각주 a 웹스터는 자신의 성서 머리말에서 이렇게 기술했다. “어떤 단어들이 처음 사용된 때의 의미와 달리 그리고 원어의 의미와 달리 이해될 경우, 그 단어들은 독자에게 하느님의 말씀을 전달하지 않는다.”