Kulupuka
39 Ku tonge wa kifufya ne ku boya bwachiluluka ne ku tonge wachijisha,+ bapikwileko bivwalo byawama bya kwingijilamo mwingilo wa pa mpunzha yazhila. Basonejile Alona+ bivwalo byazhila byonkatu Yehoba byo akambizhe Mosesa.
2 Walengele kajilaya kabula maboko+ ka ngolode na tonge wa kifufya, boya bwachiluluka, tonge wachijisha ne na kisapi kyawamisha kya linenyi wa kuzhinga. 3 Babunjile ngolode ne kumupapakanya kwikala nobe tumalata, kabiji wituchibawile nobe tonge ne kwitupikwila pamo na tonge wa kifufya ne na boya bwachiluluka ne na tonge wachijisha ne na kisapi kya linenyi kyawamisha, kabiji bebisonene. 4 Balengele matepe a pa bipuzhi a kubika peulu ya kajilaya kabula maboko, bekanungijile ku makonka ako abiji. 5 Kabiji mushipi wa kupikula, ye basonejile ku kajilaya kabula maboko wajinga wa kunyinga pa kajilaya kabula maboko,+ bamulengele na bisapi bintutu bimo, bya ngolode, tonge wa kifufya, boya bwachiluluka ne na tonge wachijisha ne na kisapi kyawamisha kya linenyi wa kuzhinga, byonkatu Yehoba byo akambizhe Mosesa.
6 Kepo babikile mabwe a onika mu tubintu twa ngolode kabiji banembelepo mazhina a baana ba kwa Isalela byonkatu byo banemba shitampa.+ 7 Wiabikile pa matepe a pa bipuzhi a pa kajilaya kabula maboko kwikala mabwe a kuvulukilako baana ba kwa Isalela,+ byonkatu Yehoba byo akambizhe Mosesa. 8 Kepo alengele fukuta wa pa kyaji+ ne kumusona bulongo, byonka byo asonene bulongo kajilaya kabula maboko na ngolode, na tonge wafituluka ne wachijisha, na boya bwachiluluka ne na kisapi kyawamisha kya linenyi wa kuzhinga.+ 9 Pa kumuchimpa waesakene monse monse. Balengele fukuta wa pa kyaji, pa kumuchimpa mu bula ne mu bwipi wajinga nobe mu kuboko.* 10 Batanchikilepo mikuku ina ya kubikamo mabwe. Mu mukuku mutanshi mwajinga jibwe ja lubi, ja topaze ne ja emalode. 11 Mu mukuku wa bubiji mwajinga jibwe ja takozi, ja safila ne ja yasipa. 12 Mu mukuku wa busatu mwajinga jibwe ja lishama, ja akate ne ja ametesete. 13 Kabiji mu mukuku wa buna mwajinga jibwe ja kisolite, ja onika ne ja jedi. Beabikile mu tubintu twa ngolode. 14 Ano mabwe ajinga monka mwayila mazhina 12 a baana ba kwa Isalela, ne ano mazhina beanembele nobe na shitampa, jizhina jimo jimo jaimenejilengako mikoka 12.
15 Kepo bapikwile minyololo ya pa fukuta wa pa kyaji nobe mizhinge ya ngolode yawamisha.+ 16 Kabiji balengele tubintu twa ngolode tubiji ne tumakosa tubiji twa ngolode ne kubika tuno tumakosa tubiji pa tumakonka tubiji twa pa fukuta wa pa kyaji. 17 Byo bapwishishe kuba bino, batwezhezhe mizhinge ibiji ya ngolode mu tumakosa tubiji twajinga pa makonka abiji a pa fukuta wa pa kyaji. 18 Kepo batwezhezhe mizhinge ibiji mu tubintu tubiji twa ngolode ne kwiibika pa matepe a pa bipuzhi bya kajilaya kabula maboko kulutwe. 19 Kabiji balengele makosa abiji a ngolode ne kwiabika ku makonka abiji mukachi kwapela fukuta wa pa kyaji saka atala ku kajilaya kabula maboko.+ 20 Kepo balengele tumakosa twa ngolode tubiji ne kwitubika kulutwe ya kajilaya kabula maboko, munshi ya matepe a pa bipuzhi na peulu ya mushipi wa kupikula po anungakena na kajilaya kabula maboko. 21 Kabiji bakashile fukuta wa pa kyaji na muzhinge wafituluka wapichile mu makosa a pa kajilaya kabula maboko. Pa kuba’mba fukuta wa pa kyaji ekale ponka po ekala pa kajilaya kabula maboko na peulu ya mushipi wa kupikula, byonkatu Yehoba byo akambizhe Mosesa.
