Isaya
11 Musampi+ ukasapuka ku kishina kya kwa Yese,+
Ne musele+ ukamena ku mizhazhi yanji, ukapanga bipangwa.
2 Kabiji mupashi wa Yehoba ukekala pe aye,+
Mupashi wa maana+ ne wa milangwe,
Mupashi upana maana ne wa bulume,+
Mupashi wa kuyuka bintu ne wa kwakamwa Yehoba.
3 Kabiji aye ukasangalela mu kwakamwa Yehoba.+
Kechi ukachiba mambo kwesakana na mwekelo ya muntu ne.
Nangwa kukajipila bantu kwesakana na byo aumvwa ne.+
4 Ukachibila bayanji mambo monka mo aolokela,
Kabiji ukazhachisha bantu mu bololoke ne kupokolola bakimote ba pano pa ntanda.
Ukapuma ntanda na byambo bikafuma mu kanwa kanji nobe na kamama+
Kabiji ukonauna bantu babi na muya* ukafuma mu kanwa kanji.+
5 Bololoke bukekala mushipi wa mu lubunda wanji,
Kabiji bukishinka bukekala mushipi wa mu kifuka kyanji.+
6 Musuka ukekalanga mu mutende na mwana mukooko,+
Kabiji mwana mbuzhi ne kisumpa bakalaalanga pamo,
Ne mwana ñombe ne bokwe ne nyama wanuna bakekalanga pamo;*+
Kabiji mwana mucheche ukebatangijilanga.
7 Ñombe mukazhi ne mbeyala bakajiilanga pamo,
Ne baana babo bakalaalanga pamo.
Bokwe ukajanga nsono nobe ñombe.+
8 Mwana ukyamwa ukakayilanga pa bwina bwa kishipila,
Kabiji mwana wasumuka ukabika kuboko kwanji pa bwina bwa muloolo wa bulembe.
Nangwa kwionauna pa mutumba wami yense wazhila ne,+
Mambo pano pa ntanda pakakumbana maana a kuyuka Yehoba
Byonkatu mema byo akumbana mu kalunga ka mema.+
10 Pa joja juba, muzhazhi wa kwa Yese+ ukemana nobe kayukilo* ka mitundu ya bantu.+
Ba mu bisaka bya bantu bakeya kwi aye na kukeba maana,+
Kabiji mpunzha yanji yo akekalamo ikekala ya lukumo.
11 Pa joja juba, Yehoba ukatanyika kuboko kwanji ja bubiji kuba’mba abwezhe bantu banji bashajilepo kufuma mu Asilya,+ Ijipita,+ Patalosa,+ Kushi,+ Elama,+ Shinala,* Hamata ne pa makuji a pa kalunga ka mema.+ 12 Ukemika kayukilo* ka mu bisaka bya bantu ne kupwizha pamo bena Isalela bapalañenejilemo,+ kabiji ukakonkanya pamo bena Yuda bapalañenejilemo kwibafumya mu makonka ana a ntanda.+
13 Kichima kya bena Efelaimu kikapwa,+
Ne boba bashikwa bena Yuda bakafwa.
Bena Efelaimu kechi bakobila kichima bena Yuda ne.
Kabiji bena Yuda nabo kechi bakashikwa bena Efelaimu ne.+
14 Kabiji bakakunkulukila ku mikolo* ya bena Filishitiya na ku muzhika;
Bonse pamo bakangata bintu bya bantu bekala ku Musela.
Na muya* wanji usokañana ukamupuma ne kumwabanya ke tukola tutanu na tubiji,
Ne kulengela bantu kwenda na makwabilo abo kuya ku bushiya.