Buku wa Bubiji wa Byambo bya Moba

25 Amaziya wajinga na myaka ya kusemwa 25 kimye kyo aikele mfumu, kabiji walamine mu Yelusalema myaka 29. Inanji wajinga Yehoadana wa ku Yelusalema.+ 2 Waubilenga byaoloka kwi Yehoba, bino kechi na muchima yense ne. 3 Byo akoseshetu bufumu bwanji, waipayile bakalume banji baipayile bashanji bajinga bamfumu.+ 4 Bino kechi waipayile baana babo ne, mambo walondejile byanembelwe mu Mizhilo, mu buku wa Mosesa, Yehoba mo akambizhe’mba: “Bashabo kechi bafwainwa kufwa na mambo a baana babo ne, kabiji baana nabo kechi bafwainwa kufwa na mambo a bashabo ne; pakuba muntu yense ukafwa na mambo a bubi bwanji mwine.”+

5 Kabiji Amaziya wakonkenye pamo bena Yuda, ne kwibambila bena Yuda bonse ne bena Benjamina kwimana monka mwayijile bikota byabo, saka bebatangijila ku bakulumpe ba biumbi ne bakulumpe ba pa bitota.+ Wibanembele kutendekela pa wa myaka 20 kuya ne peulu,+ kabiji wataaine kuba’mba bajinga 300,000 bashilikale bayukile* kulwa nkondo, kabiji bayukile kwingijisha mafumo ne makebo akatampe. 6 Kabiji ku Isalela wakatewileko babilobo 100,000 na matalenta* a siliva 100. 7 Bino muntu wa Lesa wa kine waishile kwi aye ne kumwambila’mba: “Anweba mfumu, kange muswishe nzhita ya bena Isalela kuya nenu ne, mambo Yehoba kechi uji na bena Isalela ne,+ nangwatu na bena Efelaimu ne. 8 Bino muyetu bunke bwenu, kabiji muchinchike mu nkondo. Mambo inge ne, Lesa wa kine wakonsha kulengela balwanyi benu kwimushinda, mambo Lesa uji na bulume bwa kwimukwasha+ nangwa bwa kwimulengela kwimushinda.” 9 Ponkapo Amaziya waambijile muntu wa Lesa wa kine amba: “Pano kisakwikala byepi na matalenta 100 o napana ku bashilikale ba ku Isalela?” Muntu wa Lesa wa kine wakumbwile’mba: “Yehoba wakonsha kwimupa bintu byavula kukila byo mwapana.”+ 10 Onkao mambo, Amaziya waambijile bashilikale baishile kufuma ku Efelaimu kubwela kwabo. Nangwa byonkabyo, bebazhingijile bingi bena Yuda, kabiji babwelelenga kwabo saka bazhingila.

11 Kepo Amaziya achinchikile ne kutangijila nzhita yanji ku Kimpachiko kya Mukele,+ kabiji watapile banabalume bena Seila 10,000.+ 12 Kabiji banabalume bena Yuda bakwachilepo bantu 10,000. Kabiji bebakanjizhizhe peulu ya jibwe ne kwibataya munshi kufuma peulu ya jibwe, ne abo bonse bachimaukile. 13 Bino ba mu nzhita Amaziya bo abwezhezhemo kuba’mba babule kumulondela ku nkondo,+ balukukile mizhi ya mu Yuda, kutendekela ku Samaliya+ kukafika ne ku Bete-holona;+ batapile bantu 3,000 ne kusenda bipukulwa byavula.

