Anembele Yoano

12 Byo kwashajile moba atanu na jimo Kijiilo kya Lupitailo saka kikyangye kufika, Yesu wafikile ku Betani, kwajinga Lazalasa,+ Yesu ye asangwile mu bafu. 2 Onkao mambo, bamutekejile kijiilo konkakwa, kabiji Mata ye wanengezhezhenga,+ bino Lazalasa wajinga pa boba bajiilenga* ne aye. 3 Kepo Maliya ashikwile paunji* umo wa manyi anunka bulongo a nada wa kine, apotwa mali avula, ne kwietulwila ku maulu a kwa Yesu ne kumushimuna ku maulu na nsuki yanji. Kabiji mu nzubo mwakutankene bwema bwa ano manyi anunka bulongo.+ 4 Bino Yudasa Isakaliota+ mwananji wa bwanga, yenka wajinga pepi kumusolola, wamwipwizhe’mba: 5 “Mambo ka ano manyi anunka bulongo kyo baji kubujila kwiapotesha mandenali* 300 ne kwiapana ku bayanji?” 6 Aye waipwizhe bino, kechi na mambo a kuba’mba watele muchima bayanji ne, bino ke na mambo a kuba wajinga ngivi, kabiji ye walamanga kabokoshi ka mali kabiji waibangamo mali o babikangamo. 7 Kepo Yesu aambile’mba: “Mulekai uno mwanamukazhi, pa kuba’mba obe kino kintu mu kunengezha bya kuzhiika mubiji wami.+ 8 Mambo bayanji mwikala nabo kimye kyonse,+ pakuba amiwa kechi nkekalanga nenu moba onse ne.”+

9 Pa kikye kimye, jibumba jikatampe ja Bayudea jayukile’mba wajinga konkakwa, kabiji jayile kechi na mambotu a kwa Yesu ne, bino ne na kumona Lazalasa ye asangwile mu bafu.+ 10 Ponkapo bañanga bakatampe baumvwañene kuba’mba bepaye ne Lazalasa, 11 mambo aye ye walengejile Bayudea bavula kuya konkakwa ne kwitabila Yesu.+

12 Juba jalondejilepo, jibumba jikatampe jaishile ku kijiilo, jaumvwine’mba Yesu ubena kwiya ku Yelusalema. 13 Onkao mambo, bantu batolele mapambo a bisonga ne kuya na kumutundaila saka babijika’mba: “Twalomba namba mupulushai! Watokwa awa wiya mu jizhina ja Yehoba,*+ Mfumu wa bena Isalela!”+ 14 Yesu byo ataaine mwana mbongolo, waikelepo,+ byonka byo kyanembwa’mba: 15 “Kwakamwa ne, obewa mwana wa mukazhi Ziona. Tala! Mfumu obe ubena kwiya, saka aikala pa mwana mbongolo mulume.”+ 16 Patanshi baana banji ba bwanga kechi bakwatakenye bino bintu ne, bino Yesu byo atumbijikilwe,+ po po bavulukile kuba’mba bino bintu byanembelwe pe aye, ne kuba’mba baubile bino bintu kwi aye.+

17 Kabiji bantu bamo bajinga ne aye byo aichile Lazalasa ku kilende*+ ne kumusangula mu bafu, bashimwinenga.+ 18 Kabiji o ene mambo jibumba o jaishijile na kumutundaila, mambo baumvwine’mba waubile kino kya kukumya. 19 Onkao mambo, Bafaliseo beambijilenga bene na bene amba: “Kafwako ne kyo tubena kuba ne. Mambo ba pano pa ntanda bonse babena kumulondela.”+

20 Kabiji kwajinga Bangiliki bamo baishile ku kijiilo na kupopwela Lesa. 21 Bano basolomokele Filipa,+ wafumine ku Beteseda wa mu Ngalilea ne kumwambila’mba: “Mwane, tubena kukeba kumona Yesu.” 22 Filipa waishile ne kubuula Andeleo. Kepo Andeleo ne Filipa bayile na kubuula Yesu.

