Shaw nyi kuiˬ Taꞈ yehˬ liꞈ teh kuiˬ bawehˇ in˗teu˗neꞈ
Shaw nyi kuiˬ Taꞈ yehˬ
Liꞈ teh kuiˬ bawehˇ in˗teu˗neꞈ
Laˇhuˍ hkawˇ
?
  • ˆ
  • ꞈ
  • ˇ
  • ˬ
  • ˉ
  • ˍ
  • LIꞈ HPU
  • LIꞈ TEˇ HPAˍ
  • HPAWNˬ DAꞈ VE
  • w25 Maˆchiˬ liꞈ mehˆ hpfuhˇ 8-13
  • Yaˬhoˉvaˬ leh Yeˍsuˆ dawˇ ve hkʼe henˇ yuˬ sheˍ | Lahu (LAH)

VDO chi maˇ cawˬ.

Lawˬ hkawˉ ve yoˬ. VDO chi hpaw maˇ gʼa.

  • Yaˬhoˉvaˬ leh Yeˍsuˆ dawˇ ve hkʼe henˇ yuˬ sheˍ | Lahu (LAH)
  • Shaw nyi kuiˬ Taˆ yehˬ Yaˬhoˉvaˬ ve Mvuhˇ miˬ Kaˇ laˇ ve (Henˇ ve)—2025
  • Awˬ lawn ehˉ
  • Hkʼa shuˍ shuˍ ve awˬ lawn
  • YAˬHOˉVAˬ VE DAWˇ HKʼAˇ HTAꞈ HENˇ YUˬ SHEˍ
  • NYI MA NUˇ NEHˬ VE CHAW HPEHꞈ SHEˍ
  • “SHAˍ TIꞈ TAˍ PUIˉ VE CHAW” HKʼAˬ HTAˆ KAꞈ HPEHꞈ PIˇ Oˆ
  • Nawˬ coˇ caˇ leh Peˍtruˆ hkʼa shuˍ awˬ gʼaˇ taˇ nuˇ
    Shaw nyi kuiˬ Taˆ yehˬ Yaˬhoˉvaˬ ve Mvuhˇ miˬ Kaˇ laˇ ve (Henˇ ve)—2023
  • Dawˇ cheˆ htaˇ Yaˬhoˉvaˬ htaꞈ gʼaˇ va ve tehꞈ hpeuꞈ maw piˇ sheˍ
    Ngaˬ hui Hkriꞈ yaˇ a shaꞈ teꞈ hkʼaˇ leh Gʼuiˬ sha kanˉ te ve—Hpawnˬ daꞈ ve te jawˬ tuˬ liꞈ kʼoˆ—2023
  • Yeˍsuˆ miˬ guiˬ hkʼoˆ chehˇ ve awˬ leh meuˇ ve awˬ yanˇ 40 nyi yawˇ ve awˬ lawn htaꞈ henˇ yuˬ sheˍ
    Shaw nyi kuiˬ Taˆ yehˬ Yaˬhoˉvaˬ ve Mvuhˇ miˬ Kaˇ laˇ ve (Henˇ ve)—2024
Shaw nyi kuiˬ Taˆ yehˬ Yaˬhoˉvaˬ ve Mvuhˇ miˬ Kaˇ laˇ ve (Henˇ ve)—2025
w25 Maˆchiˬ liꞈ mehˆ hpfuhˇ 8-13

AWˬ LAWN 10

KʼA MUIˬ HKAWˇ 31 Gʼuiˬ sha geh toˇ ve!

Yaˬhoˉvaˬ leh Yeˍsuˆ dawˇ ve hkʼe henˇ yuˬ sheˍ

“Hkʼe te leh, Hkriꞈ yawˇ ve awˬ to gʼa tuꞈ gʼa hkanˍ htaˇ, yawˇ nyi ma taˍ ve hkʼe, nawˬ hui htawˇ nyi ma taˍ leh, gu taˍ hehnˇ taˍ˗oꞈ.”—1 PEˍTRUˆ 4:1.

A YEˇ UIˍ VE AWˬ LAWN

ดู​ว่า​เปโตร​ทำ​ยังไง​เพื่อ​จะ​คิด​เหมือน​พระ​เยซู​และ​เรา​จะ​ทำ​เหมือน​เขา​ได้​ยังไง

1-2. Yaˬhoˉvaˬ htaꞈ haꞈ ve aˬ htoꞈ ma kʼoˆ gaˇ ve le? Leh Yeˍsuˆ awˬ lawn chi htaꞈ hkʼaˬ hkʼe hpeuꞈ maw laˇ ve le?

