Sina naa kúra go Johba ’de kulendiy bor mbid da cam ni

1-2. Kara go boyge bangdo da isinya kege ning ná, je habege ne me go kúra ga (gula poto go da gejero ni lay).

KURMBALO Dabid sen kirbe go bayndi go je kirbi da isinya kaykinye go kaale ni (Kir. 40:12 ; 51:​3, suscription). Nedi isinya neny da jene key ni. Alla, boydi bangdo go kindi da isinya key ni lay, Johba ’de kulendiy bor mbid da cay ni lay (2 Sa. 12:13). Ne mani ba sendi na jalwalom go nga je habngu kur go Johba ’de kulendiy bor mbid da cadinga ning (Kir. 32:1).

² Ginane Dabid key mani ná, nga ’balngu go habe jalwalom da kulongo bore mbid go Johba key ni. Nga je habengu esuwa kur go nga senngu go Kumno kanga je ’de kulendiy bor mbid da isinya kanga kinye ni ​— ginane isinya go gumnya mani lay, ​— alla je ’deedi kulendiy bore mbid da cadinga ni mabana nga boyngu bangdo go kindi lay, nga terngu to isinya kanga lay, nga porngu kusinga go nga kine néngu go ’dang ’dé ale lay (Koy. 28:13 ; Kan. 26:20 ; 1 Jann 1:9). Sene go kulongo bore mbid key nogo kindi lay, go sí ginanogo nga nengu isinya ’dé mani lay ná, je eje na béngangu kulongo eywa (Ese. 33:16).

3-4. Ne me ba Jennifer je kirbi kur go nedu batem ga lay, ne me ba nga je goolengu da kunjile kaang ni lay ga.

³ Kara kangnye je teyge togyo go Johba na ’de kulendiy bor mbid da cadige ni. Ne kirbe go Jennifer go hin da kolo kindi ni nadu na lay. Kur go ne tormo hala ná, kawe koro na kirey ’dé lay, je nedu kanya isinya da jene koro ni lay. ’Digle neny ’bey ba kinje caro da Johba kusiy ni lay, se gendu kanyane koro ba se ne na batem lay. Yaadu na : « Jene konong go tumo ná, ne misew go ne lay, ng je henyri kére jumar lay, ng je ne kulongose lay, ng gool habe lali ba ne kanya go na kawriy del lay. Alla ng ne ngalongo bé Johba go di ’da kulendiy bura mbid da caning ni lay, ng se boy bangdo da kanyane konong ni lay. Da kirbe konong ni ná : ne tumadu go Kris key ba weying nogo aywa ndan. Alla, mugluning tob na ining da màni ’dé. »

⁴ Manina, esi bigi go muglum tobe na unum go Johba na ’de kulendiy bor mbid da isinya kom go kaale ning ga. Ginane Dabid key mani ná, Johba tob go nanga habangu jalwalom da kulongo bore mbid key ni. Da kunjile kaang ni ná, nga je goolengu ne kolo me ba nga senengu nee kúra go Johba ’de kulendiy bor mbid da cadinga ni lay, ne me ba ójengangu lay ga.

