Kubasika

33 Yehova zonzaka dyaka na Moyize: “Katuka awa mpe kwenda, nge na bantu yina nge basisaka na bwala ya Ezipte. Kwenda na bwala yina mu zengaka ndefi na Abrahami, na Izaki mpe na Yakobi ntangu mu zonzaka, ‘Mu ke pesa yawu na mitekolo* ya nge.’ 2 Mu ke filisa mbazi mosi na mantwala ya nge, mpe mu ke bingisa Bakanana, Baamorite, Bahitite, Baperizite, Bahivite, mpe Bayebuzite. 3 Kwenda na ntoto yina ke ya kufuluka na miliki mpe mafuta ya nyosi. Kasi mu ke kwenda ve na kati-kati ya beno, samu beno ke dikanda ya yintu ngolo,* mpe mu lenda manisa beno na nzila.”

4 Ntangu dikanda kuwaka bamambu ya ngolo yayi, ba bandaka kudila, mpe ata mosi na kati ya bawu lwataka bima ya yandi ya kubongisa nzutu. 5 Yehova zonzaka na Moyize: “Zonza na bantu ya Izraele, ‘Beno ke dikanda ya yintu ngolo.* Na mbala mosi mu lenda luta na kati-kati ya beno mpe kumanisa beno. Na yawu, beno bika kulwata bima ya beno ya kubongisa nzutu na ntangu mu ke na kanisaka yinki mu ke sala beno.’” 6 Na yawu, kubanda na Mongo Horebe, bantu ya Izraele vanda lwata dyaka ve* bima ya bawu ya kubongisa nzutu.

7 Na manima, Moyize bakaka yinzo ya yandi ya balele mpe tulaka yawu na ngaanda, mwa ntama ya kisika yina bantu vanda vandaka. Muntu nyonso yina vandaka na mambu ya kulomba na Yehova vanda basika mpe kukwenda na tenta ya lukutakanu, yina vandaka na ngaanda ya kisika yina bantu vanda vandaka. 8 Na ntangu Moyize vanda basika samu na kukwenda na tenta, bantu nyonso vanda telama mpe kubikana ya kutelama na mantwala ya bayinzo ya bawu, mpe ba vanda bika ve kutala Moyize tii ntangu yandi vanda kota na tenta. 9 Na ntangu Moyize vanda kota na tenta, dikunzi ya dituti vanda kulumuka mpe kutelama na kisika ya kukotila ya tenta, ntangu Nzambi vanda solola na Moyize. 10 Ntangu dikanda nyonso vanda tala dikunzi ya dituti kutelama na kisika ya kukotila ya tenta, konso muntu vanda telama mpe kufukama na kisika ya kukotila ya yinzo ya yandi. 11 Yehova vanda solola na Moyize meso na meso, kaka mutindu muntu ke sololaka na muntu ya nkaka. Ntangu Moyize vanda vutuka na kisika yina bantu vanda vandaka, kisadi ya yandi Yozue, mwana ya Nune, vanda katukaka ve na tenta.

12 Ntyo Moyize zonzaka na Yehova: “Tala, nge ke na zonzaka na munu, ‘Nata dikanda yayi,’ kasi nge me zabisa ve munu nani nge ke filisa kintwadi na munu. Dyaka, nge me zonza, ‘Mu zaba nge na nkumbu ya nge* mpe mu me ndima nge.’ 13 Mulemvo ya nge, kana mu me ndimama na meso ya nge, sala ti mu zaba banzila ya nge, samu mu zaba nge mpe mu tatamana na kuvanda ya kundimama na meso ya nge. Bakila mpe dikanda yayi mutindu bantu ya nge.” 14 Na yawu yandi zonzaka: “Munu mosi* ke kwenda na nge kintwadi, mpe mu ke pemisa nge.” 15 Moyize zonzaka na yandi: “Kana nge mosi, nge* kwiza ve na beto, kukatula ve beto na kisika yayi. 16 Wapi mutindu bantu ke zaba ti mu me ndimama na meso ya nge, munu na dikanda ya nge? Ya ke ve ni ntangu nge ke kwenda na beto muntu ke sala ti munu na dikanda ya nge, beto vanda ve mutindu mosi na makanda nyonso ya nkaka yina ke na zulu ya ntoto?”

17 Yehova zonzaka dyaka na Moyize: “Mu ke sala mpe mambu yayi yina nge me lomba, samu mu me ndima nge, mpe mu zaba nge na nkumbu ya nge.” 18 Moyize zonzaka: “Mulemvo, lakisa munu nkembo ya nge.” 19 Yandi vutulaka: “Mu ke sala ti bumbote ya munu nyonso luta na mantwala ya kizizi ya nge, mpe mu ke zonzila nkumbu ya Yehova na mantwala ya nge. Mu ke ndima muntu yina mu ke ndima, mpe mu ke vanda na mawa ya muntu yina mu ke vanda na mawa.” 20 Kasi yandi bwelaka: “Nge lenda tala ve kizizi ya munu, samu ti ata muntu lenda tala munu mpe kubikana na luzingu.”

21 Yehova zonzaka dyaka: “Tala kisika yayi yina ke pene-pene na munu. Telama na zulu ya ditadi. 22 Ntangu nkembo ya munu ke luta, mu ke tula nge na dibulu ya ditadi, mpe mu ke tula diboko ya munu samu ya bumba nge, tii ntangu mu ke manisa kuluta. 23 Na manima, mu ke katula diboko ya munu, mpe nge ke tala mukongo ya munu. Kasi kizizi ya munu, ba lenda tala ve yawu.”