Luzabusu yina ba pesaka na Yoane

3 “Sonikila mbazi ya kimvuka ya Sarde mutindu yayi: Muntu yina ke na bampeve 7 ya Nzambi, mpe bambwetete 7 me zonza mambu yayi: ‘Mu zaba bamambu yina nge ke salaka. Nge ke ya kuzabana* ti nge ke moyo, ntyo, nge ke ya kufwa. 2 Fungula meso, mpe pesa ngolo na bima yina me bikana, yina kumaka pene-pene na kufwa, samu mu me tala ti nge me lungisa* ve mbote-mbote bamambu yina nge ke salaka na mantwala ya Nzambi ya munu. 3 Ni na yawu, kanisa* ntangu nyonso na yina nge me kuzwa, mpe na yina nge me kuwa. Tatamana na kubumba yawu, mpe balula ntima. Ya tsyeleka kana nge vumbuka ve, mu ke kwiza mutindu muyibi, mpe nge ke zaba ata fioti ve ngunga yina mu ke basikila nge.

4 “ ‘Ata faso yina, nge ke na mwa bantu* na Sarde yina kumisaka ve bilele ya bawu mvindu, mpe ba ke tambula kintwadi na munu na bilele ya mpembe, samu ba me lunga kuzwa yawu. 5 Muntu yina ke nunga, ba ke lwatisa yandi bilele ya mpembe, mpe mu ke katula* ata fioti ve nkumbu ya yandi na buku ya luzingu. Mu ke ndima na mantwala ya Tata ya munu mpe ya bambazi ya yandi ti mu zaba nkumbu ya yandi. 6 Bika ti muntu yina ke na makutu kuwa mambu yina mpeve ke na zonzaka na bimvuka.’

7 “Sonikila mbazi ya kimvuka ya Filadelfi mutindu yayi: Muntu yina ke santu, yina ke zonzaka matsyeleka, yina ke na fungula ya Davidi, yina kana yandi me fungula ata muntu lenda kanga, mpe kana yandi me kanga ata muntu lenda fungula, me zonza bamambu yayi: 8 ‘Mu zaba bamambu yina nge ke salaka. Kuwa! Mu me tula na mantwala ya nge mwelo ya kufunguka yina ata muntu lenda kanga. Mu zaba ti nge ke kaka na ngolo fioti, kasi ata faso yina, nge me tumama na mambu ya munu mpe nge me manga ve nkumbu ya munu. 9 Kuwa! Bantu ya sinagoge* ya Satana, yina ke zonzaka ti ba ke Bazwife, ntyo ba ke ve Bazwife, kasi ba ke na vunaka, kuwa, mu ke sala ti ba kwiza fukama na makulu ya nge,* mpe mu ke sala ti ba zaba ti mu zolaka nge. 10 Samu nge bumbaka mambu yina ba zonzaka na yina me tadila kifu ya munu ya kukangaka ntima,* munu mpe mu ke bumba nge na ngunga ya kumeka yina ke kwiza na zulu ya ntoto ya muvimba, kisika bantu ke vandaka, samu na kumeka bantu yina ke vandaka na ntoto. 11 Mu ke na kwizaka mbangu. Kangama ngolo na mambu yina nge ke na yawu samu ata muntu baka yimpu ya nge ya kimfumu.

12 “ ‘Muntu yina ke nunga, mu ke kumisa yandi dikunzi* na kati ya tempelo ya Nzambi ya munu. Yandi ke basika dyaka ve ata fioti na kati ya yawu, mpe mu ke sonika na zulu ya yandi nkumbu ya Nzambi ya munu, mpe nkumbu ya mbanza ya Nzambi ya munu, Yeruzalemi ya Malu-malu, yina ke na katukaka na zulu, na sika ya Nzambi ya munu mpe ke na kulumukaka, mpe nkumbu ya munu ya malu-malu. 13 Bika ti muntu yina ke na makutu kuwa mambu yina mpeve ke na zonzaka na bimvuka.’

14 “Sonikila mbazi ya kimvuka ya Lawodise mutindu yayi: Ameni, mbangi ya kukwikama mpe ya tsyeleka, kubanda ya bima yina Nzambi yidikaka me zonza bamambu yayi: 15 ‘Mu zaba bamambu yina nge ke salaka. Mu zaba ti nge ke ve madidi to tiya. Mu zolaka ti nge vanda madidi to tiya. 16 Kasi samu nge ke kaka mwa tiya, mpe nge ke ve tiya to madidi, mu ke luka nge. 17 Samu nge ke na zonzaka, “Mu ke mvwama, me kuzwa bimvwama, mu ke na nsatu ya ata kima mosi ve,” kasi nge zaba ve ti nge ke muntu ya mawa, nge ke povre, muntu ya meso ya kufwa mpe mutakala. 18 Mu ke na pesaka nge malongi na kusumba na sika ya munu wolo yina ba me kumisa kitoko na tiya, samu nge kuma mvwama, na kusumba bilele ya mpembe samu nge lwata mpe samu bantu tala ve mutakala ya nge, mpe nge kufwa ve nsoni, na kusumba mpe manganga ya meso samu nge pakula yawu na meso ya nge samu nge tala.

19 “ ‘Bantu nyonso yina mu ke zolaka mingi, mu ke ngalaka bawu mpe mu ke sembaka bawu. Ni na yawu, vanda na manzangu mpe balula ntima. 20 Kuwa! Mu ke ya kutelama na mantwala ya mwelo mpe mu ke na konkotaka. Kana muntu kuwa ndinga ya munu mpe fungula mwelo, mu ke kota na yinzo ya yandi, mpe mu ke kudya madya ya nkokila na yandi, mpe yandi na munu. 21 Muntu yina ke nunga, mu ke pesa yandi nzila ya kuvanda na munu na kiti ya munu ya kimfumu, kaka mutindu munu mpe mu nungaka mpe mu vandaka na Tata ya munu na kiti ya yandi ya kimfumu. 22 Bika ti muntu yina ke na makutu kuwa mambu yina mpeve ke na zonzaka na bimvuka.’ ”