Kubasika
27 “Nge ke yidika dikuku ya minkayulu na mabaya ya akasia. Yinda ya yawu ke vanda bakude tanu mpe nene ya yawu ke vanda bakude* tanu. Yinda mpe nene ya yawu ke vanda faso mosi,* mpe ntela ya yawu ke vanda bakude tatu. 2 Na bansongi yiya ya yawu, nge ke yidika mampoka. Mampoka ke vanda ya kukangama na dikuku ya minkayulu, mpe nge ke pakula dikuku ya minkayulu kwivre. 3 Nge ke yidika bakantini samu na kukatula bombi,* na bapele, bandonga, bafurshete, mpe bima ya kutudila tiya. Bisalulu ya yawu nyonso, nge ke yidika yawu na kwivre. 4 Nge ke yidika kitalaka samu na dikuku ya minkayulu. Ya ke vanda bayinti ya kwivre yina ke na landasanaka. Na zulu ya kitalaka yina, nge ke sala milunga yiya ya kwivre, na bansongi yiya ya yawu. 5 Nge ke tula kitalaka na yisi ya kadre ya dikuku ya minkayulu, mpe ya ke vanda na kati-kati ya dikuku ya minkayulu. 6 Nge ke sala bayinti na mabaya ya akasia samu na dikuku ya minkayulu, mpe nge ke pakula yawu wolo. 7 Nge ke tula bayinti na kati ya milunga samu bayinti vanda na balweka zole ya dikuku ya minkayulu ntangu ba ke nanguna yawu. 8 Nge ke sala dikuku ya minkayulu mutindu kesi ya mabaya, mpe kati ya yawu ke vanda dibulu. Nge ke sala yawu kaka mutindu yandi lakisaka nge yawu na mongo.
9 “Nge ke yidika bima samu na kuzungisa lupangu ya tabernakle. Na lweka ya sude ya lupangu, ya ke vanda na barido yina ba me yidika na singa ya lino ya kitoko yina me futamaka-futamaka. Yinda ya yawu na lweka yango ke vanda bakude 100. 10 Ya ke vanda na makunzi 20 mpe bivwandulu ya kwivre 20 yina ke na mabulu. Bakroshe ya makunzi mpe bikangulu* ya yawu ke vanda ya arza. 11 Yinda ya barido na lweka ya nore ke vanda mpe bakude 100, na makunzi ya yawu 20 mpe bivwandulu ya yawu 20 ya kwivre yina ke na mabulu, na bakroshe mpe bikangulu* ya arza samu na makunzi. 12 Na yina me tadila nene ya lupangu, na lweka ya westi, ya ke vanda na barido ya bakude 50, makunzi 10 mpe bivwandulu 10 yina ke na mabulu. 13 Nene ya lupangu na lweka ya esti, kisika yina ntangu ke basikaka, ke vanda bakude 50. 14 Na lweka mosi, ya ke vanda na barido ya yinda ya bakude 15, na makunzi tatu mpe bivwandulu tatu yina ke na mabulu. 15 Mpe na lweka ya nkaka, ya ke vanda na barido ya yinda ya bakude 15, na makunzi tatu mpe bivwandulu tatu yina ke na mabulu.
16 “Kisika ya kukotila ya lupangu ke vanda na lele* ya yinda ya bakude 20. Samu na kutunga yawu ba ke vukisa singa ya bleu, singa ya lene ya mbwaki-viole, singa ya mbwaki ya ngolo mpe singa ya lino ya kitoko yina me futamaka-futamaka. Ya ke vanda mpe na makunzi yiya mpe bivwandulu ya yawu yiya yina ke na mabulu. 17 Makunzi nyonso yina ke zinga-zinga ya lupangu ke vanda na bikangulu* ya arza mpe bakroshe ya arza, kasi bivwandulu ya yawu yina ke na mabulu ke vanda ya kwivre. 18 Yinda ya lupangu ke vanda bakude 100, nene ya yawu bakude 50 mpe ntela ya yawu bakude 5. Ba ke yidika barido ya yawu na singa ya lino ya kitoko yina me futamaka-futamaka, mpe ya ke vanda na bivwandulu ya kwivre yina ke na mabulu. 19 Bisalulu nyonso mpe bima yina ba ke sadila samu na kisalu ya tabernakle, bayinti ya nsongi ya tenta mpe bayinti nyonso ya nsongi yina ke zinga-zinga ya lupangu, ba ke yidika yawu na kwivre.
20 “Samu na bamwinda, nge ke tumisa bantu ya Izraele na kunatina nge mafuta ya kulutila kitoko ya bambuma ya olive yina ba me tuta, samu bamwinda pela ntangu nyonso. 21 Na tenta ya lukutakanu, na kisika yina ke na mantwala ya rido, pene-pene na Kimbangi, Aroni na bana ya yandi ke sala nyonso samu bamwinda pela ntangu nyonso, kubanda nkokila tii suka, na mantwala ya Yehova. Ya ke musiku ya mvula na mvula yina bantu ya Izraele fwana kuzitisa na bambandu* ya bawu nyonso.