22 Kepo alengele mukangyo wabula maboko wa kuvwala mukachi ya kajilaya kabula maboko ye bapikwile yense na tonge wafituluka.+ 23 Kwiulu ya mukangyo wabula maboko na pakachi kwaasamine byonkatu bikala jilaya ja nkondo. Bazhokolwesheko mufumo kuchina’mba wakatabuka. 24 Kabiji kunshi ya mukangyo wabula maboko bazhokolwesheko mapomegulanchi a tonge wafituluka ne wachijisha ne boya bwachiluluka byo bapikwijile pamo. 25 Kabiji balengele tumangengele twa ngolode yawamisha ne kubika tuno tumangengele pakachi ka mapomegulanchi kuzhokoloka kunshi ya mukangyo wabula maboko pakachi ka mapomegulanchi; 26 babikile apo kangengele ka ngolode apo mpomegulanchi kabiji apo kangengele ka ngolode apo mpomegulanchi kuzhokoloka kunshi ya mukangyo wabula maboko ye bavwalanga kwingijilamo mingilo, byonkatu Yehoba byo akambizhe Mosesa.
27 Kabiji basonejile Alona ne baana banji ba balume bivwalo byalepa na kisapi kya linenyi kyawamisha kya kupikula,+ 28 ne kitambala+ kya kisapi kya linenyi kyawamisha, ne bisochi+ bya kisapi kya linenyi kyawamisha ne tuputula*+ twa kisapi kya linenyi wa kuzhinga kyawamisha, 29 ne mushipi wa kisapi kyawamisha kya linenyi wa kuzhinga, tonge wa kifufya, boya bwachiluluka, ne na wachijisha byo bapikwila pamo, byonkatu Yehoba byo akambizhe Mosesa.
30 Kepo balengele kyela kibekauka na ngolode yawamisha kwikala kayukilo kazhila* ka kwipana ne kunembapo amba: “Buzhile bo bwa kwa Yehoba,” byonkatu muntu byo akonsha kunemba pa shitampa.+ 31 Bekikashile na muzhinge wa kifufya ku kitambala, byonkatu Yehoba byo akambizhe Mosesa.
32 Onkao mambo, mwingilo yense wa ku tente wa lusambakeno wapwile, kabiji bena Isalela baubile bintu byonse Yehoba byo akambizhe Mosesa.+ Baubiletu byonkabyo.
33 Kepo baletele tente wa lusambakeno+ kwi Mosesa, tente+ ne bipe byajingamo byonse: tukobelo twanji,+ mafulemu anji,+ myamba yanji,+ mashiki anji, bitako byanji bya kusokekamo;+ 34 kya kuvwetapo kyanji kya myayi ya mikooko yo basombesha na musombelo uchila,+ kya kuvwetapo kyanji kya myayi ya banyama bakatampe ba mu kalunga ka mema ne kipembe kya kuzhika mu kibelo;+ 35 jikwachi ja Lushimuno ne mibanda yajo+ ne kizhiko kyajo;+ 36 tebulu ne bipe byanji+ ne bashinkwa ba kupana kwi Lesa; 37 kabiji baletele kya kutulapo malampi+ kya ngolode yawamisha, malampi akyo ko kuba’mba o batanchika, bipe byakyo byonse+ ne manyi a kubika mu malampi;+ 38 kya kusokelapo bitapisho+ kya ngolode,+ manyi a kushinga,+ bya kufutumuna binunka bulongo, kipembe*+ kya kuzhika mu kibelo kya tente; 39 kya kusokelapo bitapisho kya mukuba+ ne kyela kyakyo kya mesomeso kya mukuba, mibanda yakyo,+ bipe byakyo byonse,+ shomeka ne kya kumutentekapo;+ 40 bipembe byazenzumuka bya ku kipango, mashiki akyo ne bitako byakyo bya kusokekamo,+ kipembe* kya kuzhika mu kibelo kya ku kipango,+ mizhinge yakyo ya ku tente, mpopo yakyo+ ne bipe byakyo byonse bya kwingijisha ku tente wa lusambakeno; 41 Kepo baletele ne bivwalo byawamisha bya kupikula bya kwingijilamo mingilo ku nzubo yazhila, bivwalo byazhila bya kwa Alona ñanga+ ne bivwalo bya baana banji ba balume bya kwingijilamo mwingilo wa buñanga.
42 Byonkabyo, bena Isalela baingijile mingilo yonse, byonkatu Yehoba byo akambizhe Mosesa.+ 43 Mosesa byo apikichile mingilo yabo yonse, wamwene’mba baubijiletu monka Yehoba mo akambizhizhe; kabiji Mosesa wibapesheshe.