Eshita
2 Byo bapwishishe bino bintu, ne bukaji bwa Mfumu Ahaselusa+ byo bwafwomokele, wavulukile kintu kyaubile+ Vashiti ne kyo bafuukwile kumuba.+ 2 Kepo ba mingilo ba mfumu baambile’mba: “Bakebele mfumu bansongwakazhi, ba bisungu balamba. 3 Kabiji ba mfumu batongole bantomesha mu bibunji byonse bya mu bufumu bwabo+ ne kukonkanya bisungu byonse byalamba mu Shushani,* muzhi wajinga na bishimikwa byakosa,* ku nzubo ya banabakazhi.* Bebapane kwi Hegai+ ntungu wa mfumu kabiji kalama wa banabakazhi kuba’mba ebalamenga, kabiji bakebawamishenga.* 4 Kabiji kamwale ukamutokela mfumu ku muchima ye ukekala muka mfumu kupingakena pe Vashiti.”+ Uno mulanguluko wamutokeshe ku muchima mfumu, ne kuba waubile byonkabyo.
5 Mu Shushani*+ muzhi wajinga na bishimikwa byakosa,* mwajinga mwanamulume Muyudea wa jizhina ja Modekai+ mwana wa kwa Yaila, Yaila mwana wa kwa Shimei, Shimei mwana wa kwa Kisha, mwina Benjamina,+ 6 ye batwajile mu buzha kufuma ku Yelusalema pamo na bantu bo basendejile pamo ne Yekoniya*+ Mfumu wa Yuda, yenka Nebukaneza Mfumu wa Babilona ye atwajile mu buzha. 7 Ye walaminenga Hadasa,* ko kuba’mba Eshita, mwana wa mukazhi wa mulongo wa bashanji,+ mambo Eshita kechi wajinga na bashanji nangwa na bainanji ne. Uno nsongwakazhi walambile bingi kabiji wamwekanga bingi bulongo, kabiji Modekai wamusendele kwikala ke mwananji kimye kyafwile bashanji ne bainanji. 8 Byambo bya mfumu ne muzhilo wanji byo byabijikilwe ne bakamwale bavula byo bebaletele mu Shushani* muzhi wajinga na bishimikwa byakosa,* ne kwibapana kwi Hegai+ amba ebalamenga, Eshita naye bamutwajile ku nzubo* ya mfumu kuba’mba bamulamenga kwi Hegai kalama wa banabakazhi.
9 Uno kamwale wamutokejile ku muchima kabiji wamutemenwe* bingi, onkao mambo, wapelawizhe kunengezha amba bamuwamishenga*+ ne kumupa kajo kafwainwa, kabiji wamupele bansongwakazhi batanu na babiji ba mu nzubo ya mfumu. Kabiji aye ne ba mingilo banji wibatwajile ku mpunzha yawamisha ya mu nzubo ya banabakazhi.* 10 Eshita kechi waambilepo kintu nangwa kimo pa bantu banji+ nangwa pa balongo banji ne, mambo Modekai+ wamukambizhe kubula kubuulapo muntu nangwa umo.+ 11 Pa juba pa juba Modekai wapichilanga konka ku kipango kya nzubo ya banabakazhi* kuba’mba ayuke Eshita byo aikelenga ne bintu bibena kumumwekela.
12 Kamwale yense wajinga na kimye kya kuya ku Mfumu Ahaselusa inge bapwisha kumuwamisha mu bañondo 12 bo batongwejile banabakazhi, mambo jino jo jajinga jishinda ja kulondela pa kwibawamisha—bañondo batanu na umo na manyi a mola+ ne bañondo batanu na umo na manyi a balasama+ ne manyi anunka bulongo apusana pusana a kwibawamishisha.* 13 Kabiji kamwale winengezhanga kuya ku mfumu, kabiji kyonse kyo alombanga pa kufuma ku nzubo ya banabakazhi* ne kuya ku nzubo ya mfumu bamupanga. 14 Watwelanga mabanga, kabiji lukelo wayanga ku nzubo ya bubiji ya banabakazhi,* bo balamanga kwi Shaashigaze ntungu wa mfumu,+ kalama wa bantombo. Kechi wabwelangako ku mfumu jibiji ne, kana awo kamwale watokesha mfumu ku muchima kabiji wamwita pa jizhina.+
15 Kimye kya kwa Eshita mwana wa kwa Abihaila mulongo wa bashanji Modekai, wamusendele kwikala ke mwananji,+ byo kyafikile kimye kya kuya ku mfumu, kechi walombelepo kintu nangwa kimo ne, kanatu kyonka Hegai ntungu wa mfumu kalama wa banabakazhi kyo amutongwejile. (Bantu bonse bamumwenenga Eshita bamutemenwenga.) 16 Eshita bamutwajile kwi Mfumu Ahaselusa ku nzubo yanji ya bufumu mu ñondo wa bujikumi, ko kuba’mba ñondo wa Tebeta,* mu mwaka wa butanu na bubiji+ wa bukalama bwanji. 17 Kabiji mfumu watemenwe bingi Eshita kukila banabakazhi bakwabo, kabiji wamubijile bibusa ne kumunemeka* kukila ba bisungu bonse. Onkao mambo, wamuvwikile kisochi* kya bufumu ku mutwe kabiji wamwalwile ke muka mfumu+ kupingakena pe Vashiti.+ 18 Kabiji mfumu wanengezhezhe kijiilo kikatampe kya babinemanga banji bonse ne bakalume banji, kijiilo kya kwa Eshita. Kepo atayile mbila ya kukasuluka mu bibunji, kabiji wapainenga bya bupe kwesakana na papelejile bulume bwa mfumu.
19 Kabiji ba bisungu*+ byo bebaletele ja bubiji, Modekai waikele ku kibelo kya mfumu. 20 Eshita kechi waambilepo kintu nangwa kimo pa balongo banji ne pa bantu banji ne,+ byonkatu byamukambizhe Modekai; Eshita watwajijile kuba byamubuujile Modekai, byonkatu byo aubanga kimye kyo amulamanga.+
21 Juba jimo, Modekai byo aikele ku kibelo kya mfumu, Bikitane ne Telesha, bakapaso babiji ba mfumu, bakasopa ba pa bibelo, bazhingijile kabiji baumvwañene kwipaya* Mfumu Ahaselusa. 22 Bino Modekai waumvwine, kabiji bukiji bukiji wabuujile Eshita Muka Mfumu. Kepo Eshita abuujile mfumu amba Modekai ye wambuula* kino. 23 Onkao mambo, ano mambo beakebele kebele ne kutaana’mba a kine, kabiji aba banabalume babiji bebakujikile pa kichi; kabiji bino byonse bebinembele mfumu saka amonako mu buku wa bintu byamwekanga mu moba a kala.+