พระ​เยซู​บอก​ว่า “ให้​รัก​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​คุณ​สุด​หัวใจ สุด​ชีวิต สุด​กำลัง และ​สุด​ความ​คิด” (ลก. 10:27) พระ​เยซู​บอก​ว่า​นี่​เป็น​กฎหมาย​ข้อ​สำคัญ​ที่​สุด​ใน​กฎหมาย​ของ​โมเสส ขอ​สังเกต​ว่า​ความ​รัก​ที่​เรา​มี​ต่อ​พระ​ยะโฮวา​เกี่ยว​ข้อง​กับ​หัวใจ หัวใจ​เกี่ยว​ข้อง​กับ​ความ​ต้องการ ความ​รู้สึก และ​อารมณ์​ของ​คน​เรา และ​การ​รัก​พระ​ยะโฮวา​ก็​เกี่ยว​ข้อง​กับ​การ​ให้​พระองค์​สุด​ชีวิต​และ​สุด​กำลัง​ของ​เรา​ด้วย แต่​ไม่​ใช่​แค่​นั้น การ​รัก​พระ​ยะโฮวา​ยัง​เกี่ยว​ข้อง​กับ​ความ​คิด​ของ​เรา ซึ่ง​รวม​ถึง​วิธี​ที่​เรา​มอง​เรื่อง​ต่าง ๆ แน่นอน​ว่า​เรา​ไม่​สามารถ​เข้าใจ​ความ​คิด​ของ​พระ​ยะโฮวา​ได้​อย่าง​ครบ​ถ้วน แต่​เรา​ก็​เรียน​รู้​ที่​จะ​เข้าใจ​ความ​คิด​ของ​พระ​ยะโฮวา​มาก​ขึ้น​ได้​โดย​เรียน​รู้​ที่​จะ​มี “จิตใจ​อย่าง​พระ​คริสต์” เพราะ​พระ​เยซู​คิด​เหมือน​พระ​ยะโฮวา—1 คร. 2:16

2 พระ​เยซู​รัก​พระ​ยะโฮวา​สุด​ความ​คิด​ของ​ท่าน ท่าน​รู้​ว่า​พระ​ยะโฮวา​ต้องการ​ให้​ท่าน​ทำ​อะไร และ​ท่าน​ก็​ตั้งใจ​แน่วแน่​ที่​จะ​ทำ​ตาม​ที่​พระองค์​ต้องการ​แม้​นั่น​จะ​ทำ​ให้​ท่าน​ต้อง​เจอ​ความ​ทุกข์​ลำบาก​หลาย​อย่าง การ​ที่​พระ​เยซู​จดจ่อ​อยู่​ที่​การ​ทำ​ตาม​ความ​ประสงค์​ของ​พระ​ยะโฮวา​เลย​ทำ​ให้​ท่าน​ไม่​ยอม​ให้​อะไร​มา​สำคัญ​กว่า​เรื่อง​นี้

3. Tcuh yaˇ Peˍtruˆ Yeˍsuˆ geh aˬ htoꞈ ma gʼa hanˇ ve le? Leh yawˇ Hkriꞈ yaˇ htaꞈ aˬ htoꞈ ma te gaˇ tuˬ te piˇ ve le? (1 Peˍtruˆ 4:1)

3 เปโตร​กับ​พวก​อัครสาวก​มี​สิทธิ​พิเศษ​ที่​ได้​อยู่​กับ​พระ​เยซู​และ​ได้​เรียน​รู้​ว่า​พระ​เยซู​คิด​ยังไง ตอน​ที่​เปโตร​เขียน​จดหมาย​ฉบับ​แรก​ที่​ได้​รับ​การ​ดล​ใจ เขา​สนับสนุน​คริสเตียน​ให้​เตรียม​ตัว​ให้​พร้อม​และ​ให้​คิด​อย่าง​เดียว​กับ​พระ​เยซู (อ่าน 1 เปโตร 4:1) คำ​ภาษา​เดิม​ที่​แปล​ว่า “เตรียม​ตัว​ให้​พร้อม” เป็น​คำ​ทาง​ทหาร​ซึ่ง​หมาย​ถึง​ให้​เตรียม​ติด​อาวุธ​พร้อม​จะ​ต่อ​สู้ ดังนั้น ถ้า​คริสเตียน​ฝึก​ที่​จะ​คิด​อย่าง​เดียว​กับ​พระ​เยซู พวก​เขา​ก็​กำลัง​เตรียม​ติด​อาวุธ​พร้อม​ที่​จะ​ต่อ​สู้​กับ​แนว​โน้ม​ของ​บาป​ที่​มี​ใน​ตัว​เอง และ​ต่อ​สู้​กับ​น้ำใจ​ของ​โลก​ที่​ปกครอง​โดย​ซาตาน—2 คร. 10:3-5; อฟ. 6:12

4. Awˬ lawn chi ve hkʼaw Peˍtruˆ beˆ maˍ laˇ taˍ ve htaꞈ ngaˬ hui hkʼaˬ hkʼe gʼaꞈ te gʼa tuˬ le?

4 ใน​บทความ​นี้​เรา​จะ​มา​ดู​กัน​ว่า​พระ​เยซู​คิด​ยังไง​และ​เรา​จะ​เลียน​แบบ​ท่าน​ได้​ยังไง เรา​จะ​ได้​เรียน​จาก​ตัวอย่าง​ของ​พระ​เยซู​ว่า​เรา​ต้อง​ทำ​ยังไง​เพื่อ​จะ (1) เลียน​แบบ​ความ​คิด​ของ​พระ​ยะโฮวา ซึ่ง​จะ​ช่วย​ให้​เรา​ทุก​คน​คิด​สอดคล้อง​กัน (2) เป็น​คน​ถ่อม​ตัว และ (3) มี​สติ​อยู่​เสมอ​โดย​พึ่ง​พระ​ยะโฮวา​โดย​การ​อธิษฐาน