14 Bino Amaziya byo abwelele kufuma ko ayile na kutapa bena Edomu, wasendele balesa ba bena Seila ne kwibemika ke balesa banji,+ kabiji watendekele kwibafukamina ne kwibasokela bya kufutumuna. 15 Onkao mambo, Yehoba wamuzhingijile bingi Amaziya, kabiji watumine ngauzhi wamwambijile’mba: “Mambo ka o mubena kupopwela balesa ba bantu babujile kupokolola bantu babo mu kuboko kwenu?”+ 16 Byo aambilenga nanji, mfumu wamwambijile’mba: “Nanchi twakutongwele kwikala wa kufundako maana mfumu nyi?+ Kileke!+ Mambo ka o bafwainwa kukutapila?” Kepo ngauzhi ekilekele, bino wanungilepo amba: “Nayuka namba Lesa wafuukula kwimonauna, mambo mwauba kino kintu kabiji kechi mwaumvwina byo nemubuula ne.”+

17 Byo ashikishe bamufundangako maana, Amaziya Mfumu wa Yuda watumine jiwi kwi Yehoashi mwana wa kwa Yehoahaza, Yehoahaza mwana wa kwa Yehu mfumu wa Isalela amba: “Iya tulwe nkondo.”*+ 18 Yehoashi Mfumu wa Isalela watumine ano mawi kwi Amaziya Mfumu wa Yuda amba: “Mukolobola wa ku Lebanoni watumine jiwi ku kichi kya sida kya ku Lebanoni amba, ‘Upane mwanobe wa mukazhi ku mwanami kuba’mba ekale mukazhanji.’ Nangwa byonkabyo, lukinyama wa ku Lebanoni wapichile ne kunyantaula mukolobola. 19 Obewa waamba’mba, ‘Umvwai! Amiwa* natapa Edomu.’+ O ene mambo muchima wobe o elundumikila, ne kukeba kwitumbijika. Pano ikala mu nzubo* yobe. Mambo ka o ubena kukebela bya malwa ne kupona, ne kulengela Yuda kuponena pamo ne obewa?”

20 Bino Amaziya kechi waumvwine ne,+ mambo kino kyafumine kwi Lesa wa kine kuba’mba ebapane mu maboko a balwanyi,+ mambo bapopwejilenga balesa ba ku Edomu.+ 21 Byonkabyo, Yehoashi Mfumu wa Isalela wayile, kabiji aye ne Amaziya Mfumu wa Yuda, balwile nkondo ku Bete-shemeshi+ wa mu Yuda. 22 Bena Yuda bebashinjile ku bena Isalela, onkao mambo, muntu yense wanyemejile ku nzubo* yanji. 23 Yehoashi Mfumu wa Isalela wakwachile Amaziya Mfumu wa Yuda mwana wa kwa Yehoashi, Yehoashi mwana wa kwa Yehoahaza,* konka ku Bete-shemeshi. Kepo amuletele ku Yelusalema, ne aye wapumwine nsakwa ya Yelusalema kufuma ku Kibelo kya Efelaimu+ kufika ku Kibelo kya ku Jikonka,+ makyubichi 400.* 24 Wasendele ngolode yonse ne siliva ne bipe byonse byo bataaine mu nzubo ya Lesa wa kine byalaminenga Obeda-edomu ne mo balaminenga bya buneme bya mu nzubo* ya mfumu,+ kuvwangakotu ne bazha. Kepo abwelele ku Samaliya.

25 Amaziya+ mwana wa kwa Yehoashi mfumu wa Yuda waikele myaka 15 kufuma pafwijile Yehoashi+ mwana wa kwa Yehoahaza mfumu wa Isalela.+ 26 Bintu bikwabo byapichilemo Amaziya, kufuma po atendekejile kufika ne po apelejile, nanchi kechi byanembwa mu Buku wa Bamfumu ba mu Yuda ne ba mu Isalela nenyi? 27 Kufumatu kimye Amaziya kyo alekele kulondela Yehoba, bamwalukijilemo+ mu Yelusalema, kabiji wanyemejile ku Lakishi, bino batumine banabalume bamulondejile ku Lakishi ne kumwipayila konkakwa. 28 Kabiji bamubwezhezhe saka bamusenda mu kalaki ye bakokelenga ku bambili kabiji bamuzhiikile konka ko bazhiikile bashakulu banji mu muzhi wa Yuda.