Nsangu ya Mbote ya Yoane
2 Kilumbu ya tatu, ya vandaka na feti ya makwela na mbanza ya Kana na Galile, mpe mama ya Yesu vandaka kuna. 2 Ba bokilaka mpe Yesu na bilandi ya yandi na feti yango ya makwela.
3 Ntangu vinu manisaka, mama ya Yesu zonzaka na yandi: “Ba ke dyaka ve na vinu.” 4 Kasi Yesu zonzaka na yandi: “Kento, na yinki mambu yayi me tala nge na munu?* Ngunga ya munu nabunu ntete ya lunga.” 5 Mama ya yandi zonzaka na ba yina vanda kabula madya: “Beno sala mambu nyonso yina yandi ke zonza na beno.” 6 Ya vandaka na bidunda 6 ya matadi kuna, mutindu misiku ya Bazwife ya kuvedisa nzutu vanda lombaka yawu. Konso kidunda vanda kota balitre 44 to 66.* 7 Yesu zonzaka na bawu: “Beno fulusa bidunda yayi na maza.” Ba fulusaka yawu tii na yinwa. 8 Na manima yandi zonzaka na bawu: “Ntangu yayi, beno baka ndambu mpe beno nata yawu na ntwadisi ya feti.” Na yawu, ba nataka yawu. 9 Ntwadisi ya feti mekaka maza yina ba balulaka na vinu. Yandi zabaka ve kisika ya katukaka. Kasi, bisadi yina tekaka maza yango zabaka. Na yawu, ntwadisi ya feti bokilaka bakala yina vanda kwela, 10 mpe zonzaka na yandi: “Bantu nyonso ke pesaka ntete vinu ya mbote mpe ntangu bantu me kola, ba ke pesaka vinu yina ke ve mbote mingi. Kasi nge, nge me bumba vinu ya mbote tii ntangu yayi.” 11 Yesu salaka yawu na mbanza ya Kana na Galile. Ya vandaka kubanda ya bimangu* ya yandi mpe yandi lakisaka nkembo ya yandi, mpe bilandi ya yandi tulaka kiminu ya bawu na yandi.
12 Na manima ya mambu yayi, Yesu, mama ya yandi, baleki ya yandi mpe bilandi ya yandi, kulumukaka na Kapenawume. Kasi ba lutisaka ve bilumbu mingi kuna.
13 Mukembo ya Pake ya Bazwife kumaka pene-pene, mpe Yesu kwendaka* na Yeruzalemi. 14 Yandi talaka na tempelo bantu yina vanda tekisa bangombe, mameme, mabembe, mpe bantu yina vanda soba bambongo ya kuvanda na bakiti ya bawu. 15 Na manima ya kuyidika shikoti ya basinga, yandi bingisaka bawu na tempelo na mameme mpe bangombe ya bawu. Yandi losaka na ntoto bambongo ya bisengo ya bantu yina vanda soba bambongo, mpe bwisaka bamesa ya bawu. 16 Yandi zonzaka na ba yina vanda tekisa mabembe: “Beno katula bima yayi awa! Beno bika kukumisa yinzo ya Tata ya munu yinzo ya mumbungu!”* 17 Bilandi ya yandi bambukaka ti ya ke ya kusonama: “Tiya samu na yinzo ya nge ke pela na kati ya munu.”
18 Kasi Bazwife zonzaka na yandi: “Wapi kidimbu nge ke lakisa beto samu na kulakisa ti nge ke na luve ya kusala mambu yayi?” 19 Yesu zonzaka na bawu: “Beno mwangisa tempelo yayi, mpe mu ke telemisa yawu na bilumbu tatu.” 20 Bazwife vutulaka: “Ba tungaka tempelo yayi na kati ya bamvula 46, mpe nge ke telemisa yawu na bilumbu tatu?” 21 Kasi tempelo yina yandi vanda zonzila vandaka ni nzutu ya yandi. 22 Na yawu, ntangu yandi vumbukaka na lufwa, bilandi ya yandi bambukaka ti yandi vanda zonzilaka bawu yawu bambala mingi, mpe ba kwikilaka masonoko mpe mambu yina Yesu zonzaka.
23 Ntangu yandi vandaka na Yeruzalemi na mukembo ya Pake, bantu mingi kwikilaka na nkumbu ya yandi ntangu ba talaka bimangu yina yandi vanda sala. 24 Kasi Yesu vanda tudila ve bawu ntima, samu yandi zabaka bawu nyonso, 25 mpe yandi vandaka ve na nsatu ti muntu zabisa yandi mambu yina me tadila bantu, samu yandi zabaka mambu yina vandaka na kati ya muntu.