YAˬHOˉVAˬ VE DAWˇ HKʼAˇ HTAꞈ HENˇ YUˬ SHEˍ

5. Awˬ yanˇ teˇ yanˇ htaˇ Peˍtruˆ lehˬ Yaˬhoˉvaˬ dawˇ ve hkʼe maˇ dawˇ ve aˬ htoꞈ ma ve awˬ lawn hpehꞈ ve le?

5 มี​อยู่​เหตุ​การณ์​หนึ่ง​ที่​เปโตร​ไม่​ได้​คิด​เหมือน​กับ​พระ​ยะโฮวา ตอน​นั้น​พระ​เยซู​บอก​กับ​พวก​อัครสาวก​ว่า​ท่าน​ต้อง​ไป​ที่​กรุง​เยรูซาเล็ม และ​ท่าน​จะ​ต้อง​ถูก​ส่ง​ตัว​ให้​กับ​พวก​หัวหน้า​ศาสนา ถูก​ทรมาน และ​ก็​ถูก​ฆ่า (มธ. 16:21) เปโตร​รับ​ไม่​ได้​ที่​พระ​ยะโฮวา​ปล่อย​ให้​พระ​เยซู​ซึ่ง​เป็น​เมสสิยาห์​ที่​สัญญา​ไว้​และ​เป็น​ความ​หวัง​ของ​อิสราเอล​ถูก​ฆ่า (มธ. 16:16) เขา​ก็​เลย​ดึง​ตัว​พระ​เยซู​มา​และ​ทัก​ท้วง​ว่า “อาจารย์ สงสาร​ตัว​เอง​เถอะ ท่าน​จะ​ไม่​เจอ​เรื่อง​ร้าย ๆ อย่าง​นั้น​หรอก” (มธ. 16:22) ที่​เปโตร​พูด​แบบ​นั้น​เป็น​เพราะ​เขา​ไม่​ได้​คิด​เหมือน​กับ​พระ​ยะโฮวา มัน​ก็​เลย​ทำ​ให้​เขา​ไม่​ได้​คิด​สอดคล้อง​กับ​พระ​เยซู

6. Yeˍsuˆ yawˇ Yaˬhoˉvaˬ hkʼa shuˍ dawˇ ve tehꞈ hkʼaˬ hkʼe hpeuꞈ maw laˇ ve le?

6 พระ​เยซู​รู้​ว่า​พระ​ยะโฮวา​คิด​ยังไง​และ​ท่าน​ก็​คิด​เหมือน​พระองค์ ท่าน​เลย​บอก​กับ​เปโตร​ว่า “หยุด​พูด​ได้​แล้ว ซาตาน! คุณ​กำลัง​ขัด​ขวาง​ผม ที่​คุณ​คิด​อยู่​นี้​ไม่​ใช่​ความ​คิด​ของ​พระเจ้า แต่​เป็น​ความ​คิด​ของ​มนุษย์” (มธ. 16:23) พระ​เยซู​รู้​ว่า​พระ​ยะโฮวา​ต้องการ​ให้​ท่าน​ทำ​อะไร ท่าน​จะ​ต้อง​ทน​ทุกข์​และ​ต้อง​ตาย ดังนั้น พระ​เยซู​ก็​เลย​ไม่​ฟัง​คำ​แนะ​นำ​ของ​เปโตร​ทั้ง ๆ ที่​เขา​ก็​มี​เจตนา​ดี แล้ว​เปโตร​ก็​ได้​บทเรียน​จาก​เรื่อง​นี้​ว่า​เขา​ต้อง​คิด​เหมือน​กับ​พระ​ยะโฮวา และ​นี่​ก็​เป็น​บทเรียน​สำหรับ​เรา​ด้วย​เหมือน​กัน

7. Yaˬhoˉvaˬ hkʼa shuˍ dawˇ tuˬ Peˍtruˆ yawˇ ve dawˇ hkʼaˇ hkʼaˬ hkʼe gʼa pa ve le? (Awˬ htaꞈ hpawˇ ve awˬ han htaꞈ nyi sheˍ.)