23 Bino Yesu wibakumbwile’mba: “Kimye kyafika kya kuba’mba Mwana muntu atumbijikwe.+ 24 Kinetu nemwambila namba, umvwe lukunwa wa wichi waponena panshi ne kufwa ne, wikalatu lukunwa umo; pakuba umvwe wafwa,+ upanga bipangwa byavula. 25 Awa watemwa bumi* bwanji ukebonauna, pakuba awa washikwa bumi*+ bwanji pano pa ntanda ukebulama ne kwikala na bumi bwa myaka ne myaka.+ 26 Umvwe muntu ukeba kuñingijila amiwa, andondelenga, kabiji akwa ko nkekala ne wa mwingilo wami ko ko akekala.+ Kabiji umvwe muntu ukeba kuñingijila, Batata bakamunemeka. 27 Pano muchima* wami wankatazha bingi,+ nanchi nsakwamba’mba ka? Tata, mpulushai ku kino kimye.+ Pano bino, kino kyo kyo naishila ku kino kimye. 28 Tata tumbijikai jizhina jenu.” Kepo jiwi+ jafumine mwiulu amba: “Amiwa ne jitumbijika kabiji nkejitumbijika jibiji.”+

29 Jibumba jaimene kokwa jaumvwine jiwi, kabiji jatendekele kwamba’mba, mvula waluluma. Bakwabo baambilenga’mba: “Malaika waamba nanji.” 30 Yesu wakumbwile’mba: “Jino jiwi jaumvwanyika kechi na mambo a amiwa ne, bino na mambo a anweba. 31 Lesa ubena kwipazhachisha pano pa ntanda; pano mfumu wa pano pa ntanda+ bakamupangapo.+ 32 Kabiji umvwe amiwa bakañimike pano pa ntanda,+ nkakokela bantu bapusana pusana ko nji.” 33 Bino byambo wibyambilenga kulumbulula musango wa lufu lo ajinga pepi kufwa.+ 34 Ponkapo jibumba jamukumbwile’mba: “Twaumvwine mu Mizhilo kuba’mba Kilishitu ukekala myaka ne myaka;+ pano obewa ubena kwamba byepi kuba’mba Mwana muntu bakamwimika?+ Nanchi uno Mwana muntu ye ñanyi?” 35 Onkao mambo, Yesu wibambijile’mba: “Kyeya musakwikala nakyo mu kakimye kacheche. Endainga byo mukiji na kyeya pa kuba’mba mfishi ibule kwimushinda; awa wenda mu mfishi kechi uyuka ko abena kuya ne.+ 36 Byo mukiji na kyeya, ikalai na lwitabilo mu kyeya, kuba’mba mwikale baana ba kyeya.”+

Yesu byo aambile bino bintu, wafumineko ko baji ne kufyama. 37 Nangwa kya kuba waubile biyukilo byavula saka bamonako, abo kechi bamwitabijile ne, 38 pa kuba’mba byambo byaambile ngauzhi Isaya bifike bya kuba’mba: “Yehoba,* bañanyi baitabila mu kintu kyo baumvwine kwi atweba?*+ Kabiji ñanyi+ ye bamwesheshe kuboko kwa Yehoba?”* 39 Kine kintu kyalengejile kuba’mba babule kwitabila, ke kyokya kikwabo Isaya kyo aambile’mba: 40 “Nebapofula meso abo ne kwibakosesha michima yabo, kuba’mba babule kumona na meso abo ne kubula kukwatakanya na michima yabo, ne kubwela kuba’mba nebabuke.”+ 41 Isaya waambile bino bintu mambo wamwene lukumo lwa Kilishitu, kabiji waambile pe aye.+ 42 Nangwa byonkabyo, bantu bavula ne bantangi bamwitabijile,+ bino na mambo a Bafaliseo kechi bamwambilengapo ne, pa kuba’mba babule kwibapanga mu nshinagoga;+ 43 mambo batemenweko lukumo lufuma ku bantu, kukila kukeba lukumo lufuma kwi Lesa.+

44 Bino Yesu wabijikile’mba: “Awa wangitabila amiwa, kechi waitabilatu amiwa yenka ne, bino waitabila ne yewa wantumine;+ 45 kabiji awa wammona, wamona ne yewa wantumine.+ 46 Naiya nobe kyeya pano pa ntanda,+ kuba’mba yense wangitabila abule kwikala mu mfishi.+ 47 Bino umvwe muntu waumvwa byambo byami ne kwibilama ne, kechi namuzhachisha ne; mambo amiwa kechi naishile na kuzhachisha ba pano pa ntanda ne, kana kwibapulusha.+ 48 Yense undengulula amiwa ne kubula kutambula byambo byami, kuji ukamuzhachisha. Byambo byo naamba byo bikamuzhachisha mu juba jikapelako. 49 Mambo kechi naamba milanguluko yami ne, bino Batata bantumine bo bankambizhe byo nafwainwa kubulañana ne kwamba.+ 50 Kabiji nayuka namba mukambizho wabo bo bumi bwa myaka ne myaka.+ Onkao mambo, bintu byo ñamba, nebyambila monka mwambuujile Batata.”+