NE KOLO ME BA GI SENE NEE KÚRA GO JOHBA NA ’DE KULENDIY BOR MBID DA CAM NI GA

5. Ne kirbe go kongo ba Seydan tob go nanga nangu na ga. Yaa kolo kanya pina.

⁵ Sene nee kúra go Johba na ’de kulendiy bor mbid da cadinga ni ná, je ójenga go nga baangu na da kimdigi go Seydan key ni ’dé. ’Daa kulom bura go Seydan ’bal go né kanya teng-teng kolo narenga na kire go tabe Johba. Go ane dele ca da màning ná, je ejedi na indinga go nga je kirbingu go isinya kanga kinyeng, Johba na je ’de kulendiy bore mbid da màni ’dé. Yaangangu kolo kretinye go da Korente go ge deriy caani da congrégation ni kolo misew key go neng (1 Kor. 5:​1, 5, 13). Kur go boydi bangdo da isinya key ni ’beey pinya ná, Seydan tob go kara go da congrégation ning na kanoge go ’dee kulendige bore mbid da cay ni lay, na umayge sú da kusige ni ’dé mani tum lay. Ping ’bedeng, tobdi go kretinyeng kolong na kurbu go nage je ’dee kulendige bore mbid da cay ni ’dé lay, « kirbe na dila cay » go banye na go tabe Johba mani tum lay. Kanya go Seydan tob lay, na kilang kaykinye lay ná, nogo pirang pina jumar. Alla, « nga je goolngu kanya go gisi da kulendiy ning na tidabe ’dé mani tum lay » (2 Kor. 2:​5-11).

6. Ne me ba ójenga go nga bogengu na kolo da cadinga ni ’dé ga.

⁶ Sene nee kúra go Johba na ’de kulendiy bor mbid da cadinga ni ná, je ójenga go nga bogengu na kolo da cadinga ni ’dé. Kur go nga nengu isinya ná, nga je boyngu kolo da cadinga ni. Ne kanya go na kirey lay, ne kanya go kúra lay (Kir. 51:17). Kirbe kanga na je boy kolo cadinga ni ná, je jibe tedinga go nga gene na kanyane kanga (2 Kor. 7:​10, 11). Mabana nga boyngu bangdo da isinya kanga ni giladinga kaal ba, nanga je boyngu kolo cadinga ni kog ná, je éje na indinga go nga banyengu na go tabe Johba. Sene nee kúra go Johba na ’de kulendiy bor mbid da cadinga ni ná, je ’dee bénga kire go nga bogengu na kolo da cadinga ni ’dé lay, nga ’dey na sé da kargadinga ni lay. Ne mani ba nga je tabengu na Johba ginanogo tobding mani na kirbe go aywa ndan lay, na kulongo eywa lay (Kol. 1:​10, 11 ; 2 Tim. 1:3). Alla, nogo naa ba mugludinga tobe go Johba na ’de kulendiy bor mbid da cadinga ni ga.

NOGO NAA BA GI SENE NEE KÚRA GO JOHBA NA ’DE KULENDIY BOR MBID DA CAM NI GA

7-8. Nogo naa ba Johba gil kusiy bé Monyosu ga lay, ne me ba nga senengu nee kúra lay ga (Dere Ode 34:​6, 7).

⁷ Kurbu da kanya go Johba yaa gisi da cay ni. Gulanga nogo naa ba Johba gil kusiy bé Monyosu da Arma go Sinay cay ni ga (tub Dere Ode 34:​6, 7).a ’Baldi go poyedi nabra kay kangnye lay, na kanyane kay kangnye lay, alla gildi kusiy ginane « Kumno go kirbe kara koldige lay, goole kindige tinyaro lay ». Kumno go ginane kolong mani ’bal go kano go ’dee kulendiy bore mbid da bayndi go je tabiy go boy bangdo go kindi da isinya key ning ga. Je nédi mani ’dé. Kirbe bayndi koliy ’déng ná, ne kanya go Johba ’bal go né ’dé dug-dug.

⁸ Nga senengu nee kúra go Johba je gile kusiy ginane kolong mani ’dé dug-dug, bekolo je yaadi kolo kindi jumar (Kir. 31:5). Nga bogengu kirbe kanga da kolo yaa key ni. Mabana esi bigi go gi boge kolo cam ning ná, tuna kusum kolo na : « Manina, ng sen nee kúra go Johba ne Kumno go je kirbi kara koldige lay, je gool kindige tinyaro wang ga lay, ne Kumno go je ’dee kulendiy bore mbid da kara go boyge bangdo da isinya kege ni ’dé lay ga. Manina, ng sene go ’de kulendiy bor mbid da caning ni lay ’dé ga.

