각주

a 한 학자에 따르면, ‘굳게 세우다’로 번역된 원어는 ‘기념비를 세우다’를 의미할 수도 있다. 그러므로 그 유대인들은 사실상 하느님을 찬양하는 것이 아니라 그들 자신에게 칭송을 돌리기 위한 비유적인 기념비를 세우고 있었던 것이다.