Anembele Mako

¹⁰ Byo afumine kokwa waishile ku mipaka ya Yudea bushiya bwa Yodano, kabiji mabumba akonkene jibiji ko aji. Byonka byo aubanga kimye kyonse, watatwile kwibafunjisha.+ 2 Kabiji Bafaliseo bamusolomokele kuba’mba bamweseke, kabiji bamushikishe inge kijitu bulongo mwanamulume kukana mukazhanji.+ 3 Aye wibashikishe’mba: “Nanchi Mosesa wimukambizhe’mba ka?” 4 Abo bakumbwile’mba: “Mosesa waswishishe mwanamulume kupa mukazhanji kyete kya kumupala kumwesha’mba wamukana.”+ 5 Bino Yesu wibambijile’mba: “Na mambo a kukosa kwa michima yenu,+ kyo kyo emunembejile uno mukambizho.+ 6 Pakuba kufumatu ku ntendekelo, ‘walengele mwanamulume ne mwanamukazhi.+ 7 Na mambo a kino, mwanamulume ukasha bashanji ne bainanji,+ 8 kabiji bano babiji bakekala ke mubiji umo,’+ onkao mambo, kechi bakiji babiji ne, bino ke mubiji umo. 9 Onkao mambo, akya kyasambakanya Lesa, muntu kechi ekyabanye ne.”+ 10 Kabiji byo ajinga mu nzubo jikwabo, baana banji ba bwanga bamushikishe pa kino. 11 Wibakumbwile’mba: “Yense ukana mukazhanji ne kusongola mukwabo wauba bukende+ kabiji kechi wa kishinka ku mukazhanji ne, 12 kabiji umvwe mwanamukazhi wakana mwatawanji ne kusongolwa ku mukwabo, naye wauba bukende.”+

13 Bantu batendekele kumuletela baana ba bacheche kuba’mba ebatenteke maboko, bino baana ba bwanga bebakajipijile.+ 14 Yesu byo amwene kino, wazhingijile ne kwibambila’mba: “Balekai baana ba bacheche beye kwi amiwa; kange mwibakanye ne, mambo Bufumu bwa Lesa bo bwa bantu baji nobe bano.+ 15 Kine nemwambila namba, yense ubula kutambula Bufumu bwa Lesa byonka byuba mwana mucheche, kechi ukatwelamo ne.”+ 16 Kabiji wabukachile baana ba bacheche mu maboko ne kwibapesha saka ebatenteka maboko.+

17 Kabiji byo ayilenga, kwaishile muntu umo kabiji wamufukamijile ne kumushikisha’mba: “Mufunjishi Wawama, ñanyi kintu kyo nafwainwa kuba pa kuba’mba nkekale na bumi bwa myaka ne myaka?”+ 18 Yesu wamukumbwile’mba: “Mambo ka o wantelela’mba wawama? Mambo kafwako muntu wawama ne, kanatu Lesa kwapwa.+ 19 Wayuka mikambizho yaamba’mba: ‘Kwipayañana ne,+ kuba bukende ne,+ kwiba ne,+ kwikala kamonyi wa bubela ne,+ kuba bujimbijimbi ne,+ nemeka bashobe ne bainobe.’”+ 20 Uno muntu wamwambijile’mba: “Mufunjishi, bino bintu byonse nebilama kufumatu ku bwanyike bwami.” 21 Yesu wamutajile na butemwe ne kumwambila’mba, “Kuji kintu kimo kyo wafwainwa kuba: Yanga ukapoteshe bintu byo uji nabyo ne kupana mali ku bayanji, kabiji ukekala na nsabo mwiulu; apa bino wiye undondelenga.”+ 22 Bino wafuminepo na bulanda kabiji wapopomenwe bingi, mambo wajinga na bintu byavula.+

23 Yesu byo akenkentele, waambijile baana banji ba bwanga amba: “Kikakatazha bingi aba baji na mali kutwela mu Bufumu bwa Lesa!”+ 24 Bino baana ba bwanga bakuminye bingi pa byambo byanji. Kepo Yesu ebambijile’mba: “Baana bami, kyakatazha bingi kutwela mu Bufumu bwa Lesa! 25 Kyapela ngamela kupita mu jiso ja nguya kukila nonshi kutwela mu Bufumu bwa Lesa.”+ 26 Bakuminye jibiji amba: “Nanchi ñanyi wakonsha kupuluka?”+ 27 Yesu byo ebatajishe, waambile’mba: “Ku bantu kyakatazha, pakuba kwi Lesa bintu byonse kechi byakatazha ne.”+ 28 Petelo watendekele kumwambila’mba: “Talai! Twasha bintu byonse ne kwimulondela.”+ 29 Yesu waambile’mba: “Kine nemwambila namba, kafwako washa nzubo, bakolojanji nangwa bankasanji ba balume, banyenga yanji, bainanji, bashanji, baana nangwa majimi na mambo a amiwa ne na mambo a mambo awama+ 30 ukabula kutambula byavula kufika ku 100 mu kino kimye—mazubo, bakolojanji ba balume, bankasanji ba balume, banyenga yanji, bainanji, baana, ne majimi, ne kumanyikwa+ ne mu bwikalo* bukeya bumi bwa myaka ne myaka ne. 31 Pano bino, bavula batanshi bo bakapelako, kabiji bapelako bo bakekala batanshi.”+