9. Ne me ba Dabid kijiri gisi kulongo bore mbid go Johba key ga lay, téy go dere na me lay ga (Kire kinye 32:5).

⁹ Kurbu da kanya go Johba jib kara go kijire Bible tedige kijirige gisi kulongo bore mbid keyng ni. Dabid kijiri kanya ginane kaang mani na : « Gi ’de kulom bor mbid da isinya kanang kinye ni » (tub Kire Kinye 32:5). Na kub hebre ná, « kulongo bore mbid » tey go dere ne « cange » ’dewgere, « dere kanya » ’dewgere, « keje kanya ». Kur go Johba ’de kulendiy bor mbid da Dabid cay ni ná, si ginanogo cangi isinya key cay ni lay, ay jee yom na indiy mani tum lay. Dabid hab jalwalom kur go Johba ay isinya key go je neenyng cay ni (Kir. 32:​2-4). Nga ’balngu go habe jalwalom ginane key mani lay. Mabana nga boyngu bangdo da isinya kangangu kinye ni ná, ’balge go neengage ’dé ale, bekolo Johba ay jee caani yom na indinga lay.

10-11. « Jene cogom go ’de kulom bore mbid » ná, kunjilinga ne me ba gisi Johba cay ga (Kire ale 86:5).

¹⁰ (Tub Kire kinye 86:5.) Dabid yaa go Johba na « jen cogom go ’dee kulendiy bore mbid. » Maktubb kong yaa ginane kaang mani na : « [Kumno] nogo “’de kulendiy bore mbid” ; [’de kulum bore mbid] ná, ne “kanyane” key. » Ne kolo me ba ne kanyane key ga. Verset téy go gi der kolong téy ginane kaang mani na : « Kolo kulongokúra wenygi tib-tib kolo kara go je olgige cadige. » Ginanogo nga goolnguje da kunjile go kaale ni mani ná, kulongokúra Johba key je jib téy go nenogoca kara go je tabiyge na íre njang. Je jib téy go je ’de na kulendiy bor mbid’ da bayndi go boy bangdo da isinya key ni cay ni (Isa. 55:​7, note). Mabana esi bigi go gi sene go na ’de kulendiy bor mbid da cam ni ná, tuna kusum kolo na : « Manina, ng sen nee kúra go ’de kulom bore mbid ná, ne kanyane go Johba keyng kusi ga lay, jendi cogom go ’dee kulendiy bore mbid da kara ped go boyge bangdo da isinya kege ni go je toniyge na kurbu koldigeng cadige ni kusi wang ga. Manina, ng tobe go ’de kulendiy bor mbid da caning ni kur go ng toniy na kurbu kolining ga. »

¹¹ Da kire Dabid key kong ni ná, yaadi kpas go Johba sen go nga ne kara go nage na isinya da kusige ni (Kir. 139:​1, 2). Gulangangu ne Kire kinye go kange ba ge yaa koldige ga lay, nogo naa ba Kire kinyeng kolong ’bal go jeenga landire lay, kine germe kirbe kanga go Johba ’de kulendiy bor mbid da cadinga ning téy lay ga.

GURBU KANYA GO JOHBA JE ’DE KULENDIY BOR DA MÀNING ’DÉ

12-13. Ginanogo da Kire kinye 103:14 ni maning ná, Johba je ’de kulendiy bor da me ni ga lay, ne me ba jib téy ba je ne na mani lay ga.

¹² (Tub Kire kinye 103:14.) Dabid yaa go Johba na « ’de kulendiy bor go nany nenga na kusunyo kubray ». Kolo kaang gil ne kolo me ba Johba jen cogom go ’dee kulendiy bore mbid da kara kay go je boyge bangdo da isinya kege ning cadige ni ga : sendi go nga ne kara go nage na isinya da kusige ni. Go nga senengu kolong kaang téy nee kúra ná, gulangangu kolo Dabid key kaang téy go dere.

