Nsangu ya Mbote ya Matayi

22 Yesu bandaka dyaka kuzonza na bawu na nzila ya bifwani. Yandi zonzaka: 2 “Kimfumu ya mazulu ke mutindu mfumu mosi yina salaka mukembo samu na makwela ya mwana ya yandi ya bakala. 3 Yandi filisaka bisadi ya yandi na kwenda sosa bantu yina yandi bokilaka na mukembo, kasi ba mangaka kukwiza. 4 Yandi filisaka dyaka bisadi ya nkaka, mpe zonzaka, ‘Beno kwenda zonza na bantu yina mu bokilaka, “Mu me lamba madya, mu me kufwa bangombe na bibulu ya munu ya mafuta. Mu me manisa kuyidika bima nyonso. Beno kwiza na mukembo ya makwela.”’ 5 Kasi samu ba talaka yawu kima ya mpamba, ba kwendaka, mosi na bilanga ya yandi, mpe ya nkaka na mumbungu ya yandi. 6 Bantu ya nkaka bwilaka bisadi, talisaka bawu mpasi mpe kufwaka bawu.

7 “Mfumu dasukaka. Yandi filisaka basoda ya yandi samu na kwenda kufwa bantu yina kufwaka bisadi ya yandi, mpe samu na kuyoka mbanza ya bawu. 8 Na manima, yandi zonzaka na bisadi ya yandi, ‘Mu me bongisa yimeni madya ya mukembo ya makwela. Kasi bantu yina mu bokilaka vandaka ve ya kulunga samu na kuvanda na mukembo ya makwela. 9 Na yawu, beno kwenda na banzila yina ke nataka na ngaanda ya mbanza, mpe beno bokila bantu nyonso yina beno ke tala samu ba kwiza na mukembo ya makwela.’ 10 Bisadi basikaka na banzila, mpe ba bokilaka bantu nyonso yina ba talaka, bantu ya yimbi na ya mbote. Yinzo yina ba salaka samu na mukembo ya makwela fulukaka na bantu yina vanda kudya.*

11 “Ntangu Mfumu kotaka samu na kutala bantu yina yandi bokilaka, yandi talaka muntu mosi yina vandaka ve ya kulwata bilele ya mukembo ya makwela. 12 Na yawu, mfumu zonzaka na yandi, ‘Mpangi, wapi faso nge me sala na kukota awa ata ti nge me lwata ve bilele ya mukembo ya makwela?’ Bakala yayi zonzaka ata kima mosi ve. 13 Mfumu zonzaka na bisadi ya yandi, ‘Beno kanga yandi basinga na maboko mpe na makulu, mpe beno losa yandi na ngaanda na kati ya kitombi. Ni kuna yandi ke dila mpe ke dyakuna meno.’

14 “Samu ya ke na bantu mingi yina ba bokilaka, kasi ba yina ba me soola ke fioti.”

15 Na yawu, Bafarize kwendaka mpe ba salaka mfundu samu na kuzwa yandi na mambu yina yandi ke zonza. 16 Ba filisaka bilandi ya bawu na Yesu kintwadi na bantu ya Erode samu na kuzonza na yandi: “Mulongi, beto zaba ti nge ke zonzaka matsyeleka, mpe nge ke longaka matsyeleka na yina me tadila Nzambi, mpe nge ke sosaka ve ti bantu ndima nge samu ti nge ke soolaka ve bizizi. 17 Na yawu, zonzila beto, yinki nge me kanisa? Ya ke kwandi mbote na kufuta mpaku na Sezare to ve?” 18 Kasi samu Yesu zabaka makanisi ya bawu ya yimbi, yandi zonzaka na bawu: “Bantu ya luvunu, samu na yinki beno ke na sosaka kumeka munu? 19 Beno lakisa munu mbongo ya kisengo yina ba ke futilaka mpaku.” Ba natinaka yandi denie* mosi. 20 Yandi yufulaka bawu: “Kizizi mpe nkumbu yayi ke ya nani?” 21 Ba vutulaka: “Ya kele ya Sezare.” Na yina Yesu zonzaka na bawu: “Na yawu, beno pesa na Sezare bima yina ke ya Sezare, kasi na Nzambi, bima yina ke ya Nzambi.” 22 Ntangu ba kuwaka mambu yayi, ba yitukaka, ba bikaka yandi mpe ba kwendaka.

