Buku Mutanshi wa Samwela
8 Samwela byo akotele, watongwele baana banji ba balume kwikala bamitonyi ba bena Isalela. 2 Jizhina ja mwananji mubeji wajinga Yoela, ne wa bubiji wajinga Abiya;+ abano bajinga bamitonyi mu Belesheba. 3 Pano bino, baana banji kechi baendanga mu mashinda anji ne; bakebeshanga kumwenamo nsubu mu bujimbijimbi,+ batambulanga mazhikakanwa,+ kabiji bachibilanga mambo mungi.+
4 Mu kuya kwa kimye, bakulumpe bonse ba bena Isalela bakonkene pamo ne kwiya kwi Samwela ku Lama. 5 Abo bamwambijile’mba: “Talai! Mwakota kala, bino baana benu ba balume kechi babena kwenda mu mashinda enu ne. Pano tutongwelai mfumu wa kwituchibila mambo byonka biji bisaka byonse bya bantu.”+ 6 Bino Samwela kyamufichile ku muchima* byo baambile’mba: “Mwitutongwele mfumu wa kwituchibila mambo.” Kepo Samwela alombele kwi Yehoba, 7 kabiji Yehoba waambijile Samwela amba: “Umvwa byonse bibena kukubuula bantu; mambo kechi yobe bakana ne, pakuba bakana amiwa kwikala mfumu wabo.+ 8 Babena kubatu byonka byo baubile kimye kyo nebafumishe mu Ijipita kufika ne lelo jino; batwajijile kunkana+ ne kwingijila balesa bangi,+ kabiji byo byo babena kuba ne kwi obewa. 9 Umvwa byo babena kwamba. Pano bino, wafwainwa kwibajimunako; wibabuule bintu bikakebanga mfumu ukebalamanga.”
10 Byonkabyo, Samwela wabuujile bantu bakebelenga mfumu byambo byonse byamubuujile Yehoba. 11 Wibambijile’mba: “Abino byo bintu bikakebanga mfumu ukemulamanga:+ Ukasenda baana benu+ ba balume ne kwibabika mu makalaki anji+ ne kwibalula ke bantu banji ba kwenda pa bambili,+ kabiji bamo bakatangilangako lubilo kulutwe ya makalaki anji. 12 Kabiji uketongwela aye mwine bakulumpe ba pa bantu biumbi+ ne bakulumpe ba pa bantu makumi atanu,+ kabiji bamo bakamujiminanga,+ kunowa kajo,+ ne kumulengela bilwilo bya nkondo ne makalaki.+ 13 Ukasenda baana benu ba bakazhi ne kwibalula ke ba kuvwangakanya* manyi anunka bulongo, ba kuteeka kajo, ne ba kosha bashinkwa.+ 14 Ukasenda byawamisha bya mu majimi enu, bya mu majimi enu a miñanzañanza ne bya mu majimi enu a maolivi,+ kabiji ukebipana ku bakalume banji. 15 Ukasenda bya bujikumi bya mu majimi enu a kajo ne bya mu majimi enu a miñanzañanza, kabiji ukebipana ku bakapitao banji ne bakalume banji. 16 Kabiji ukasenda bakalume benu ba balume ne ba bakazhi, matanga enu awamisha ne bambongolo benu, ne kwibengijisha ku mwingilo wanji.+ 17 Ukasenda bya bujikumi bya matanga enu,+ ne anweba mukekala bakalume banji. 18 Juba jikafika jo mukajila na mambo a mfumu ye mukesajila anwe bene,+ pano bino Yehoba kechi ukemukumbula ne.”
19 Nangwa byonkabyo, bantu bakaine kumvwa bibambijile Samwela, kabiji baambile’mba: “Ine, atweba tubena kukebatu kwikala na mfumu. 20 Tukekalatu byonka biji bisaka byonse, ne mfumu wetu uketuchibilanga mambo ne kwitutangijila ne kwitulwilako makondo etu.” 21 Samwela byo aumvwine byambo byonse byaambile bantu, wabuujile Yehoba. 22 Yehoba wamwambijile Samwela amba: “Umvwa byo baamba, ne kwibatongwela mfumu wa kwibalama.”+ Kepo Samwela aambijile banabalume bena Isalela amba: “Anweba bonse pa muntu pa muntu mwafwainwa kubwela ku mizhi yenu.”