Futnut

a Tindel bin yuz di nem “Iehouah” we i bin de translet di fɔs fayv buk dɛn na di Baybul. As tɛm de go, Inglish chenj ɛn dɛn chenj di spɛlin fɔ Gɔd in nem to aw i de naw. Fɔ ɛgzampul, insay di ia 1612 Ɛnri Aynswɔt bin yuz di wɔd “Iehovah” we i bin de translet di Sam buk. Dɔn insay 1639, we i bin go ova di transleshɔn bak, i yuz di nem “Jiova” insay de. Insay 1901, di wan dɛn we translet di American Standard Version yuz di nem “Jiova” ɛnisay we Gɔd in nem de insay di Ibru skripchɔ.