7 ใน​เวลา​ต่อ​มา เปโตร​แสดง​ให้​เห็น​เลย​ว่า​เขา​อยาก​คิด​เหมือน​พระ​ยะโฮวา ตอน​นั้น​เป็น​ช่วง​เวลา​ที่​คน​ต่าง​ชาติ​ที่​ไม่​ได้​เข้า​สุหนัต​จะ​ได้​เข้า​มา​เป็น​ส่วน​หนึ่ง​ของ​คน​ของ​พระ​ยะโฮวา เปโตร​ได้​รับ​มอบหมาย​ให้​ประกาศ​กับ​โคร์เนลิอัส​ซึ่ง​อยู่​ใน​คน​ต่าง​ชาติ​กลุ่ม​แรก​ที่​ได้​เข้า​มา​เป็น​คริสเตียน เขา​เลย​ต้อง​ปรับ​เปลี่ยน​ความ​คิด​เพื่อ​จะ​ทำ​งาน​มอบหมาย​นี้ เมื่อ​เปโตร​ได้​มา​เข้าใจ​ว่า​พระ​ยะโฮวา​คิด​ยังไง​กับ​คน​ต่าง​ชาติ เขา​ก็​ยอม​ปรับ​เปลี่ยน​ความ​คิด​ของ​ตัว​เอง ผล​ก็​คือ​พอ​มี​คน​ไป​เชิญ​เปโตร​ไป​ประกาศ​กับ​โคร์เนลิอัส เขา​ก็​เลย “ไม่​ขัดข้อง” ที่​จะ​ไป​ตาม​คำ​เชิญ (กจ. 10:28, 29) เปโตร​ได้​ประกาศ​กับ​โคร์เนลิอัส​กับ​ครอบครัว และ​ทั้ง​หมด​ก็​รับ​บัพติศมา—กจ. 10:21-23, 34, 35, 44-48

โคร์เนลิอัส​เชิญ​เปโตร​กับ​เพื่อน ๆ ขึ้น​มา​บน​บ้าน​ของ​เขา

เปโตร​เข้า​ไป​ใน​บ้าน​ของ​โคร์เนลิอัส (ดู​ข้อ 7)


8. Ngaˬ hui Yaˬhoˉvaˬ dawˇ ve htaꞈ cawˇ daꞈ ve tehꞈ hkʼaˬ hkʼe hpeuꞈ maw piˇ gʼa tuˬ le? (1 Peˍtruˆ 3:8 Awˬ maiˉ htaꞈ nyi sheˍ.)

8 หลาย​ปี​ต่อ​มา เปโตร​สนับสนุน​ให้​คริสเตียน “คิด​สอดคล้อง​กัน” (อ่าน 1 เปโตร 3:8 และ​เชิงอรรถ) พวก​เรา​ที่​เป็น​คน​ของ​พระ​ยะโฮวา​จะ​คิด​สอดคล้อง​กัน​ได้​ด้วย​การ​ดู​ว่า​พระ​ยะโฮวา​คิด​ยังไง​โดย​ผ่าน​ทาง​คัมภีร์​ไบเบิล ตัวอย่าง​เช่น พระ​เยซู​สนับสนุน​สาวก​ของ​ท่าน​ให้​จัด​เอา​รัฐบาล​ของ​พระเจ้า​เป็น​สิ่ง​สำคัญ​ที่​สุด​ใน​ชีวิต (มธ. 6:33) เนื่อง​จาก​พระ​เยซู​สอน​แบบ​นี้ พี่​น้อง​บาง​คน​ใน​ประชาคม​ของ​คุณ​ก็​เลย​อาจ​ตัดสิน​ใจ​ที่​จะ​ทำ​งาน​รับใช้​เต็ม​เวลา​ใน​รูป​แบบ​ใด​รูป​แบบ​หนึ่ง แทน​ที่​เรา​จะ​บอก​ให้​เขา​สงสาร​ตัว​เอง เรา​ควร​พูด​ใน​แง่​ดี และ​เรา​อาจ​เสนอ​ตัว​ที่​จะ​ช่วย​เขา​ทำ​ตาม​เป้าหมาย​ให้​ได้

NYI MA NUˇ NEHˬ VE CHAW HPEHꞈ SHEˍ

9-10. Yeˍsuˆ yawˇ nyi ma nuˇ nehˬ jaˇ ve chaw hpehꞈ ve tehꞈ hkʼaˬ hkʼe hpeuꞈ maw laˇ ve le?

9 ใน​คืน​ที่​พระ​เยซู​จะ​ถูก​ประหาร​ชีวิต ท่าน​ได้​สอน​บทเรียน​สำคัญ​เรื่อง​ความ​ถ่อม​ให้​กับ​เปโตร​และ​อัครสาวก​คน​อื่น ๆ ก่อน​หน้า​นี้​พระ​เยซู​ส่ง​เปโตร​กับ​ยอห์น​ไป​เตรียม​สถาน​ที่​ที่​จะ​กิน​อาหาร​เย็น​มื้อ​สุด​ท้าย​กับ​พวก​เขา สิ่ง​หนึ่ง​ที่​สอง​คน​นี้​น่า​จะ​ต้อง​ทำ​ก็​คือ​พวก​เขา​ต้อง​เตรียม​อ่าง​ใส่​น้ำ​และ​ผ้า​เช็ด​ตัว​เพื่อ​คน​ที่​มา​จะ​ได้​ล้าง​เท้า​ก่อน​รับประทาน​อาหาร แต่​ใคร​จะ​ถ่อม​พอ​ที่​จะ​ล้าง​เท้า​ให้​คน​อื่น ๆ ล่ะ?

