1 Piere

2 Na yawu, beno katula mambu nyonso ya yimbi ya luvunu, mayela ya luvunu, kimbanda mpe mitindu nyonso ya kutonga. 2 Mutindu bana yina me butuka malu-malu, beno vanda na nsatu ya ngolo ya mabene ya bunkete ya dyambu ya Nzambi samu na nzila ya yawu beno kula mpe beno vuuka, 3 mpe beno ke lenda kusala yawu kana beno zaba mbote ntima ya mbote ya Mfumu.

4 Yina beno ke na kwizaka na yandi, ditadi ya moyo yina bantu losaka, kasi yina Nzambi soolaka mpe yina ke mfunu na meso ya yandi, 5 beno mosi mutindu matadi ya moyo yina ba ke na tungaka yinzo ya kimpeve samu na kuvanda na kinganga-nzambi ya santu, samu na kupesa munkayulu ya kimpeve yina Nzambi ke ndimaka na nzila ya Yesu Kristo. 6 Samu Masonoko ke zonzaka: “Beno tala! mu ke na tulaka na Siyoni ditadi yina mu soolaka, ditadi ya nsongi ya fondasio mpe muntu yina ke kwikila na yawu ke kufwa ata fioti ve nsoni.”

7 Na yawu, ya ke mfunu samu na beno samu beno ke bandimi, kasi samu na ba yina ke ve bandimi, “ditadi yina bantu yina ke tungaka losaka, ni yawu me kuma ditadi ya kulutila mfunu yina ke simbaka yinzo” 8 mpe “ditadi yina ke budisaka dibaku mpe ditadi yina ke bwisaka.” Ba ke na bulaka dibaku samu ba ke tumamaka ve na mambu ya Nzambi. Ni yawu lungaka kukumina bawu. 9 Kasi beno ke “dikanda yina ba me soola, banganga-nzambi yina ke vanda bantinu, dikanda ya santu, bantu yina ke vanda kima ya Nzambi yandi mosi, samu beno zabisa bisika nyonso bifu ya kulutila mbote” ya Muntu yina bokilaka beno na kukatuka na kitombi samu beno kota na nsemo ya yandi ya ngitukulu. 10 Beno vandaka ve dikanda ya Nzambi, kasi ntangu yayi beno me kuma dikanda ya Nzambi. Ba lakisaka ve beno ntima ya mawa, kasi ntangu yayi ba me lakisa beno ntima ya mawa.

11 Bampangi ya luzolo, mu ke na lombaka na beno ba yina ke banzenza mpe ke na zingaka samu na ntangu fioti, na kutatamana na kumanga bansatu ya kinsuni yina ke nwanisaka beno.* 12 Beno vanda na ndyatulu ya mbote na kati ya makanda samu ntangu ba ke funda beno ti beno ke bantu ya yimbi, ba tala na meso ya bawu mosi bisalu ya beno ya mbote mpe ba pesa Nzambi nkembo na kilumbu yina yandi ke kwiza tala.

13 Samu na Mfumu beno tumama na bima nyonso yina bantu me sala, ya vanda ntinu samu yandi ke na zulu ya beno, 14 to bilandi ya yandi* yina yandi ke filisaka na kusemba bantu yina ke salaka mambu ya yimbi to na kupesa masiika na bantu yina ke salaka mambu ya mbote. 15 Samu luzolo ya Nzambi ke ti, na kusalaka mambu ya mbote, beno kangisa yinwa ya bazoba samu ba ke zonzaka kukondwa kuzaba. 16 Beno vanda bantu ya kimpwanza, beno sadila kimpwanza ya beno. Beno kusadila ve yawu mutindu kitapu samu na kukanga mambu ya yimbi, kasi mutindu bisadi ya Nzambi. 17 Beno pesa bantu ya mutindu nyonso lukumu, beno zola kimvuka nyonso ya bampangi, beno vanda na boma ya Nzambi, beno pesa ntinu lukumu.

18 Bika ti bisadi kutumama na bamfumu ya bawu na boma nyonso yina me fwanana, kaka ve na bamfumu yina ke mbote to yina ke ve na mambu ya ngolo, kasi mpe na bamfumu yina ke na ntima ya yimbi. 19 Na yawu, ya ke mambu ya mbote ntangu muntu ke kangaka ntima na bankwamusu* mpe ke talaka mpasi ata ti yandi me sala ve mambu ya yimbi samu na kubumba ntima ya kuvedila na mantwala ya Nzambi. 20 Samu wapi yina ke mambu ya mbote kana beno ke na kangaka ntima na kubula yina ba ke na bulaka beno samu beno me sala disumu? Kasi, kana beno ke na kangaka ntima na bampasi samu beno ke na salaka mambu ya mbote, ya ke mambu ya mbote na meso ya Nzambi.

21 Ya tsyeleka, ni na nzila yayi ba bokilaka beno samu Kristo mpe talaka mpasi samu na beno, yandi bikilaka beno kifwani samu beno landa mbote-mbote mitambi ya yandi. 22 Yandi salaka ve disumu mpe ba kuzwaka ve mambu ya yimbi na yinwa ya yandi. 23 Ntangu ba vanda fingaka yandi,* yandi vanda vutulaka ve bifingu,* ntangu yandi vanda talaka mpasi, yandi kanisaka ve muntu, kasi yandi vutulaka nyonso na maboko ya Muntu yina ke sambisaka na lunungu.* 24 Yandi nataka yandi mosi masumu ya beto na nzutu ya yandi na zulu ya yinti, samu beto kufwa na yina me tadila disumu mpe beto zinga na yina me tadila lunungu.* Mpe “na nzila ya bamputa ya yandi beno me beluka.” 25 Samu beno vandaka mutindu mameme yina vanda bika nzila, kasi ntangu yayi, beno me vutukila mvungi mpe mukengi ya bamwela* ya beno.