각주

b 「신세계역 성경」(연구용) 누가복음 3:23 연구 노트 “요셉은 헬리의 아들”: 마 1:16에서는 “야곱은 마리아의 남편 요셉을 낳았다”고 알려 준다. 누가복음에서는 요셉이 “헬리의 아들”로 언급된다. 이것은 그가 헬리의 사위라는 의미일 것이다. (이와 비슷한 경우를 보려면 눅 3:27 연구 노트 참조) 외할아버지에게서 외손자로 이어지는 혈통을 밝힐 때 유대인들은 일반적으로 남자에 초점을 맞추어 족보를 기록했다. 누가가 헬리의 딸의 이름은 기록하지 않고 그의 사위를 아들로 기록한 것은 그런 이유 때문이었을 수 있다. 누가는 마리아를 통한 예수의 혈통을 기록한 것임이 분명하므로, 헬리는 마리아의 아버지이자 예수의 외할아버지일 것이다.—마 1:1, 16; 눅 3:27 연구 노트 참조.