10 พระ​เยซู​ไม่​ลังเล​ที่​จะ​ทำ​งาน​นี้​เลย ท่าน​แสดง​ให้​เห็น​ว่า​ท่าน​ถ่อม​ตัว​มาก​จริง ๆ พวก​อัครสาวก​คง​ต้อง​รู้สึก​ตกใจ​มาก​ที่​เห็น​พระ​เยซู​ทำ​งาน​ที่​ปกติ​แล้ว​คน​รับใช้​จะ​เป็น​คน​ทำ พระ​เยซู​ถอด​เสื้อ​คลุม​วาง​ไว้ และ​หยิบ​ผ้า​เช็ด​ตัว​มา​คาด​เอว เอา​น้ำ​ใส่​อ่าง แล้ว​เริ่ม​ล้าง​เท้า​ให้​พวก​สาวก (ยน. 13:4, 5) มัน​คง​ต้อง​ใช้​เวลา​พอ​สม​ควร​กว่า​จะ​ล้าง​เท้า​ของ​อัครสาวก​ครบ​ทั้ง 12 คน​ซึ่ง​รวม​ถึง​เท้า​ของ​ยูดาส​ที่​กำลัง​จะ​ทรยศ​ท่าน แต่​พระ​เยซู​ก็​เต็ม​ใจ​ทำ​งาน​นี้ แล้ว​ท่าน​ก็​บอก​ว่า “เข้าใจ​ไหม​ว่า ทำไม​ผม​ทำ​อย่าง​นี้​ให้​พวก​คุณ? พวก​คุณ​เรียก​ผม​ว่า ‘อาจารย์’ และ ‘นาย’ และ​ที่​พวก​คุณ​เรียก​แบบ​นั้น​ก็​ถูก​แล้ว เพราะ​ผม​เป็น​อย่าง​นั้น​จริง ๆ ดังนั้น ถ้า​ผม​ที่​เป็น​นาย​และ​อาจารย์​ยัง​ล้าง​เท้า​ให้​พวก​คุณ พวก​คุณ​ก็​ควร​จะ​ล้าง​เท้า​ให้​กัน​และ​กัน​ด้วย”—ยน. 13:12-14

ความ​ถ่อม​ที่​แท้​จริง​เกี่ยว​ข้อง​กับ​ความ​คิด​ลึก ๆ ใน​ใจ​ของ​เรา​ว่า​เรา​มอง​ตัว​เอง​ยังไง​และ​มอง​คน​อื่น​ยังไง

11. Peˍtruˆ yawˇ nyi ma nuˇ nehˬ ve chaw hpehꞈ tuˬ gʼa henˇ˗oˬ ve tehꞈ hkʼaˬ hkʼe hpeuꞈ maw laˇ ve le? (1 Peˍtruˆ 5:5) (Awˬ han htaꞈ nyi sheˍ.)

11 เปโตร​เรียน​รู้​ที่​จะ​เป็น​คน​ถ่อม​จาก​พระ​เยซู หลัง​จาก​ที่​พระ​เยซู​ฟื้น​ขึ้น​จาก​ตาย​และ​กลับ​ไป​บน​สวรรค์ เปโตร​ก็​ทำ​การ​อัศจรรย์​โดย​การ​รักษา​ผู้​ชาย​คน​หนึ่ง​ที่​เป็น​ง่อย​ตั้งแต่​เกิด (กจ. 1:8, 9; 3:2, 6-8) การ​อัศจรรย์​นี้​คง​ต้อง​ดึงดูด​ความ​สนใจ​ของ​ผู้​คน​ให้​มา​รุม​ล้อม​เขา​แน่ ๆ (กจ. 3:11) แต่​เปโตร​ไม่​ได้​อยาก​ให้​คน​อื่น​มา​ชื่น​ชอบ​เขา​ทั้ง ๆ ที่​เขา​โต​มา​ใน​วัฒนธรรม​ที่​ผู้​คน​ให้​ความ​สำคัญ​กับ​ตำแหน่ง​และ​ชื่อเสียง เปโตร​ถ่อม​ตัว ไม่​ยกย่อง​ตัว​เอง แต่​เขา​ยกย่อง​พระ​ยะโฮวา​และ​พระ​เยซู​ที่​เป็น​ผู้​ทำ​การ​อัศจรรย์​นี้ เขา​บอก​ว่า “คน​ง่อย​คน​นี้​ที่​พวก​คุณ​รู้​จัก​มี​กำลัง​ขึ้น​เพราะ​ชื่อ​ของ [พระ​เยซู]” (กจ. 3:12-16) หลัง​จาก​นั้น ตอน​ที่​เปโตร​เขียน​จดหมาย​ถึง​คริสเตียน​และ​ให้​คำ​แนะ​นำ​เกี่ยว​กับ​การ​เป็น​คน​ถ่อม คำ​พูด​ที่​เขา​ใช้​ใน​จดหมาย​นั้น​อาจ​ทำ​ให้​เรา​คิด​ถึง​ตอน​ที่​พระ​เยซู​เอา​ผ้า​เช็ด​ตัว​มา​คาด​เอว​และ​ล้าง​เท้า​อัครสาวก​ของ​ท่าน—อ่าน 1 เปโตร 5:5, เชิงอรรถ