23 Na kilumbu yina, Basaduse yina ke zonzaka ti bantu ya kufwa ke vumbuka ve, kwizaka mpe yufulaka yandi: 24 “Mulongi, Moyize zonzaka: ‘Kana bakala mosi me kufwa, kasi yandi me bika ve bana, mpangi ya yandi ya bakala fwana kukwela kento yina yandi me bika, mpe kubutila mpangi ya yandi bana.’ 25 Na yawu, ya vandaka na bampangi 7 ya bakala na kati ya beto. Ya ntete kwelaka mpe kufwaka. Kasi samu yandi butaka ve, mpangi ya yandi bakaka kento ya yandi. 26 Ya salamaka mpe faso yina samu na mpangi ya zole, ya tatu mpe bawu nyonso 7. 27 Na nsuka, kento yango kufwaka. 28 Na yawu, ntangu bantu ya kufwa ke vumbuka na lufwa, na kati ya bawu 7, yandi ke vanda kento ya nani? Samu ti bawu nyonso kwelaka yandi.”

29 Yesu vutulaka: “Beno ke na vunamaka samu beno zaba ve Masonoko mpe ngolo ya Nzambi. 30 Ntembe ve na ntangu ya kuvumbuka na lufwa, babakala ke kwelana ve, mpe ba ke pesa ve bakento na makwela, kasi ba ke vanda mutindu bambazi ya mazulu. 31 Na yina me tadila kuvumbuka ya bantu ya kufwa, beno tangaka ve mambu yina Nzambi zonzaka na beno, 32 ‘Mu ke Nzambi ya Abrahami, Nzambi ya Izaki, mpe Nzambi ya Yakobi’? Yandi ke ve Nzambi ya bantu ya kufwa, kasi ya bantu ya moyo.” 33 Ntangu ba kuwaka yawu, bimvuka ya bantu bikanaka yinwa mwasi samu na mambu yina yandi longaka.

34 Ntangu Bafarize kuwaka ti yandi kangaka Basaduse yinwa, ba vukanaka* mpe ba kwizaka na sika ya Yesu. 35 Mosi na kati ya bawu yina zabaka mbote-mbote Musiku, yufulaka Yesu na dikanisi ya kumeka yandi: 36 “Mulongi, wapi yina ke musiku ya kulutila mfunu na kati ya Musiku?” 37 Yesu zonzaka na yandi: “‘Nge fwana kuzola Yehova* Nzambi ya nge na ntima ya nge nyonso, na mwela* ya nge nyonso, mpe na makanisi ya nge nyonso.’ 38 Yayi ni musiku ya kulutila nene mpe ya ntete. 39 Ya zole yina ke ya kukwelana na yayi kele: ‘Nge fwana kuzola mpangi ya nge mutindu nge mosi.’ 40 Musiku nyonso mpe Bambikudi ke ya kukangama na misiku zole yayi.”

41 Na ntangu yina Bafarize vandaka ntete ya kuvukana kuna, Yesu yufulaka bawu: 42 “Beno me kanisa yinki na yina me tadila Kristo? Yandi ke mwana ya nani?” Ba zonzaka na yandi: “Mwana ya Davidi.” 43 Yandi yufulaka bawu: “Na yawu, samu na yinki Davidi, na nzila ya mpeve ya santu bokilaka yandi Mfumu ntangu yandi zonzaka, 44 ‘Yehova* zonzaka na Mfumu ya munu, “Vanda na diboko ya munu ya bakala tii ntangu mu ke tula bambeni ya nge na yisi ya makulu ya nge”’? 45 Na yawu, kana Davidi me bokila yandi Mfumu, wapi faso yandi lenda vanda dyaka mwana ya yandi?” 46 Ata muntu lendaka kuzonza kima samu na kupesa yandi mvutu. Mpe banda kilumbu yina, ata muntu sosaka dyaka kuyufula yandi mambu.