Baebre

7 Na yawu Melkisedeki yayi, mfumu ya salemi, nganga-nzambi ya Nzambi ya kulutila zulu, kutanaka na Abrahami ntangu Abrahami vanda vutuka na manima ya kufwa bamfumu mpe yandi sakumunaka Abrahami, 2 mpe Abrahami pesaka yandi kikunku mosi na kati ya bikunku 10* ya bima nyonso yina yandi kuzwaka. Ntete-ntete nkumbu ya yandi zola zonza “Mfumu ya lunungu,” mpe yandi ke dyaka mfumu ya Salemi, yina zola zonza “Mfumu ya Kizunu.” 3 Samu yandi kele ve na tata, yandi kele ve na mama, yandi kele ve na bankooko, yandi kele ve na kubanda ya bilumbu to nsuka ya luzingu, kasi samu ba me kumisa yandi mutindu Mwana ya Nzambi, yandi ke nganga-nzambi samu na ntangu nyonso.

4 Kutala mutindu bakala yayi vandaka mfunu, bakala yayi yina Abrahami mfumu ya dikanda, pesaka kikunku mosi na kati ya bikunku 10 ya bima nyonso ya kitoko yina yandi kuzwaka. 5 Ya tsyeleka, na kutadilaka Musiku, bana ya Levi yina ke kuzwaka kisalu ya bawu ya kinganga-nzambi, ke na luve ya kuzwa na bantu, kikunku mosi na kati ya bikunku 10 ya bima nyonso, ya zola zonza na bampangi ya bawu ata bampangi ya bawu kele mitekolo* ya Abrahami. 6 Kasi muntu yayi, yina vandaka ve muntu ya dikanda ya Levi, kuzwaka kikunku mosi na kati ya bikunku 10 yina katukaka na Abrahami mpe yandi sakumunaka Abrahami muntu yina vandaka na bansilulu. 7 Ntembe kele ve ti, muntu yina me lutila fioti me kuzwa lusakumunu na muntu yina me lutila nene. 8 Balevi vanda kuzwaka kikunku mosi na kati ya bikunku 10 mpe ba vandaka bantu yina ke kufwaka, kasi muntu ya nkaka yina kuzwaka kikunku mosi na kati ya bikunku 10, masonoko me zonza ti yandi ke moyo. 9 Mpe beto lenda zonza ti, ata Levi yina kuzwaka kikunku mosi na kati ya bikunku 10, futaka kikunku mosi na kati ya bikunku 10 na nzila ya Abrahami, 10 samu yandi vandaka nabunu yandi butuka mutindu mwana yina me katuka* na nkooko ya yandi Abrahami, ntangu Melkisedeki kutanaka na Abrahami.

11 Kana bantu lendaka kukuma ya kulunga na nzila ya kinganga-nzambi ya dikanda ya Levi, (samu ya vandaka kitini mosi ya mfunu ya Musiku yina ba pesaka bantu) ya zolaka vanda kwandi dyaka mfunu ti nganga-nzambi ya nkaka kubasika, yina ba ke zonza ti yandi ke mutindu Melkisedeki, kasi ve mutindu Aroni? 12 Samu kinganga-nzambi ke na sobaka, ya me kuma mfunu na kusoba mpe Musiku. 13 Na yawu muntu yina samu na yandi ba zonzaka bamambu yayi, katukaka na dikanda ya nkaka mpe na dikanda yina ata muntu salaka na kisika ya minkayulu. 14 Samu ya ke pwelele ti Mfumu ya beto katukaka na dikanda ya Yuda, kasi Moyize zonzaka ata kima na yina me tadila banganga-nzambi yina katukaka na dikanda yina.

15 Kasi mambu yayi kumaka dyaka pwelele na mutindu ya kulutila, ntangu nganga-nzambi ya nkaka yina ke mutindu Melkisedeki basikaka. 16 Yandi ke na salaka mutindu nganga-nzambi, ya ke ve samu yandi me katuka na dikanda mutindu musiku ke lombaka yawu, kasi samu yandi ke na ngolo yina ke na pesaka yandi luzingu yina lenda kufwa ve, 17 samu ba me pesa kimbangi yayi samu na yandi: “Nge ke nganga-nzambi samu na ntangu nyonso mutindu Melkisedeki.”

18 Na yawu, ba katulaka musiku ya ntete samu ya vandaka ve ngolo mpe ya vandaka ve na mambu ya mbote. 19 Samu Musiku kumisaka ata kima, kima ya kulunga, kasi ni kukwiza ya kivuvu mosi ya kulutila mbote salaka yawu. Kivuvu yina na nzila ya yawu, beto ke na pusanaka pene-pene ya Nzambi. 20 Dyaka, samu ya salamaka na ndefi 21 (samu ya ke na bantu yina ba soolaka mutindu banganga-nzambi kukondwa ndefi, kasi ba soolaka Yesu mutindu nganga-nzambi na nzila ya ndefi. Na yina me tadila yandi, Nzambi zonzaka: “Yehova* me zenga ndefi mpe yandi ke soba ve makanisi ya yandi,* ‘Nge ke nganga-nzambi samu na ntangu nyonso’ ”), 22 Yesu me kuma mambu yina ke na lakisaka pwelele ti luwawanu ya kulutila mbote ke lungana. 23 Dyaka banganga-nzambi mingi vanda landasana, samu ti lufwa vanda sala ti ba tatamana ve na kusala kisalu yayi. 24 Kasi samu yandi ke tatamana na kuzinga ntangu nyonso, bunganga-nzambi ya yandi ke kwenda ve na muntu ya nkaka. 25 Na yawu, yandi ke mpe na makoki ya kuvuukisa bantu yina na nzila ya yandi ke na pusanaka pene-pene ya Nzambi, samu yandi ke ntangu nyonso na luzingu na kubondila samu na bawu.

26 Ni nganga-nzambi ya nene ya mutindu yayi beto vandaka na yandi nsatu. Yandi ke ya kukwikama, me kondwa mambu yina ba lenda funda yandi, me kondwa mvindu, mpe yandi ke ya kukabuka na bantu ya masumu, mpe yandi ke ya kuzangama kulutila mazulu. 27 Yandi kele ve mutindu banganga-nzambi ya nene yina. Yandi kele ve na nsatu ya kupesa minkayulu bilumbu nyonso, ntete-ntete samu na masumu ya yandi mosi mpe na manima samu na bantu, samu yandi salaka yawu mbala mosi samu na ntangu nyonso ntangu yandi pesaka nzutu ya yandi mosi. 28 Samu Musiku ke tulaka bantu ya masumu mutindu banganga-nzambi, kasi mambu ya ndefi yina ba zengaka na manima ya Musiku ke tulaka Mwana yina ba me kumisa ya kulunga samu na ntangu nyonso.