เปโตร​กับ​ยอห์น​ยืน​อยู่​ใน​วิหาร เปโตร​ชี้​มือ​ขึ้น​ไป​บน​ฟ้า ผู้​ชาย​คน​หนึ่ง​ที่​เป็น​ง่อย​ตั้งแต่​เกิด​หาย​เป็น​ปกติ ผู้​ชาย​คน​นี้​ยืน​อยู่​ใกล้​เปโตร​กับ​ยอห์น

หลัง​จาก​ที่​เปโตร​ทำ​การ​อัศจรรย์​แล้ว เขา​บอก​ทุก​คน​ว่า​พระ​ยะโฮวา​และ​พระ​เยซู​ช่วย​ให้​เขา​ทำ​ได้ เรา​ก็​แสดง​ความ​ถ่อม​แบบ​นี้​ได้​ด้วย​การ​ทำ​ดี​โดย​ไม่​คาด​หมาย​ว่า​จะ​ต้อง​มี​คน​เห็น​หรือ​หวัง​จะ​ได้​รางวัล​ตอบ​แทน (ดู​ข้อ 11-12)


12. Peˍtruˆ nyi ma nuˇ nehˬ ve cawˬ ve hkʼe ngaˬ hui kaꞈ caˉ leh cawˬ tuˬ hkʼaˬ hkʼe te hpeuꞈ maw piˇ gʼa tuˬ le?

12 เรา​สามารถ​เลียน​แบบ​ตัวอย่าง​ของ​เปโตร​ได้​โดย​การ​เป็น​คน​ถ่อม​ตัว ขอ​จำ​ไว้​ว่า​ความ​ถ่อม​ที่​แท้​จริง​ไม่​ใช่​แค่​การ​ใช้​คำ​พูด​ที่​ทำ​ให้​ดู​เป็น​คน​ถ่อม คำ​ภาษา​เดิม​สำหรับ​คำ​ว่า “อ่อนน้อม​ถ่อม​ตน” ที่​เปโตร​ใช้​เกี่ยว​ข้อง​กับ​ความ​คิด​ลึก ๆ ใน​ใจ​ของ​เรา​ว่า​เรา​มอง​ตัว​เอง​ยังไง​และ​มอง​คน​อื่น​ยังไง เรา​ทำ​สิ่ง​ต่าง ๆ เพื่อ​คน​อื่น ไม่​ใช่​เพราะ​อยาก​ได้​รับ​คำ​ชม แต่​ทำ​เพราะ​เรา​รัก​พระ​ยะโฮวา​และ​รัก​ผู้​คน ถ้า​เรา​เต็ม​ใจ​รับใช้​พระ​ยะโฮวา​และ​พี่​น้อง​อย่าง​สุด​ความ​สามารถ ไม่​ว่า​จะ​มี​ใคร​เห็น​หรือ​ไม่​ก็​ตาม เรา​ก็​กำลัง​พิสูจน์​ว่า​เรา​เป็น​คน​ถ่อม​ตัว​จริง ๆ—มธ. 6:1-4

“SHAˍ TIꞈ TAˍ PUIˉ VE CHAW” HKʼAˬ HTAˆ KAꞈ HPEHꞈ PIˇ Oˆ

13. “Shaˍ tiꞈ taˍ puiˉ ve chaw” hkʼaˬ hkʼe kʼoˆ gaˇ ve le? Tawˇ pa haˉ kʼoˆ maˍ laˇ sheˍ.

13 การ “มี​สติ” หมาย​ถึง​อะไร? (1 ปต. 4:7) คริสเตียน​ที่ “มี​สติ” จะ​พึ่ง​พระ​ยะโฮวา​โดย​คิด​ก่อน​ว่า​พระองค์​มอง​เรื่อง​นั้น​ยังไง​แล้ว​ก็​ตัดสิน​ใจ​ตาม​นั้น เขา​รู้​ว่า​ไม่​มี​อะไร​สำคัญ​ไป​กว่า​ความ​สัมพันธ์​ที่​เขา​มี​กับ​พระ​ยะโฮวา เขา​จะ​ไม่​คิด​ถึง​ตัว​เอง​มาก​เกิน​ไป​และ​ไม่​คิด​ว่า​ตัว​เอง​รู้​ไป​หมด​ซะ​ทุก​เรื่อง และ​เขา​จะ​พึ่ง​พระ​ยะโฮวา​โดย​อธิษฐาน​ถึง​พระองค์​บ่อย ๆ a