32 Kabiji byo bayilenga mu mukwakwa waya ku Yelusalema, Yesu watangijileko, kabiji bakuminye bingi, bino aba bamulondejile batatwile kuba moyo. Ponkapo watwajile batumwa Jikumi na Babiji ku mbaji ne kutatula kwibabuula bino bintu byajinga pepi kumumwekela amba:+ 33 “Talai! Tubena kuya ku Yelusalema, ne Mwana muntu bakamupana ku bañanga bakatampe ne ku banembeshi. Ne abo bakamuzhachisha amba bamwipaye ne kumupana ku bantu ba mu bisaka bikwabo, 34 ne bano bakamwendeleka, kumushipila mate, kumututaula ne kumwipaya, bino ukasanguka pa juba ja busatu.”+

35 Yakoba ne Yoano baana ba kwa Zebede+ baishile ko aji ne kumwambila’mba: “Mufunjishi, tubena kukeba mwitubile kyonse kyo tusakwimulomba.”+ 36 Aye wibashikishe’mba: “Ñanyi kintu kyo mubena kukeba’mba nemubile?” 37 Bamukumbwile’mba: “Tuswishai kwikala, umo ku kilujo kyenu ne mukwabo ku kipiko kyenu, mu lukumo lwenu.”+ 38 Bino Yesu wibambijile’mba: “Kechi mwayuka kyo mubena kulomba ne. Nanchi mwakonsha kutoma mu katomeno ko mbena kutomamo nyi, nangwa kubatizhiwa lubatizhilo lo mbena kubatizhiwa nyi?”+ 39 Abo bakumbwile’mba: “Twakonsha.” Ponkapo Yesu wibambijile’mba: “Katomeno ko mbena kutomamo, ne anweba mukatomamo, kabiji lubatizhilo lo mbena kubatizhiwa, ne anweba mukabatizhiwa.+ 40 Pakuba kwikala ku kilujo nangwa ku kipiko kyami kechi yami mpana ne, bino kya boba bo banengezhezha.”

41 Bakwabo jikumi byo baumvwine kino, bazhingijile Yakoba ne Yoano.+ 42 Bino Yesu wibechile ne kwibambila’mba: “Mwayuka’mba bamfumu ba bisaka bya bantu bobila bunkambo bantu babo kabiji bebalama bibi ku babinemanga babo.+ 43 Anweba kange mwikale bino ne; bino yense ukeba kwikala mukulumpe wenu, wafwainwa kwikala wa mwingilo wenu,+ 44 ne yense ukeba kwikala mutanshi mwi anweba wafwainwa kwikala muzha wa bonse. 45 Mambo ne Mwana muntu byo aishile, kechi waishile’mba bamwingijile ne, poso amba ebengijile+ ne kupana bumi* bwanji kwikala bukuzhi bwa kukuula bavula.”+

46 Kabiji bafikile mu Yeliko. Bino aye ne baana banji ba bwanga ne jibumba jaesakanatu byo bafuminenga mu Yeliko, Batemesa (mwana wa kwa Temesa), mpofu wa lulombo, waikele kunsa ya mukwakwa.+ 47 Byo aumvwine’mba Yesu mwina Nazala ubena kupita, watatwile kubijika’mba: “Anweba Mwana wa kwa Davida,+ Yesu, ngubilai lusa!”+ 48 Na mambo a kino, bavula batendekele kumukajipila kuba’mba azhindamepo, bino aye wakizhizhemo ne kukizhamo na kubijika’mba: “Anweba Mwana wa kwa Davida, ngubilai lusa!” 49 Ponkapo Yesu waimene ne kwamba’mba: “Mwitai.” Bamwichile uno mpofu ne kumwambila’mba: “Kwakamwa ne! Imana; Yesu ubena kukwita.” 50 Byo atayile kivwalo kyanji kya peulu, waimene ponkapotu ne kuya kwi Yesu. 51 Kepo Yesu amushikishe’mba: “Ñanyi kintu kyo ubena kukeba’mba nkubile?” Uno mpofu wamukumbwile’mba: “Laboni,* ndabishai meso.” 52 Kabiji Yesu wamwambijile’mba: “Yanga. Lwitabilo lobe lwa kulengela kubukwa.”+ Ponkapotu watatwile kumona,+ kabiji watendekele kumulondela mu mukwakwa.