Kulupuka

19 Mu ñondo wa busatu kufuma kimye bena Isalela kyo bafumine mu kyalo kya Ijipita, pa jonkaja juba, bafikile mu kiselebwa kya Sinai. 2 Bafumineko ku Lefidimu+ ne kuya ku kiselebwa kya Sinai ne kutebelela mu kiselebwa. Kabiji bena Isalela bapopele matente konkakwa saka batalañana na mutumba.+

3 Kepo Mosesa ayile kwi Lesa wa kine, kabiji Yehoba wamwambijile kufuma mu mutumba+ amba: “Abino byo byo usakubuula ba mu nzubo ya kwa Yakoba kabiji wambile bena Isalela amba, 4 ‘Mwimwena anwe bene bintu byo naubile ku bena Ijipita+ pa kuba’mba nemusende pa byapi bya mpungu ne kwimuleta ko nji.+ 5 Onkao mambo, umvwe mukakookele jiwi jami ne kulama lulayañano lwami, kine mukekala kya bunonshi* bwami kyo nkasalapo mu bisaka bya bantu bonse,+ mambo ntanda yonse yo yami.+ 6 Mukekala kwi amiwa ke bufumu bwa bañanga kabiji kisaka kyazhila.’+ Bino byambo byo byo usakubuula bena Isalela.”

7 Onkao mambo, Mosesa wayile ne kwita bakulumpe ba pa bantu ne kwibabuula bino byambo byonse Yehoba byo amukambizhe.+ 8 Byo apwishishe kuba kino bantu bonse bakumbwile’mba: “Byonse byaamba Yehoba twaswa kwibyuba.”+ Ponkapo Mosesa wabwelele na kubuula Yehoba byaambile bantu. 9 Kabiji Yehoba waambijile Mosesa amba: “Nkeya kwi obewa mu jikumbi jafinda kuba’mba bantu bakomvwe byo nkambanga ne obewa, pa kuba’mba ne obewa bakakumvwinenga.” Kepo Mosesa abuujile Yehoba byambo byaambile bantu.

10 Kabiji Yehoba waambijile Mosesa amba: “Yanga ku bantu wibazhijike lelo ne kesha, kabiji bafwainwa kuchapa bivwalo byabo. 11 Kabiji bafwainwa kwinengezha kupembelela juba ja busatu, mambo pa juba ja busatu Yehoba ukekila pa Mutumba wa Sinai ku bantu bonse. 12 Wafwainwa kubika mipaka ku bantu kuzhokoloka mutumba yense, ne kwibabuula’mba, ‘Kechi mwafwainwa kuya ku mutumba nangwa kufika ku mupaka wanji ne. Mambo muntu yense ukakwata ku mutumba, kine ukafwa. 13 Kafwako wafwainwa kukwata yewo muntu ne, bino bakamwase mabwe nangwa kilwilo.* Inge nyama nangwa muntu, wafwainwa kufwa.’+ Bino bakonsha kwiya ku mutumba umvwe baumvwa lusengo wa mukooko+ mulume wavuma.”

14 Kepo Mosesa akunkulukile kufuma ku mutumba ne kwiya ku bantu kabiji watendekele kwibazhijika, ne abo bachapile bivwalo byabo.+ 15 Mosesa wabuujile bantu amba: “Inengezhai ne kupembelela juba ja busatu. Kabiji kechi mwafwainwa kulaala* na bakazhi benu ne.”

16 Lukelo pa juba ja busatu, kwajinga kutatauka kwa mvula ne kubesha, kabiji kwajinga jikumbi jafinda+ pa mutumba ne kuvuma kukatampe kwa lusengo, ne bantu bonse bajinga mu kampu batendekele kuzakama.+ 17 Kepo Mosesa alupwile bantu mu kampu kuba’mba bamonañane ne Lesa wa kine, ne abo baimene munshi ya mutumba. 18 Mutumba wa Sinai yense wafutumukilenga bwishi, mambo Yehoba waishijile mu mujilo pa mutumba;+ ne bwishi bwajinga nobe bwishi bwa mu kibili ne mutumba yense wajikiminenga bingi.+ 19 Kuvuma kwa lusengo byo kwakijilemo, Mosesa waambile kabiji Lesa wa kine wamukumbwile.

20 Onkao mambo, Yehoba waikijile peulu ya Mutumba wa Sinai. Kepo Yehoba aichile Mosesa peulu ya mutumba, ne aye wakanjijile.+ 21 Ponkapo Yehoba waambijile Mosesa amba: “Kunkuluka ukebajimune bantu amba kechi bafwainwa kwikanjikizha amba beye na kumona Yehoba ne, inge bauba bino, bavula basakufwa. 22 Kabiji bañanga beya kwi amiwa Yehoba kimye kyonse bezhijike kuba’mba amiwa Yehoba mbule kwibakambula.”*+ 23 Kepo Mosesa aambijile Yehoba amba: “Bantu kechi bakonsha kwiya ku Mutumba wa Sinai ne, mambo mwitujimwijile jimo amba, ‘Bika mipaka kuzhokoloka mutumba ne kumuzhijika.’”+ 24 Nangwa byonkabyo, Yehoba wamwambijile’mba: “Kunkuluka, yanga kabiji ubwele kuno, obewa pamo ne Alona, bino kange uleke bañanga ne bantu bekanjikizhe’mba beye kwi amiwa Yehoba ne, pa kuba’mba mbule kwibakambula.”+ 25 Onkao mambo, Mosesa wakunkulukile kuya ku bantu ne kwibabuula.