14. Teˇ pawˆ htaˇ Peˍtruˆ Yaˬhoˉvaˬ htaꞈ gʼaˇ maˇ va ve hkʼaˬ hkʼe htaˇ le?

14 ใน​คืน​ที่​พระ​เยซู​จะ​เสีย​ชีวิต ท่าน​เตือน​สาวก​ของ​ท่าน​ว่า “คืน​นี้ พวก​คุณ​จะ​ทิ้ง​ผม​ไป​หมด​เพราะ​เรื่อง​ที่​จะ​เกิด​ขึ้น​กับ​ผม” แต่​เปโตร​พูด​ด้วย​ความ​มั่น​ใจ​ว่า “ถึง​ทุก​คน​จะ​ทิ้ง​ท่าน​ไป​หมด​เพราะ​เรื่อง​ที่​จะ​เกิด​ขึ้น​กับ​ท่าน แต่​ผม​จะ​ไม่​มี​วัน​ทิ้ง​ท่าน​เลย” คืน​เดียว​กัน​นั้น พระ​เยซู​ได้​ให้​คำ​แนะ​นำ​กับ​สาวก​บาง​คน​ของ​ท่าน​ว่า “คุณ​ต้อง​เฝ้า​ระวัง​อยู่​เสมอ​และ​อธิษฐาน​อยู่​เรื่อย ๆ” (มธ. 26:31, 33, 41) เปโตร​ไม่​ได้​ทำ​ตาม​คำ​แนะ​นำ​นี้ ถ้า​เขา​ทำ​ตาม​ที่​พระ​เยซู​บอก เขา​ก็​คง​มี​ความ​กล้า​หาญ​มาก​พอ​ที่​จะ​บอก​ว่า​ตัว​เขา​เป็น​สาวก​ของ​พระ​เยซู แต่​เขา​กลับ​ทิ้ง​พระ​เยซู​นาย​ของ​เขา​ไป ซึ่ง​นี่​ทำ​ให้​เขา​รู้สึก​เสียใจ​มาก—มธ. 26:69-75

15. Yeˍsuˆ miˬ guiˬ hkʼoˆ lo awˬ leh meuˇ teˇ haˉ chehˇ htaˇ “shaˍ tiꞈ taˍ puiˉ ve chaw” hpehꞈ ve tehꞈ hkʼaˬ hkʼe hpeuꞈ maw laˇ ve le?

15 พระ​เยซู​พึ่ง​พระ​ยะโฮวา​สุด​หัวใจ แม้​พระ​เยซู​เป็น​มนุษย์​สมบูรณ์​แบบ แต่​ท่าน​ก็​อธิษฐาน​หลาย​ครั้ง ซึ่ง​นี่​ช่วย​ให้​ท่าน​มี​ความ​กล้า​ที่​จะ​ทำ​ทุก​อย่าง​ที่​พระ​ยะโฮวา​อยาก​ให้​ท่าน​ทำ (มธ. 26:39, 42, 44; ยน. 18:4, 5) เปโตร​คง​ไม่​มี​วัน​ลืม​ที่​ได้​เห็น​พระ​เยซู​อธิษฐาน​หลาย​ต่อ​หลาย​ครั้ง​ใน​คืน​สุด​ท้าย​ที่​ท่าน​มี​ชีวิต​อยู่​บน​โลก

16. Peˍtruˆ yawˇ “shaˍ tiꞈ taˍ puiˉ ve chaw” hpehꞈ tuˬ henˇ yuˬ ve tehꞈ hkʼaˬ hkʼe hpeuꞈ maw laˇ ve le? (1 Peˍtruˆ 4:7)

16 เมื่อ​เวลา​ผ่าน​ไป เปโตร​ก็​ได้​เรียน​รู้​ที่​จะ​พึ่ง​พระ​ยะโฮวา​มาก​ขึ้น​โดย​การ​อธิษฐาน หลัง​จาก​ที่​พระ​เยซู​ฟื้น​ขึ้น​จาก​ตาย ท่าน​ก็​กลับ​มา​หา​เปโตร​และ​อัครสาวก​คน​อื่น ๆ และ​ให้​คำ​รับรอง​ว่า​พวก​เขา​จะ​ได้​รับ​พลัง​บริสุทธิ์​เพื่อ​จะ​ทำ​งาน​ประกาศ​ข่าว​ดี​ตาม​ที่​ได้​รับ​มอบหมาย​ได้​สำเร็จ แต่​พระ​เยซู​บอก​พวก​เขา​ว่า​ให้​คอย​อยู่​ใน​กรุง​เยรูซาเล็ม​ก่อน​จน​กว่า​จะ​ได้​รับ​พลัง​นั้น (ลก. 24:49; กจ. 1:4, 5) แล้ว​เปโตร​ทำ​อะไร​ระหว่าง​รอ? เปโตร​กับ​พี่​น้อง​คน​อื่น ๆ “อธิษฐาน​ร่วม​กัน​อยู่​เสมอ” (กจ. 1:13, 14) หลัง​จาก​นั้น ตอน​ที่​เปโตร​เขียน​จดหมาย​ฉบับ​แรก เขา​ก็​สนับสนุน​ให้​พี่​น้อง​คริสเตียน​มี​สติ​และ​พึ่ง​พระ​ยะโฮวา​โดย​การ​อธิษฐาน (อ่าน 1 เปโตร 4:7) เปโตร​ได้​เรียน​รู้​ที่​จะ​พึ่ง​พระ​ยะโฮวา​และ​ต่อ​มา​เขา​ก็​เป็น​เสา​หลัก​ของ​ประชาคม—กท. 2:9