¹³ Da verset kolong ni gag, Dabid yaa go Johba na « sen kanya go nengadi nang gaw ». Nedi Adam « na ne kusunyo kubray » ne mani ba, Bay go jeengang sen nee kúra go kara induwe go base isinya kusige ni pinya nage na kulongorodige ; go jenege na kindige ná, ege tinya go leege kanya lay, welege kuna lay, jene derege banya mani tum lay (Age. 2:7). Alla, kur go Adam dage na Eb nege isinya ’de ná, nenga na ne kusunyo kubrayng, na téy go dere go ’dang ’bedeng. Nga ne minyndige kinye ne mani ba nga je nengu kanya go isinya jumar. Johba sen kanyane kanga go isinyang tew ’beey ’dé ; alla je ’de kulendiy bor màni ginanogo Dabid yaang mani lay. Kolo go ge der téy na kub hebre kaang tob yaa ne kolo kanya go gi je né gise baynding cay. Nga kine yaangu kolo Dabid key ginane kaang mani na : Johba sen go kur kangnye ná, nga je néngu isinya. Kur go nanga nengu kanya go isinya lay, nanga boyngu bangdo go kindi lay ná, je jib téy go je kirbidi na koldinga lay, je ’dedi na kulendiy bor mbid da cadinga ni mani tum lay (Kir. 78:​38, 39).

14. 1) Dabid ay kulongo bore mbid Johba keyng gisi na ne me ga (Kire kinye 103:12). 2) Nogo naa ba kanya go an da Dabid cay ning gil kulongo bore mbid go Johba key go kinding ga (gula encadré go « Johba je ’de kulendiy bor mbid lay, je kin kirbi da màni ’dé lay »).

¹⁴ Kulongo bore mbid go Johba key téy sí ne mina ce ga. Da Kire kinye 103:12 (tub) ni ná, Dabid yaa go kur go Johba na ’de kulendiy bor mbid da cadinga ni ná, na si isinya kanga yom na indinga ginanogo « tuwa anero yom […] na tuwa dobero » mani, téy go dere nogo kumno téy yom na kumno cay mani. Go ’dang ’bedeng ná, kumno téy yom na kumno cay nogo goo ’dé ; ne mani ba ’balge go habege kusige ’dé. Kanya kaang kunjilinga ne me ba gisi da kulongo bore mbid go Johba key ni ga. Maktubc kong jee kolo da kolo tone kaang ni na kire go kanya gise pina. Yaa ginane kaang mani na : « Ge boy isinya kanga kinye yom na indinga ne mani ba, nga senengu nee kúra go tangsay ndi pinya gi ’dé lay, kanya go ge ’dee na kulendige bore na da màni pinya wileng mani tum lay. » Nogo kindi, kur kangnye ná, tangsa kangnye je ’dee kulom bore da kanya kangnye ni. Alla, kur go Johba je ’de kulendiy bor mbid da cadinga ni ná, sí ginanogo isang pina pinya da màni go ’dee na kulendiy bore na da isinya kanga kinye ni ’dé lay, boge na kolo da cadinga ni ’dé mani tum lay (Ese. 18:​21, 22 ; Kan. 3:19).

15. Mabana guda kaang nanga je boyngu kolo cadinga ni kolo isinya kanga go kaale ná, nga néngu ne me ga.

¹⁵ Nogo naa ba kolo Dabid kaykinye go da Kire kinye 103 ni ’balge go ójengage go nga tobengu na kirbe go Johba na ’de kulendiy bor mbid da cadinga ning ga. Mabana guda kaang nanga je boyngu kolo cadinga ni kolo isinya kanga go kaale ná, tunanga kusinga kolo na : « Manina, ng je girbi kanya go Johba je ’de kulendiy bor da màning ga. Tey go dere ’bedeng nogo manina, ng je girbi go sendi go ng ne bay go ne kanya isinyang ga lay, ’dedi kulendiy bor mbid da caning ni bekolo ng boy bangdo da isinya konong ning lay ga. Alla, ng je ’de kulening bor da kanya kinye go girbiding ni ga. Téy go dere ’bedeng nogo manina, ng je ’de kulening bor da isinya kanang kinye go ’dedi kulendiy bor mbid màni lay, je boy na kolo caning ni ’dé layng ni ga. » Johba je girbi isinya kanga kinye go kaaleng. Danga pinya nga girbenguge lay (Kir. 130:3). Mabana nga sinangu naa kúra go Johba na ’de kulendiy bor mbid da cadinga ni ná, nga je ’dengu kulendinga bore da isinya kanga go kaale ni ’dé ale lay, nga jene tabenguy na kindinga tumoni kog mani tum lay.

