Kubanda

22 Na manima, Nzambi ya tsyeleka mekaka Abrahami, mpe yandi zonzaka na yandi: “Abrahami!” Yandi vutulaka: “Munu yandi yayi!” 2 Mpe Nzambi zonzaka: “Mulemvo, baka mwana ya nge, mwana ya nge kaka mosi yina nge ke zolaka mingi Izaki, mpe sala nzyetolo tii na ntoto ya Moria mpe kuna, pesa yandi mutindu dikabu ya kuyoka na mosi ya bamongo yina mu ke lakisa nge.”

3 Na yawu, Abrahami vumbukaka na suka-suka, yidikaka mbuluku ya yandi mpe bakaka zole ya bisadi ya yandi na mwana ya yandi ya bakala Izaki. Yandi zengaka bankuni samu na dikabu ya kuyoka mpe na manima yandi telamaka mpe salaka nzyetolo tii na kisika yina Nzambi ya tsyeleka lakisaka yandi. 4 Na kilumbu ya tatu, Abrahami nangunaka meso mpe talaka kisika yango na ntama. 5 Abrahami zonzaka na bisadi ya yandi: “Beno vingila awa na mbuluku, kasi munu na mwana ya munu ke kwenda kuna samu na kusambila mpe beto ke vutuka.”

6 Na yawu, Abrahami bakaka bankuni samu na dikabu ya kuyoka mpe yandi tulaka yawu na zulu ya mapeka ya mwana ya yandi Izaki. Mpe yandi bakaka tiya na mbele mpe bawu nyonso zole kwendaka kintwadi. 7 Na manima, Izaki zonzaka na tata ya yandi Abrahami: “Tata ya munu!” Yandi vutulaka: “Ee, mwana ya munu!” Na yawu, yandi bwelaka: “Awa beto ke na tiya mpe bankuni, kasi wapi kisika kele dimeme samu na dikabu ya kuyoka?” 8 Na mambu yayi, Abrahami zonzaka: “Mwana ya munu, Nzambi yandi mosi ke pesa dimeme samu na dikabu ya kuyoka.” Mpe na yawu, ba landaka nzila ya bawu.

9 Nsuka-nsuka ba kumaka na kisika yina Nzambi ya tsyeleka lakisaka yandi, mpe Abrahami yidikaka dikuku ya minkayulu kuna mpe bongisaka bankuni na zulu ya yawu. Yandi kangaka mwana ya yandi Izaki maboko na makulu mpe yandi tulaka yandi na kisika ya munkayulu na zulu ya bankuni. 10 Mpe Abrahami bakaka mbele samu na kufwa mwana ya yandi. 11 Kasi katuka na mazulu, mbazi ya Yehova bokilaka yandi mpe zonzaka: “ Abrahami, Abrahami!” Yandi vutulaka: “Munu yandi yayi!” 12 Na manima yandi zonzaka: “Kusala ve mwana yimbi, mpe kusala yandi ata kima, samu ntangu yayi mu me zaba ti nge ke na boma ya Nzambi, samu nge me manga ve kupesa munu mwana ya nge, mwana ya nge kaka mosi.” 13 Na yawu, Abrahami nangunaka meso mpe yandi talaka mwa ntama na yandi dimeme ya bakala yina mampoka ya yawu vandaka ya kukangama na mwa bayinti. Na yawu, Abrahami kwendaka mpe bakaka dimeme yango ya bakala mpe pesaka yawu mutindu munkayulu ya kuyoka na kisika ya mwana ya yandi. 14 Mpe Abrahami bokilaka kisika yina Yehova-yire. Ni na yawu tii bubu yayi ba ke zonzaka: “Na mongo ya yandi, Yehova ke pesa yina ke mfunu.”

15 Mpe katuka na mazulu, mbazi ya Yehova bokilaka Abrahami na mbala ya zole, 16 mpe zonzaka: “‘Mu me zenga ndefi,’ me zonza Yehova, ‘samu nge me sala mambu yayi, mpe nge me manga ve kupesa munu mwana ya nge, mwana ya nge kaka mosi. 17 Ntembe ve mu ke sakumuna nge, mpe mu ke sala ti bana* ya nge kuma mingi mutindu bambwetete ya mazulu, mpe mutindu bambuma ya zyelo yina ke pene-pene na mubu, mpe bana* ya nge ke baka bambanza ya bambeni ya bawu. 18 Mpe na nzila ya bana* ya nge, makanda nyonso na zulu ya ntoto ke kuzwa lusakumunu samu nge me kuwa ndinga ya munu.’”

19 Na manima ya mambu yayi, Abrahami vutukaka kisika yina yandi bikaka bisadi ya yandi, ba telamaka mpe ba kwendaka kintwadi na Beere-sheba mpe Abrahami tatamanaka kuzinga na Beere-sheba.

20 Na manima, ba kwizaka zonza na Abrahami: “Tala, Milka me butila mpangi ya nge Nahore bana ya babakala: 21 Uze mwana ya yandi ya ntete, Buze mpangi ya yandi, Kemuele tata ya Arame, 22 Kesede, Azo, Pildashe, Yidlafe, mpe Betwele.” 23 Betwele butaka Rebeka. Milka butaka bana 8 yayi na Nahore mpangi ya Abrahami. 24 Dikangu ya yandi, yina nkumbu vandaka Reuma, butaka mpe bana ya babakala: Teba, Gahame, Tahashe, mpe Maaka.