17. Ngaˬ hui caˉ leh aˬ htoꞈ ma gʼa te cawˇ ve le? (Awˬ han htaꞈ nyi sheˍ.)

17 เพื่อ​ที่​เรา​จะ​มี​สติ เรา​ต้อง​อธิษฐาน​ถึง​พระ​ยะโฮวา​บ่อย ๆ เรา​รู้​ว่า​ขนาด​เรื่อง​ที่​เรา​เก่ง​หรือ​ทำ​ได้​ไม่​ยาก เรา​ยัง​ต้อง​พึ่ง​พระ​ยะโฮวา​โดย​การ​อธิษฐาน ดังนั้น เมื่อ​เรา​ต้อง​ตัดสิน​ใจ​เรื่อง​สำคัญ​ที่​ไม่​ง่าย เรา​ก็​ยิ่ง​ต้อง​อธิษฐาน​ขอ​การ​ชี้​นำ​จาก​พระ​ยะโฮวา​และ​ไว้​วางใจ​ว่า​พระองค์​รู้​ว่า​อะไร​ดี​ที่​สุด​สำหรับ​เรา

เปโตร​เรียน​รู้​ที่​จะ​พึ่ง​พระ​ยะโฮวา​โดย​การ​อธิษฐาน เรา​ก็​มี​สติ​อยู่​เสมอ​ได้​โดย​อธิษฐาน​ขอ​ให้​พระ​ยะโฮวา​ช่วย​เรา​โดย​เฉพาะ​ตอน​ที่​ต้อง​ตัดสิน​ใจ​เรื่อง​สำคัญ (ดู​ข้อ 17)b


18. Ngaˬ hui Yaˬhoˉvaˬ dawˇ ve hkʼe maˇ maˇ henˇ yuˬ tuˬ hkʼaˬ hkʼe te gʼa ve le?

18 เรา​รู้สึก​ขอบคุณ​ที่​พระ​ยะโฮวา​สร้าง​เรา​ให้​สามารถ​แสดง​คุณลักษณะ​เหมือน​พระองค์​ได้ (ปฐก. 1:26) แน่นอน​ว่า​เรา​ไม่​สามารถ​เลียน​แบบ​พระ​ยะโฮวา​ได้​อย่าง​สมบูรณ์​แบบ (อสย. 55:9) แต่​ขอ​ให้​เรา​ทำ​เหมือน​เปโตร​โดย​เรียน​รู้​ที่​จะ​คิด​เหมือน​พระ​ยะโฮวา​มาก​ขึ้น ให้​เรา​ตั้งใจ​ต่อ ๆ ไป​ที่​จะ​เลียน​แบบ​ความ​คิด​ของ​พระ​ยะโฮวา เป็น​คน​ถ่อม​ตัว และ​มี​สติ​อยู่​เสมอ

NGAˬ HUI . . .

  • Yaˬhoˉvaˬ ve dawˇ hkʼaˇ htaꞈ hkʼaˬ hkʼe te hanˇ yuˬ gʼa tuˬ le?

  • nyi ma nuˇ nehˬ ve chaw hkʼaˬ hkʼe te hpehꞈ gʼa tuˬ le?

  • “shaˍ tiꞈ taˍ puiˉ ve chaw” hkʼaˬ htaˆ kaꞈ hpehꞈ tuˬ hkʼaˬ hkʼe te gʼa ve le?

KʼA MUIˬ HKAWˇ 30 Ngaˬ ve awˬ pa, ngaˬ ve Gʼuiˬ sha leh ngaˬ ve awˬ chawˇ

a สำหรับ​ข้อมูล​เพิ่ม​เติม​เรื่อง​การ​มี​สติ​หมาย​ถึง​อะไร ดู​บทความ “อธิบาย​ข้อ​คัมภีร์” หัวเรื่อง “2 ทิโมธี 1:7—‘พระเจ้า​ไม่​ได้​ประทาน​ใจ​ที่​ขลาด​กลัว​แก่​เรา’” และ​ดู​ที่​หัวข้อ​ย่อย “คิด​อย่าง​สม​เหตุ​สม​ผล” ใน​เว็บไซต์ jw.org หรือ​ใน​แอป JW Library®

b คำ​อธิบาย​ภาพ พี่​น้อง​หญิง​อธิษฐาน​เงียบ ๆ ตอน​ที่​เธอ​อยู่​หน้า​ห้อง​สัมภาษณ์​งาน

    Laˇhuˍ ve liꞈ k’oˆ (1987-2025)
    Tawˆ˗e ve
    Loꞈ˗e ve
    • Laˇhuˍ hkawˇ
    • Feu piˇ ve
    • Pa gʼa ve awˬ ceuˬ
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • Caˉ daꞈ ve awˬ lawn
    • Awˬ liˇ tawˇ hkawˇ htaꞈ caˉ daꞈ ve
    • K'awꞈ gu teh ve
    • JW.ORG
    • Loꞈ˗e ve
    Feu piˇ ve