Isaya
65 “Amiwa naswisha boba bantu babujilenga kunkeba namba bankebekebe;
Kabiji nesolola patoka ku boba babujilenga kunkeba.+
Naambijile kisaka kya bantu kyabujilenga kwita pa jizhina jami namba, ‘Amiwa bano, amiwa bano!’+
2 Natambika maboko ami juba jonse ku bantu ba milengulwila,+
Ku bantu benda mu jishinda jatama,+
Bonka boba bintu bikeba michima yabo;+
3 Bantu banzhingijisha kimye kyonse saka ne batala,+
Bonka batapisha bitapisho mu majimi+ ne kusoka bya kufutumuna pa matafwali.
5 Bamba’mba, ‘Ikala konkako; kange ufwenye kwipi ne amiwa ne,
Mambo amiwa nazhila bingi kukukila obewa.’*
Bano bantu baji nobe bwishi bwatwela mu myona yami, kabiji nobe mujilo ubena kuteema juba jonse.
6 Umvwai! Byanembwa saka ntalako;
Amiwa kechi nkebatalangatu ne,
Bino nkebakambula,+
Nkebafweta monka mwayila byubilo byabo*
7 Pa bubi bwabo ne bubi bwa bashakulu babo,”+ byo byaamba Yehoba.
“Mambo abo basokelenga bya kufutumuna pa mitumba
Ne kuñendeleka pa tutumbatumba,+
Patanshi nkapima mfweto yabo monka mwayila byubilo byabo.”*
8 Yehoba waamba’mba:
“Byonkatu binyu bya katataka byo bitanwa mu kizanze kya mañanzañanza
Ne muntu umo waamba’mba, ‘Kange mwionaune ne, mambo muji amo awama,’*
Bino byo byo nkoba na mambo a bakalume bami;
Amiwa kechi nkebonauna bonse ne.+
9 Mwi Yakoba nkafumyamo mwana*
Ne mwi Yuda nkafumyamo muntu wa kuswana mitumba yami;+
Bantu bami bo nasalulula bakatambula kyalo,
Ne bakalume bami bakekalanga monka.+
10 Mu muzhi wa Shalona+ mo mukekala mwa kujiila mikooko
Ne Kimpachiko* kya Akola+ mujiila bañombe,
Mukekalanga bantu bami bankebakeba.
11 Pakuba obewa uji pa bantu bakana Yehoba,+
Aba bavulama mutumba wami wazhila,+
Aba banengezhezha lesa wa Jishuko tebulu,
Ne boba bayuzha tutomeno muji binyu byo bavwangakanya twakupa lesa wa Jishamo.
12 Onkao mambo, amiwa nemutongwela kufwa ku mpoko,+
Kabiji anweba bonse mukafukama panshi kuba’mba bemwipaye,+
Mambo amiwa nemwichile, bino anweba kechi mwankumbwile ne,
Naambile, bino kechi mwañumvwijile ne;+
Mwatwajijiletu na kuba bintu byatama kwi amiwa,
Kabiji mwasajilepo kuba bintu bimfichisha ku muchima.”+
13 Onkao mambo, Nkambo Mfumu Yehoba waamba’mba:
“Umvwai! Bakalume bami bakekalanga na bya kuja, pakuba anweba mukafwanga nzala.+
Bakalume bami bakekalanga na bya kutoma,+ pakuba anweba mukafwanga
kilaka.
Bakalume bami bakasangalalanga,+ pakuba anweba kikemulenga bumvu.+
14 Umvwai! Bakalume bami bakabijikanga na lusekelo na mambo a kusangalala,
Pakuba anweba mukajila na mambo a misongo
Kabiji mukajila mabingo na mambo a kumanama.
15 Mukasha jizhina jo bakengijishanga bami basalwa kufingilako bantu,
Kabiji Nkambo Mfumu Yehoba ukemonauna anweba bonse,
Pakuba bakalume banji ukebapa jizhina jikwabo;+
16 Pa kuba’mba awa yense ukakebanga bibusa pano pa ntanda
Bakamupeshe kwi Lesa wa kine,*
Kabiji awa yense uchipa pano pa ntanda,
17 Mambo amiwa mbena kulenga meulu apya ne ntanda ipya;+
Kabiji bintu bya kala kechi bakebivulukapo jibiji ne,
Kabiji kechi bikeyapo jibiji mu michima yabo ne.+
18 Onkao mambo, sekelai ne kusangalala myaka ne myaka na mambo a bintu byo mbena kulenga.
Mambo amiwa mbena kulenga Yelusalema kwikala ke wa kusangalelamo
Nkamwenanga lusekelo mu bantu bekalamo.+
19 Kabiji amiwa nkasangalela mwi Yelusalema ne kusekela mu bantu bami;+
Mwi aye kechi mukomvwanyikapo jibiji mabingo nangwa kujila na mambo a bya malwa ne.”+
20 “Mwi aye kechi mukekalapo mwana ukekala na bumi moba achechetu ne,
Kabiji kechi mukekalapo mukote ukabula kufikizha moba anji ne.
Mambo awa yense ukafwa saka aji na myaka kitota, ukafwatu saka akiji mwanyike,
Kabiji mubi ukafwa na mambo a kumufinga nangwa kya kuba ujitu na myaka kitota.*
22 Kechi bakashimika mazubo ne muntu ungi waikalamo ne,
Kabiji kechi bakajimba miñanzañanza ne muntu ungi waja bipangwa byayo ne.
Mambo moba a bantu bami akavulatu byonka bivula moba a bichi,+
Kabiji bantu bami basalwa bakamwenamo lusekelo mu mingilo yo bakengilanga.
23 Kechi bakengilanga* kyatutu,*+
Nangwa kusema baana bakapitanga mu bya malwa ne,
Mambo abo bo baana* bo bapesha kwi Yehoba,+
Ne ba mu bisemi byabo pamo.+
24 Amiwa nkebakumbula saka bakyangye ne kungita;
Kabiji saka bakyangye kupwisha kwamba, amiwa nkebomvwa.”
25 Kabiji Yehoba waamba’mba, “Musuka ne mwana mukooko bakajiilanga pamo,
Bokwe ukajanga nsono nobe ñombe,+
Kabiji maloba o akekala kajo ka muloolo.
Kechi bikajananga nangwa kwipayañana pa mutumba wami yense Wazhila ne.”+