Salamo 54
Baibolo wa Binembelo bya Ntanda Ipya

Mutanchi wa Masalamo

- - Lulombelo lwa kukeba bukwasho inge muntu uji pa balwanyi
    - “Lesa ye nkwasho wami” (4)

Salamo 54:kamutwe

*
Monai Mutanchi.

+1Sa 23:19; 26:1

Salamo 54:1

*
Nangwa’mba “kundekelako mambo.”

+Salamo 20:1; 79:9; Byambo bya Maana 18:10
+Salamo 43:1

Salamo 54:2

+Salamo 13:3; 65:2

Salamo 54:3

*
Nangwa’mba “mweo.”
*
Nangwa’mba “Kechi bata muchima kwi Lesa ne.”

+Salamo 22:16; 59:3
+Salamo 36:1

Salamo 54:4

*
Nangwa’mba “mweo wami.”

+1Mo 12:18; Heb 13:6

Salamo 54:5

*
Mu Kihebelu, “bazhindamikaipo.”

+Lo 12:19
+Salamo 143:12

Salamo 54:6

+Salamo 50:14; Heb 13:15
+Salamo 7:17; 52:9

Salamo 54:7

+2Sa 4:9; Salamo 34:19; 37:39
+Salamo 37:34; 59:10

Byonse

Baibolo wa Binembelo bya Ntanda Ipya

Salamo 54:1-7

Masalamo

Kwi ntangi; kwimba na bijimba bya mizhinge. Masikila.* Salamo wa Davida, kimye bena Zifu kyo baishile na kubuula Saulo amba: “Davida wafyama kwetu.”+

54 Anweba Lesa, mpulushai na mambo a jizhina jenu,+

Ne kunzhikijila*+ na bulume bwenu.

2 Anweba Lesa, umvwai lulombelo lwami;+

Teshaiko muchima ku byambo bya mu kanwa kami.

3 Mambo benyi bañimena,

Ne bantu bakanama babena kukeba bumi* bwami.+

Kechi banemeka Lesa ne.*+ (Selah)

4 Talai! Lesa ye nkwasho wami;+

Yehoba uji na boba babena kunkwasha.*

5 Balwanyi bami ukebafweta+ pa bubi bwabo bene;

Bavizhai* mu bukishinka bwenu.+

6 Nkatapisha kwi anweba+ kitapisho kya kwifuukwila.

Nkatota jizhina jenu anweba Yehoba, mambo kyo kyawama.+

7 Mambo aye umpokolola mu bya malwa byonse;+

Kabiji nkatalanga na lusekelo pa balwanyi bami.+

Mutanchi wa Masalamo

Salamo 54:kamutwe

Byambo bya Munshi

Binembelo byo Bamwesha Pakachi

Salamo 54:1

Byambo bya Munshi

Binembelo byo Bamwesha Pakachi

Salamo 54:2

Binembelo byo Bamwesha Pakachi

Salamo 54:3

Byambo bya Munshi

Binembelo byo Bamwesha Pakachi

Salamo 54:4

Byambo bya Munshi

Binembelo byo Bamwesha Pakachi

Salamo 54:5

Byambo bya Munshi

Binembelo byo Bamwesha Pakachi

Salamo 54:6

Binembelo byo Bamwesha Pakachi

Salamo 54:7

Binembelo byo Bamwesha Pakachi

Byonse

Masalamo