Masalamo
Salamo wa Davida.
2 Aye ye butemwe bwami bubula kwaluka kabiji nsakwa yami yakosa,
Kya kufyamamo* kyami kyakosa kabiji mupokolweshi wami,
Jikebo jami kabiji mwi aye mo mo mfyama,+
Yenka unshinjilako mitundu ya bantu.+
3 Anweba Yehoba, nanchi muntu ye ñanyi kya kuba’mba mumuvulukenga,
Ne mwana muntu ufwa kya kuba’mba mumute muchima?+
5 Anweba Yehoba, bwezhai* jiulu jenu panshi kuba’mba mwikile;+
Kwatai pa mitumba ne kwiilengela kufutumuka bwishi.+
7 Tanyikai kuboko kwenu kufuma mwiulu;
Mpokololai ne kumpulusha ku mema apoota,
Ku kuboko kwa bantu bafuma ku kyalo kingi,+
8 Bonka baji na byatunwa byamba bubela
Kabiji bonka basuntula maboko abo a kilujo na kuchipa bubela.
9 Anweba Lesa, nkemwimbila lwimbo mupya.+
Nkemba nyimbo ya kwimutota, na kijimba kya mizhinge jikumi,
10 Yenka anweba mulengela bamfumu kushinda,*+
Yenka anweba mupokolola kalume wenu aye Davida ku mpoko ipayañana.+
11 Mpokololai ne kumpulusha ku maboko a bantu bafuma mu kyalo kingi,
Bonka baji na byatunwa byamba bubela
Kabiji bonka basuntula maboko abo a kilujo ne kuchipa bubela.
12 Kepo baana betu ba balume bakekala nobe bichi bikoma bukiji,
Kabiji baana betu ba bakazhi bakekala nobe mashiki o basonga a pa makonka a kipango.
13 Matala etu akayula na kajo kapusana pusana;
Matanga etu aji mungye akasemununa biumbi, ne biumbi makumi.
14 Bañombe betu baimita, kechi bakapulumuna ne;
Kechi kukekala kujila na mambo a bya malwa mu mabanza etu ne.
15 Bo bene ba lusekelo bantu bo kyaikela bino!
Bino bo bene ba lusekelo bantu baji na Lesa wabo Yehoba!+