba kuba bintu byawama nobe mukangyo.*
18 Aye ukebafweta monka mwayila bintu byo baubile:+
Ukazhingijila bamusatukila, ne kushinkanya na balwanyi banji.+
Kabiji ku bekala pa makuji ukebobila monka mwayila byubilo byabo.
19 Bantu bafuma kuzhikila juba bakakamwa jizhina ja Yehoba
Ne boba bafuma kusamina juba bakamupa lukumo,
Mambo aye ukeya nobe mukuku wa pa mukola,
Yenka ye bendesha ku mupashi wa Yehoba.
20 Yehoba waamba’mba, “Mukuzhi+ ukeya ku Ziona,+
Ku ba mu kisemi kya kwa Yakoba baleka kuba bintu byatama.”+
21 Yehoba waamba’mba, ‘Amiwa nalayañana nabo+ amba: “Mupashi wami uji pe anweba ne byambo byami byo nabika mu kanwa kenu, kafwako muntu nangwa umo ukebifumya mu kanwa kenu, ka baana* benu, nangwa ka bankana* benu ne, kufumatu luno kufika ne ku myaka ne myaka,”’ byo byaamba Yehoba.