Buku Mutanshi wa Samwela
10 Kepo Samwela ashikwile kamulondo ka manyi ne kwietulwila pa mutwe wa kwa Saulo.+ Kabiji wamufyompele ne kumwambila’mba: “Yehoba kine wakushinga manyi kwikala ntangi+ wa bantu banji.+ 2 Byo usakufuma kwi amiwa lelo, usakutaana banabalume babiji kwipi na kilende kya kwa Lechela+ mu nyaunda ya kwa Benjamina ku Zeluza, ne abo basakukubuula’mba, ‘Bambongolo bo wayile na kukeba bebataana, bino bashobe balubako ku bambongolo+ kabiji baakamwa na mambo a obewa. Babena kwamba’mba: “Nsakuba byepi mwanami byo abula kubwela?’” 3 Kufuma kokwa uyengatu ne byo usakufika ku kichi kikatampe kiji mu Tabola, ko usakusambakana banabalume basatu babena kuya ku Betele na kupopwela Lesa wa kine,+ umo wasenda baana ba bambuzhi basatu, mukwabo wasenda bashinkwa basatu ne mukwabo wasenda mulondo mukatampe wa binyu. 4 Basakukwimuna ne kukupa bashinkwa babiji, ne obewa wafwainwa kutambula bashinkwa bo basakukupa. 5 Kepo usakufika ku katumbatumba ka Lesa wa kine, kuji bashilikale ba bena Filishitiya. Byo usakufika mu muzhi, usakusambakana jibumba ja bangauzhi saka bakunkuluka kufuma patuntama aku saka babena kwaula, kabiji kulutwe yabo kusakwikala babena kujizha kijimba kya mizhinge, munsakayi, mumpempe ne kyansa. 6 Mupashi wa Yehoba usakukupa bulume,+ ne obewa usakwawilanga pamo nabo kabiji usakwaluka ke muntu ungi.+ 7 Bino biyukilo byo bisakumweka, ube kyonse kyo wakonsha kuba na maboko obe, mambo Lesa wa kine uji ne obewa. 8 Kabiji utangileko ku Giligala,+ ne amiwa nkeya konkakwa na kutapisha bitapisho bya kusoka ne bitapisho bya mutende. Ukampembelele konkakwa moba atanu na abiji poso nkeye. Kepo nkakubuula byo wafwainwa kuba.”
9 Saulo byo aalulukiletu kufuma kwi Samwela, Lesa watendekele kupimpula muchima wa kwa Saulo kwikala nobe wa muntu ungi, ne bino biyukilo byonse byamwekele pa jonkaja juba. 10 Byonkabyo, bafumine kokwa ne kuya ku katumbatumba kabiji bamusambakene ku jibumba ja bangauzhi. Ponkapo mupashi wa Lesa wamupele bulume,+ ne aye watendekele kwawila+ pamo nabo. 11 Aba bonse bamuyukile kala byo bamumwene saka aula pamo na bangauzhi, beshikishenga bene na bene amba: “Ki ka kyamwekela mwana wa kwa Kisha? Nanchi Saulo naye ngauzhi nyi?” 12 Muntu umo konkakwa washikishe’mba: “Nanchi shabo ñanyi?” Onkao mambo, ino yaalukile ke ñambilo* ya kuba’mba: “Nanchi Saulo naye ngauzhi nyi?”+
13 Byo apwishishe kwaula, wayile patuntama. 14 Mulongo wa bashanji Saulo wamwipwizhe aye ne wa mwingilo amba: “Mwayile pi?” Aye wakumbwile’mba: “Twayile na kukeba bambongolo,+ bino byo twabujile kwibataana, twayile kwi Samwela.” 15 Mulongo wa bashanji Saulo wamwipwizhe’mba: “Mbuule, ñanyi bintu byakubuujile Samwela?” 16 Saulo wamukumbwile’mba: “Witubuujile’mba bambongolo bebataana kala.” Bino Saulo kechi wamubuujile bintu byamubuujile Samwela pa mambo a bufumu ne.
17 Kabiji Samwela wakonkenye pamo bantu kwi Yehoba ku Mizipa+ 18 ne kwambila bena Isalela amba: “Yehoba Lesa wa Isalela waamba’mba: ‘Yami nemufumishe anweba bena Isalela mu Ijipita ne kwimupokolola mu maboko a bena Ijipita+ ne mu maboko a bamfumu bonse bemumanyikilenga. 19 Bino lelo jino mwamukana Lesa+ wenu wimupokolwele mu makatazho enu onse ne mu bya malwa, kabiji mwaambile’mba: “Ine, tutongwelai mfumu wa kwitulama.” Pano imanai kwi Yehoba monka mwayila mikoka yenu ne bisemi byenu.’”
20 Onkao mambo, Samwela waletele kwipi mikoka ya bena Isalela yonse,+ ne mukoka wa bena Benjamina bamusajile.+ 21 Kepo aletele kwipi mukoka wa bena Benjamina monka mwayijile bisemi byabo, ne kisemi kya bena Matili bekisajile. Kabiji Saulo mwana wa kwa Kisha, bamusajile.+ Bino byo bayile na kumukeba, kechi bamutaaine ne. 22 Onkao mambo, baipwizhe Yehoba amba:+ “Nanchi uno muntu waiya kala kuno nyi?” Yehoba wakumbwile’mba: “Awa wakafyama mu bipe.” 23 Ponkapo banyemejileko ne kumuleta kufuma ko ajinga. Byo aimene mukachi ka bantu, walepele kabiji bantu bonse bapelelengatu pa bipuzhi byanji.+ 24 Samwela waambijile bantu bonse amba: “Nanchi mwamumona muntu ye asala Yehoba,+ amba kafwako muntu nangwa umo uji nobe aye mu bantu bonse nyi?” Kabiji bantu bonse batendekele kubijika amba: “Mfumu ekale myaka yavula!”
25 Samwela wabuujile bantu bintu byonse bikeba bamfumu+ ne kwibinemba mu buku ne kumutula ku meso a Yehoba. Kepo Samwela aambijile bantu bonse kuya, au kwanji, au kwanji. 26 Saulo naye wayile kwanji ku Gibea, pamo na bashilikale bo bakookeshe michima kwi Yehoba. 27 Pano bino, bantu bamo bancha baambile’mba: “Uno muntu uketupokolola byepi?”+ Onkao mambo, bamulengulwile kabiji kechi bamupelepo bupe ne.+ Bino aye kechi waambilepo kyambo nangwa kimo ne.*