16. Yaa kolo kanya pina go gil go na kirey ’dé go nga jene bogengu kolo cadinga ni kog kolo isinya kanga go kaale (gula poto lay).

¹⁶ Yaanga kolo kanya pina. Boge kolo cam ni kog kolo isinya kam kinye go kaale ná, si ginanogo gi je gool kudram go wedre koro dana-dana kur go gi je ligri wedreng mani. Kúra go gi jee kunum goole kudram dana-dana ; je ’dee bigi kire go gi jibe na tenye sé yome. Alla go gi ligre wedre na kirey kúrang ná, kúra go gi jene goole kur tumom ni. Jen ginane kolong mani gag, na kirey go nga ’deengu kulendinga bore da isinya kanga kinye go kaale ni ; ne day kolong mani ba nga kine nénguge go ’dang ’dé ale. Alla mabana nga jina kurbungu da isinya kanga kinye go kaale ning jumar ná, nga je jene bogengu kolo cadinga ni lay, je narenga na kire go nga néngu na guye bé Johba mani tum lay. Jina gulanga kur da timedinga ni kog. Nga je éngu kindinga tumoni kog da kire go geyle ni go da duninya go hirwa go Kumno boy na béngangu tubrang ni lay, da màni ná, nga je « ’deengu kulendinga bore » da kanya kinye go sinya go kaaleng ni ’dé ale mani tum lay (Isa. 65:17 ; Koy. 4:25).

HAMA KIRE GO MUGLUM TOBE NA UNUM GO JOHBA ’DE KULENDIY BOR MBID DA CAM NI

17. Ne kolo me ba nga jene hamengu kire kog go mugludinga tobe go Johba tobnga lay, ’de kulendiy bor mbid da cadinga ni lay ga.

¹⁷ Nga jene hamengu kire kog go mugludinga tobe go Johba tobnga lay, ’de kulendiy bor mbid da cadinga ni lay (1 Jann 3:​19, not). Ne kolo me ga. Bekolo Seydan je ham kire go nanga nangu na kirbe go Johba na tobnga ’dé lay, na je ’dee kulendiy bore mbid da cadinga ni ’dé mani tum lay. Da kanya kinye go so kolong ni ná, kanya go aydi sí timey ning ne kanya go pirang pina : je hamdi kire go narenga go nga tabengu Johba. Nga senengu nee kúra go je hamedi kire kinye ten-teng kolo ane na dele ca da màni. Bekolo kur poliy key gi mira (Kbt. 12:12). ’Danga béy kire go di aga banga ’dé.

18. Ne me ba gi né kolo muglum tobe go Johba na tobgi lay, na ’de kulendiy bor mbid da cam ni lay ga.

¹⁸ Go gi germe kirbe kom go Johba na tobging téy kog ná, na guye na gile kinye go nga habngu da kunjileng kaang ni. Go kirbe kom tobe go Johba na ’de kulendiy bor mbid da cam ning ná, kurbu da kolo go Johba yaa gisi day kusiy cayng ni. Kurbu da kanya go Johba jib kara go kijire Bible tedige kijirige gisi kulongo bore mbid keyng ni. ’Daa gurbu ’dé go sendi go nga ne kara go na isinya da kusige ni lay, je né bénga kanya na kirbekoliy lay. ’Daa kulom bura go kulongo bore mbid keyng nogo kindi. Ne mani ba ginane Dabid go na kirbe go kúra gisi Johba cay mani ná, gi né béy mersi ginane kaang mani na : « Mersi Johba, go gi ’de kulom bor mbid da isinya kanang kinye ni » (Kir. 32:5).